Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dagmar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAGMAR ÎN GERMANĂ

Dagmar  [Dạgmar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAGMAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dagmar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dagmar

Dagmar

Dagmar este un prim nume feminin de origine fără echivoc, care a fost deosebit de popular în Danemarca și este denumit în mod obișnuit numele de "tipic danez". Forma masculină a numelui, care a dispărut practic, a fost Dagomar. Dagmar ist ein weiblicher Vorname nicht eindeutig geklärten Ursprungs, der besonders in Dänemark starke Verbreitung gefunden hat und gemeinhin als „typisch dänischer“ Frauenname gilt. Die heute praktisch ausgestorbene männliche Form des Namens lautete Dagomar.

Definiția Dagmar în dicționarul Germană

numele feminin. weiblicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dagmar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAGMAR


Colmar
Cọlmar
Dammar
Dạmmar
Dietmar
Di̲e̲tmar
Elmar
Ẹlmar
Hilmar
Hịlmar
Hjalmar
Hjạlmar [j…] 
Kalmar
Kạlmar
Myanmar
[ˈmi̯anmaːɐ̯] 
Omar
O̲mar, auch: [ˈɔ…]
Otmar
Ọtmar, Ọthmar
Primar
Prima̲r
Reinmar
Re̲i̲nmar
Riesenkalmar
Ri̲e̲senkalmar
Siegmar
Si̲e̲gmar, Si̲gmar
Volkmar
Vọlkmar
Waldemar
Wạldemar
Weimar
We̲i̲mar
Wilmar
Wịlmar
Wismar
Wịsmar
atomar
atoma̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAGMAR

Dagaba
dagegen
dagegen haben
dagegen sein
dagegenhalten
dagegensetzen
dagegensprechen
dagegenstellen
dagegenstemmen
dagegenwirken
Dagestan
Dagoba
Dagobert
Dagon
Daguerre
Daguerreotyp
Daguerreotypie
dahaben
Dahabije

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAGMAR

Almemar
Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Giselmar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
subatomar
voratomar
war

Sinonimele și antonimele Dagmar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dagmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAGMAR

Găsește traducerea Dagmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dagmar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dagmar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

达格玛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dagmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dagmar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dagmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

داغمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дагмар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dagmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dagmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dagmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dagmar
190 milioane de vorbitori

Germană

Dagmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダグマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다 그마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dagmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dagmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dagmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dagmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dagmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dagmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dagmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дагмар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dagmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dagmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dagmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dagmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dagmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dagmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAGMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dagmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dagmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dagmar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAGMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dagmar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dagmar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dagmar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DAGMAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dagmar.
1
Harald Schmidt
Dagmar Schimpanski ist die Überraschungskandidatin der CDU für das Amt der Bundespräsidentin. Bisher haben ja viele gedacht, der Bundespräsident wird von Franz Beckenbauer ernannt.
2
Harald Schmidt
Dagmar Schimpanski sieht ein bisschen aus wie Robin Williams als Mrs. Doubtfire.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAGMAR»

Descoperă întrebuințarea Dagmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dagmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zum Verständnis von Körper, Bewegung und Sport in ...
Dagmar Dahl hat hierzu nicht nur umfangreiches Quellen- und Literaturstudium betrieben, sondern zusätzlich eine Reihe von Religionsexperten und Religionsvertretern befragt, die sich mit dem Thema Sport auseinandergesetzt haben.
Dagmar Dahl, 2008
2
Regennasse Straßen: as performed by Dagmar Frederic, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in D-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Dagmar Frederic, Wolfgang Brandenstein, 1979
3
Ethik: Wie soll ich handeln?
Immer wieder sehen wir uns vor die ethische Grundfrage gestellt: "Wie soll ich handeln?" Dagmar Fenner definiert alle wichtigen Begriffe der philosophischen Ethik und stellt die bedeutendsten Konzepte vor.
Dagmar Fenner, 2008
4
Was halten Sie vom Tango?: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in A-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Walter Kubiczeck, Dagmar Frederic, Karin Kersten, 1979
5
Das gute Leben
"How should I live?
Dagmar Fenner, 2007
6
Zwölf Wege in ein geistig frisches Alter
In zw lf Kapiteln finden Sie Anregungen, Ihre geistigen Aktivit ten zu steigern und zu vertiefen.
Dagmar Flemming, 2009
7
Die Pharmaindustrie: Einblick Druchblick Perspektiven
Das Erfolgskonzept "Die Pharmaindustrie' geht in die vierte Auflage! Überarbeitet, aktualisiert und erweitert wird in bewährter Form ein kompakter Überblick über die Aktivitäten in der pharmazeutischen Industrie gegeben: Wie ...
Dagmar Fischer, 2013
8
Die Organuhr
Die Organuhr: Schon die alten Chinesen wussten, was heute die Chronobiologie bestätigt - für Gesundheit und Wohlbefinden ist es wichtig, im Rhythmus der Natur und der eigenen inneren Uhr zu leben.
Dagmar Hemm, Andreas Noll, 2012
9
Mundus narratus: Festschrift für Dagmar Burkhart zum 65. ...
Die Festschrift umfasst Beiträge von namhaften WissenschaftlerInnen des In- und Auslands.
Dagmar Burkhart, Renate Hansen-Kokoruš, Angela Richter, 2004
10
Adelbert: as performed by Dagmar Frederic, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Akkordeon.
Siegfried Schulte, Dagmar Frederic, Wolfgang Brandenstein, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAGMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dagmar în contextul următoarelor știri.
1
"Tagesthemen": Plötzlich verlas Dagmar Berghoff wieder die ...
Wer gestern die "Tagesthemen" einschaltete, erlebte eine große Überraschung: Dort verlas Ex-"Miss Tagesschau" Dagmar Berghoff die Nachrichten. Warum ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Abschiedsparty für RBB-Intendantin Dagmar Reim
Eine Abschiedsfeier, die zu ihr passte: Hoch über Berlin, auf der Terrasse des Technikmuseums, feierte RBB-Intendantin Dagmar Reim ihren Ausstand. «Berliner Morgenpost, Iun 16»
3
Den jüdischen Ahnen auf der Spur: Autorin Dagmar Nick wird 90
Drei Jahre lang hat Dagmar Nick ihre Familiengeschichte recherchiert, Bücher gewälzt und in Archiven gegraben. Immer mehr Verwandte tauchten auf und der ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
4
Dagmar Manzel im GALA-Interview: "Das kriege ich gebacken"
Zum Interview für den neuen Franken-"Tatort" reist Dagmar Manzel, 57, trotz Erkältung aus Berlin nach Hamburg – das ist doch kein Grund abzusagen! «Gala.de, Mai 16»
5
Dagmar Reim soll nur 12 000 Euro Pension erhalten
Arme Dagmar Reim (64)! In knapp einem Monat geht die RBB-Chefin in die wohlverdiente Rente. Laut Berichten soll die Monats-Pension aber nur 12 000 Euro ... «Berliner Kurier, Mai 16»
6
Interview mit Dagmar Manzel - Das sagt die "Tatort"-Kommissarin ...
Dagmar Manzel schätzt an ihrem "Tatort"-Job, dass der Charakter nicht verhaltensauffällig ist. Die Schauspielerin über niedrige Gagen und Arbeiten in der DDR. «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Journalismus und Politik: Unter einer Decke
Die wird Maas in der aktuellen ZEIT unterstellt – Autorin des Artikels ist die Journalistin Dagmar Rosenfeld, Lindners Ehefrau." Was soll dieser Hinweis in einem ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
8
Dagmar Wöhrl: CSU-Politikerin verabschiedet sich mit Adele aus ...
Jahrzehntelang saß Dagmar Wöhrl für die CSU im Bundestag. Nun will sie Schluss machen. Auf ihrem Blog nimmt sie sehr persönlich Abschied von der aktiven ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Patricia Schlesinger wird neue rbb-Intendantin
Patricia Schlesinger wird die Nachfolgerin von rbb-Intendantin Dagmar Reim. Reim verlässt den Sender zum 30. Juni aus privaten Gründen. Schlesinger leitet ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
10
Nachfolge von Dagmar Reim: Volker Herres will nun doch nicht RBB ...
Es ist nun wahrscheinlich, dass sich noch ein dritter, vielleicht auch interner Kandidat für die Nachfolge von Dagmar Reim ins Rennen bringt oder gebracht wird. «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dagmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dagmar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z