Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Clairon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLAIRON

französisch clairon, zu: clair, Clairet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLAIRON ÎN GERMANĂ

Clairon  […ˈrõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAIRON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAIRON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Clairon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Clairon

Clairon

Clairon

Clairon era inițial o trompetă de semnal în armată, care nu avea vane sau alte mecanisme care să influențeze tonul. Numai sunetele naturale pot fi redate. Clairon a fost inventat în 1822 în Franța de către producătorul Antoine Courtois. La început un instrument de semnalizare al infanteriei a fost preluat de muzicienii militari în 1831. Numele Clairon se referă, de asemenea, la un registru de organe. Acest registru lingual are conic, cupe expandate în sus; proiectul corespunde trâmbiței în poziția 4 '. Das Clairon bezeichnete ursprünglich eine Signaltrompete beim Militär, die keine Ventile oder andere Mechanismen zur Beeinflussung des Tones besaß. Dadurch können nur Naturtöne gespielt werden. Das Clairon wurde 1822 in Frankreich durch den Hersteller Antoine Courtois erfunden. Zuerst ein Signalinstrument der Infanterie, wurde es 1831 durch die Militärmusiker übernommen. Der Name Clairon bezeichnet auch ein Orgelregister. Dieses Lingualregister hat konische, nach oben erweiterte Becher; die Bauform entspricht der Trompete in 4′-Lage.

Definiția Clairon în dicționarul Germană

Horn, Bugle Clarino 1 Clarino 2. Bügelhorn, Signalhorn Clarino 1 Clarino 2.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Clairon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAIRON


Aaron
A̲a̲ron
Acheron
Ạcheron
Apeiron
Ạpeiron
Baron
Baro̲n 
Byron
[ˈba͜irən] 
Ceinturon
[sɛ̃tyˈrõː] 
Chevron
[ʃəˈvrõː] 
Fron
Fro̲n
Heron
He̲ron
Interferon
Interfero̲n
Maron
Maro̲n
Neuron
Ne̲u̲ron
Neutron
Ne̲u̲tron
Patron
Patro̲n 
Perron
[pɛˈrõː]  , auch: [pɛˈrɔŋ), österreichisch: [pɛˈroːn]
Positron
Po̲sitron  , auch: [poziˈtroːn] 
Sharon
Sharọn [ʃ…] 
Sopron
Sopron
no iron
[ˈnoʊ ˈa͜iən] 
non-iron
[ˈnɔnˈ(|)a͜iən] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CLAIRON

Clactonien
Cladocera
Claim
Clair-obscur
Clair-obscur-Schnitt
Clairet
Clairette
Clairvaux
Clairvoyance
Clan
Clanchef
Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAIRON

Chaperon
Charon
Dacron
Dekameron
Deuteron
Elektron
Hadron
Intron
Klystron
Liliencron
Luberon
Lubéron
Magnetron
Oberon
Oxymoron
Rhododendron
Synchrotron
Testosteron
Thron
synchron

Sinonimele și antonimele Clairon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Clairon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAIRON

Găsește traducerea Clairon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Clairon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Clairon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

克莱龙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

clairon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clairon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

clairon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

clairon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Clairon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clairon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

clairon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Clairon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Clairon
190 milioane de vorbitori

Germană

Clairon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

clairon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

clairon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clairon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

clairon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

clairon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

clairon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

clairon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Clairon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Clairon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Clairon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Clairon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Clairon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

clairon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

clairon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

clairon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Clairon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAIRON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Clairon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Clairon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Clairon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAIRON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Clairon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Clairon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Clairon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAIRON»

Descoperă întrebuințarea Clairon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Clairon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schauspielerinnen im Europa des 18. Jahrhunderts: ihr Leben, ...
Die Tragödin - Hippolyte Clairon Abb. 24: Mademoiselle Clairon. Porträtskizze als Medea von Carle Van Loo. Kreidezeichnung, weiß gehöht auf Papier (67 x 58 cm) Die Rollenbiographie Die Tochter ist die einzige Figur der Commedia ...
Ruth B. Emde, 1997
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
3. Im Harmonium eine helle, trompetenartige Baßstimme zu 4'. gewöhnlich mit Flageolett zu einem Spiel vereinigt. Vgl. Contre-Clairon. Clairon à clefs, frz. . Klappenhorn'. Clairon-basse, frz. ,Tenorsignalhorn'. Clairon-Chasseur, ein Signalhorn ...
Curt Sachs, 2013
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Curt Sachs. а cLAIRoN А cter-ctARlNo b a CLARIN() TRASPOSITORE- CLAVECIN BRISÈ b a CLAVECIN CÉLESTE-CLAVECIN-VIELLE b a. der Orgel , eine etwas enger als die Trompete mensurierte und heller als diese klingende ...
Curt Sachs
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Nach der Zoriickkunft in Paris jammert Clairon über den Verfall des Gefchmacfcs uud der Sitten. Etwas fpät und erft mit ihrem eigenen Verfalle entdeckt fie den allgemeinen. S. 109. Linzeine Tha tbcheu. (Faits.) Anekdote von Rhodogu- nen.
5
Formen der Selbstdarstellung: Analekten zu einer Geschichte ...
Clairon) Im Jahre 1798 erschien „Aus der französischen Handschrift übersetzt" das erste Bändchen von Hypolite Clairon, Betrachtungen über sich selbst, und über die dramatische Kunst, bei Orell, Füssli, Zürich1. 1799 erscheint in Paris ein  ...
Günter Reichenkron, Erich Haase, 1956
6
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 1
Ja die Herzogin von Abruntes, der diese gleichfalls die Geschichte erzählt hatte, betont, daß Mlle Clairon, so oft sie darauf zu sprechen kam, jede Annäherung an wirkungsvolle Darstellung vermieden habe. Endlich behauptet Owen, daß ein ...
Emil Mattiesen, 2013
7
Hypnotistische und spiritistische Forschungen
die sicher ausserhalb der Wirksamkeit der Medien stand. Bemerkenswert ist das Sprechen des Geistes. Doch ist letzteres kein vereinzelt dastehendes Faktum. Von akustischen Phänomenen berichten auch die Memoiren von Fräulein Clairon.
Cesare Lombroso, 2012
8
Das persönliche Überleben des Todes I
Ja die Herzogin von Abran- tes, der diese gleichfalls die Geschichte erzählt hatte, betont, daß Mlle Clairon, so oft sie darauf zu sprechen kam, jede Annäherung an wirkungsvolle Darstellung vermieden habe. Endlich behauptet Owen, daß ein ...
Emil Mattiesen, 1936
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
572. Clairon. Falle eines Widerfpruchs nur dann nach .' wenn erhellet. -dafi Jufiinian in den Inftitutionen vorfäslich eine Verordnung der - Pandekten hat ändern wollen. Das römifche Civilrecht ifi in Deucfch.land in complex-1 aufgenommen.
10
Neue Vesta: kleine Schriften zur Philosophie des Lebens und ...
die berühmte Clairon, die andere, ihre Vorgangerin in der Gunst des französischen Publicums, Mlle. Gaussin. Ob die Clairon in der Folge wirklich so vertraut mit Marmontel wurde , wie er erzählt, wird von einigen sehr bezweifelt, weil die ...
Friedrich August Bouterwek, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAIRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Clairon în contextul următoarelor știri.
1
Review: Capriccio charms at Santa Fe Opera
David Govertsen as La Roche, Joshua Hopkins as Olivier, Susan Graham as Clairon and Craig Verm as the Count in Capriccio. Courtesy Ken Howard/Santa Fe ... «Santa Fe New Mexican, Iul 16»
2
Après la marche tragique de Gao : L'opposition sonne le clairon de ...
Objectif de la conférence sonné le clairon de la mobilisation contre l'installation des autorités intérimaires qui est une des revendications des jeunes de Gao qui ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 16»
3
Le Maroc regagne la famille africaine : le clairon claironne à Kigali
Dakar – Plus de trois décennies après avoir quitté, contraint, l'OUA, en riposte à l'erreur historique ayant ouvert les portes de l'organisation panafricaine à la ... «Lemag.ma, Iul 16»
4
LE CREUSOT : Une grande première pour le Réveil au tambour et ...
Ce jeudi matin, jour de la Fête nationale, la clique des sapeurs pompiers a effectué un réveil au clairon et au tambour dans différents quartiers et rues du ... «Creusot-infos.com, Iul 16»
5
Le clairon sonne la charge - Par Madiambal Diagne
Un journal italien, Il Giornale, avait publié sur son site internet le mercredi 13 avril 2016, sous la plume de son envoyé spécial, Luigi Guelpa, une sorte ... «S'informer en temps réel, Apr 16»
6
Valenciennes: un fascicule sur La Clairon
Passionnée d'histoire, Christine Yackx vient de publier un fascicule sur la carrière et le destin extraordinaire de la tragédienne La Clairon, née à ... «La Voix du Nord, Mar 16»
7
Armée Belfort : le dernier clairon militaire de l'Aire urbaine est affecté ...
Armée Belfort : le dernier clairon militaire de l'Aire urbaine est affecté au 35e RI. 19/03/2016 à 05:00. Belfort : le dernier clairon militaire de l'Aire urbaine est ... «Est Républicain, Mar 16»
8
«Le Clairon» quitte les bords du Lot pour Paris et le musée Marmottan
L'œuvre d'Eva Gonzalès «Le Clairon» a quitté le musée de Gajac pour celui de Marmottan afin d'être présentée lors de l'exposition «L'Art et l'enfant» jusqu'à ... «ladepeche.fr, Feb 16»
9
Francis Ollivier, inamovible clairon de la fanfare depuis 66 ans
Même si aujourd'hui, la fanfare souffre d'un manque de relève, Francis, unique clairon depuis la disparition de son ami Joseph Buzulier, y croit encore : « Avec ... «Ouest-France, Dec 15»
10
La charge du Clairon aux fins fonds de l'Aubrac
C'est celui érigé pour rendre hommage à Guillaume Rolland, alias «le clairon». Enfant du pays, né le 18 septembre 1821 à Lacalm, il porta en lui une de ces ... «ladepeche.fr, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clairon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/clairon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z