Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Colmar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLMAR ÎN GERMANĂ

Colmar  [Cọlmar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COLMAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Colmar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Colmar

Colmar

Colmar

Colmar este după Strasbourg și Mulhouse, al treilea cel mai mare oraș din Alsacia și capitala departamentului Haut-Rhin. Locul era numit Kolmar. Începând cu 1 ianuarie 2011, el a numărat 67.409 de locuitori, iar 120.367 în spațiul deschis. Colmar este situat de-a lungul Traseului Vinului Alsacia și este o capitală populară a vinurilor din Alsacia. Orașul este renumit pentru patrimoniul său arhitectural bine conservat de-a lungul a șase secole și pentru muzeele sale, inclusiv Muzeul Unterlinden cu Altarul Isenheim. Colmar este locul de nastere al unor artisti celebri precum Martin Schongauer, Frédéric-Auguste Bartholdi, Ernst Stadler si Jean-Jacques Waltz. Colmar ist nach Straßburg und Mülhausen die drittgrößte Stadt im Elsass und Hauptstadt des Département Haut-Rhin. Der Ort hieß auch Kolmar. Zum 1. Januar 2011 zählte er 67.409 Einwohner sowie 120.367 im Großraum. Colmar liegt an der Elsässer Weinstraße und bezeichnet sich gern als Hauptstadt der elsässischen Weine. Die Stadt ist berühmt für ihr gut erhaltenes architektonisches Erbe aus sechs Jahrhunderten und für ihre Museen, darunter das Unterlinden-Museum mit dem Isenheimer Altar. Colmar ist die Geburtsstadt berühmter Künstler wie Martin Schongauer, Frédéric-Auguste Bartholdi, Ernst Stadler und Jean-Jacques Waltz.

Definiția Colmar în dicționarul Germană

Orașul din Alsacia. Stadt im Elsass.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Colmar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLMAR


Elmar
Ẹlmar
Giselmar
Gi̲selmar
Hilmar
Hịlmar
Hjalmar
Hjạlmar [j…] 
Kalmar
Kạlmar
Riesenkalmar
Ri̲e̲senkalmar
Wilmar
Wịlmar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COLMAR

Collegemappe
Collegium musicum
Collegium publicum
Collico
Collicokiste
Collie
Collier
Collier de Vénus
Colloquium
Collum
Colmarer
Colmarerin
colmarisch
Colombo
Colon
Colón
Colonel
Colonia
Coloniakübel
Colorado

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLMAR

Almemar
Car
Dagmar
Dammar
Dietmar
Myanmar
Omar
Otmar
Popular
Primar
Regular
Reinmar
Siegmar
Volkmar
Waldemar
Weimar
Wismar
atomar
subatomar
voratomar

Sinonimele și antonimele Colmar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Colmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLMAR

Găsește traducerea Colmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Colmar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Colmar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

科尔马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Colmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Colmar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोलमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كولمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Кольмар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Colmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

colmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Colmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Colmar
190 milioane de vorbitori

Germană

Colmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コルマール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콜 마르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Colmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Colmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொல்மாற்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Colmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Colmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Colmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Colmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Кольмар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Colmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Colmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Colmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Colmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Colmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Colmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Colmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Colmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Colmar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Colmar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Colmar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Colmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLMAR»

Descoperă întrebuințarea Colmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Colmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatolische Ausflüge
Wilhelm Leopold Colmar Freiherr von der Goltz (1843-1916) war ein preu ischer Generalfeldmarschall, Milit rhistoriker und -schriftsteller. U.a. reorganisierte er das t rkische Heer. Dises Buch schildert Reisen in der T rkei.
Colmar von der Goltz, 2012
2
Geschichte der Stadt Colmar und der umliegenden Gegend
Inhalt, Vorrede . . . . . . Urfprung der Stadt Colmar . . . Colmar erhält das Stadtrecht . . , Munizipalfiatuten der Stadt Colmar . Privilegien der Stadt Colmar . . . Alte Regierung-Zform der Stadt Colmar . Abgaben/ Einkünfte/ Handel/ Gebiet der Stadt ...
Theodor Franz Xaver Hunckler, 1838
3
Geschichte der Stadt Colmar, etc
Jahrs dem Kaifer. welcher nach Straßburg abgereist war. noch einmal vorgelegt und von ihm befiätigt. ("0). Noch ehe Sigismund nach Colmar kam herrfchten hier Streitigkeiten zwifchen dem Markgraf von Baden und den Städten Straßburg.
C. G. SAND, 1834
4
Topographie von Holstein in alphabetischer Ordnung: ein ...
Colmar. ( ' 98 ) CrenO?. warschleuse , " Langenhals, "Moorhusen. Colmar, K. D. inder Vielenbergermarsch, 1 Me. Von Glückstadt, 1Z von Elmhorn, und 2Z südwest.' wärts von Jtzehoe , zu den Gütern Gros .' und Kleincolmar gehörig. Pr. Mün- ...
Johann Friedrich August Dörfer, 1807
5
Colmar: Isenheimer Altar, Consistoire Colmar, Sr Colmar, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Der Eptißin zu Gern- Gregorius von Nellingen , l.,cenliar. Jo- rode/ Melchior Krüger / von Luckaw/ Cantz- Hanns/ Grassel zu ^eyne/ Herrn zu Hom- ler. Der Eptißin zu Qvedelnburg/ Tho- burg> zc. Otto von Lengenfeld/ Schöpffe mas von Colmar.
Johann Christian Lünig, 1713
7
Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...
Kapitel Colmars Fürsorge für die Priester I. Guter Ruf Colmar lagen das Heil und das Wohl seiner Priester wahrlich am Herzen. „Ich lebe ja nur für sie", schrieb er am 12. November 18051 dem Pfarrer Graf in Frankenthal, und diese ...
Georg May, 1987
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Hellem öreve an den Probst zu Colmar, worinn er ihm commimret / daß er die ?« ocKie zu Münster mit der Abtey Münster im St. GregoriewThal vereinigen solle, 6 « ^«no i?6i. I.exan6erLpilcopus,servus servorum Dei. valeanc, reservata cle ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
9
Die schlacht am Hasenbühl und das königskreuz zu Göttheim: ...
H. Siéra. 579. Chr. Salisbury. S9S. In теню Aprili — quingenti occi»i. H. Rebdorjff. 600. — Die Annal. Colmar. 58 geben П11Г 300 ÏObte, Unb but Chr. Sampetr. 308 ПНГ fjunbert. — 0 Annal. Colmar. 1. с. Albert. Argent, но. £Ж о F. 614 nennt ...
Johann Geissel, 1835
10
Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...
München Colmar Nürnberg Anders als im obigen Schema sind die drei Texte in der Textprobe im Anhang so angeordnet, daß Nürnberg links, München rechts und Colmar in die Mitte zu stehen kommt. Damit soll keine Aussage über die ...
Eckart Conrad Lutz, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Colmar în contextul următoarelor știri.
1
Das Festival der schönen Töne: Colmar schwelgt im Geigenklang
Internationale Musikfestival Colmar hat die Geigen-Legende ins Zentrum des Programms gerückt – eine naheliegende Entscheidung, ist doch Festivalchef ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
2
Senior verschwindet spurlos in Colmar und taucht in Nagold wieder ...
... Bahnhof wohlbehalten eintraf. Nachdem er seine Vereinskameraden nicht mehr finden konnte, war er mit dem Zug von Colmar zurück nach Nagold gefahren. «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
3
Frankreich will keinen Zug von Freiburg nach Colmar – Schnellbus ...
Schlechte Nachrichten für die Befürworter einer Zugverbindung von Freiburg nach Colmar: Frankreich macht deutlich, dass eine Bahnlinie keine Option ist. «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Colmar 2016 - Europameisterschaft der Holsteinrasse
Die Europameisterschaft der Holstein und Red Holstein-Kühe vom 17. Juni, 18. und 19. 2016 in Colmar (Frankreich) ist Geschichte. Für die Schweiz endete das ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
5
Colmar 2016 - Jordan Irene wird erneut Europameisterin
Suard-Red Jordan Irene der Gebrüder Schrago aus Middes kann ihren Titel verteidigen und wird zum zweiten Mal in Folge Europameisterin. Reserve ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
6
Colmar 2016: Impressionen kurz vor der Schau
Am Freitagabend beginnt das Europäische Gipfeltreffen der Red-Holstein und Holsteinkühe mit der Ausstellung der Red-Holsteinkühe. Am Samstag sind dann ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
7
Schweizer Kühe in Colmar angekommen
Nach der Fussballnationalmannschaft ist auch das Schweizer Team, das an der Red-Holstein- und Holstein-Europameisterschaft vom Wochenende antritt, nach ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
8
15 RH-Kühe fahren nach Colmar
Die Kühe, welche die Schweiz an der Europaschau in Colmar vertreten werden, sind jetzt definitiv ausgewählt. Die Schweiz wird durch 15 Red-Holstein-Kühe ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»
9
Colmar - Jordan Irene in Vorauswahl dabei
Die 30 Red-Holstein und 30 Holstein-Kühe des Team Schweiz, welche in den Katalog der Europameisterschaft in Colmar kommen, sind bekannt. Darunter sind ... «schweizerbauer.ch, Mai 16»
10
Die Freiheitsstatue steht in Colmar
Wenn man mit dem Auto den nördlichen Stadtein- oder -ausgang Colmars erreicht, wähnt man sich in New York. Auf einem kleinen Hügel inmitten eines ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/colmar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z