Descarcă aplicația
educalingo
creme

Înțelesul "creme" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CREME ÎN GERMANĂ

[kreːm]  , [krɛːm] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREME ÎN GERMANĂ?

Definiția creme în dicționarul Germană

galben plictisitor, gălbui.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CREME

Bireme · Breme · Buttercreme · Creme · Eiscreme · Feuchtigkeitscreme · Gesichtscreme · Haftcreme · Handcreme · Hautcreme · Nachtcreme · Rasiercreme · Schokocreme · Schokoladencreme · Schuhcreme · Sonnencreme · Tagescreme · Trireme · Zahncreme · Zitronencreme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CREME

cremeartig · cremefarben · cremefarbig · cremen · Cremetorte · cremig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREME

Abdeckcreme · Boheme · Chrysantheme · Dieme · Erdnusscreme · Feme · Fettcreme · Frisiercreme · Gleitcreme · Karamellcreme · Kieme · Kurzeme · Marshmallowcreme · Nährcreme · Oberscreme · Quadrireme · Reinigungscreme · Sahnecreme · Sonnenschutzcreme · Weinschaumcreme

Sinonimele și antonimele creme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CREME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «creme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «creme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CREME

Găsește traducerea creme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile creme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «creme» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奶油
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

crema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cream
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

creme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

crème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

krim
190 milioane de vorbitori
de

Germană

creme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クリーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

크림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிரீம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मलई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

krem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

crema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

krem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

крем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

smântână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

room
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kräm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a creme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale creme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «creme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre creme

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CREME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul creme.
1
Karl Schwarzer
Die creme de la creme ist der Lieblingsaufenthalt der Schaumschläger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREME»

Descoperă întrebuințarea creme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu creme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
... Linola®-Fett Creme - Lipo Cordes® Creme c) Leicht fettend: - Unguentum emulsificans aquosum DAB 8 - Basis-Creme DAC - Linola® Creme - Hydro Cordes® Creme d) Kühlend und leicht fettend: - Unguentum leniens (Kühlsalbe DAB 8) ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
2
Lotion, Creme & Badeschaum: Natürliche Kosmetik selber machen
Traube-Hanf. Creme. [E] 50 g, O/W-Emulsion mit 20 % Fett- und 80 % Wasserphase. Sehr leichte Tagescreme für fette Haut und Mischhaut. Phase A 4 g Traubenkernöl 1,5 g Hanföl 2 g Tegomuls 0,5 g Cetylalkohol oder Walratersatz 2 g ...
Brigitte Bräutigam, 2010
3
Allergiediagnose, Allergietherapie
Thiobitum Salbe 20% • Steinkohlenteerdestillat: Teer-Linola-Fett Creme. Bennter -Kopf- hautGel • Natriumbituminosulfonat: Ichthosin Creme. Icluhoderm Creme Topische Glukokortikoide (Tab. 10.1) Topische Glukokortikoide und Antibiotika ...
Axel Trautmann, 2006
4
1 Brot - 50 Aufstriche
Auf die Brote - fertig - los!
Tanja Dusy, 2012
5
Innere quick: der Fakten-Turbo
Klassifikation der Dermokortikoide bei kutaner Pathologie schwache bis mittlere entzündungshemmende Aktivität Creme. Salbe. Scalp Applikation: 0.5 mg/g Creme, Salbe. Scalp Applikation: 0.5 mg/g Topische Kortikoide für die Behandlung ...
Philippe Furger, 2003
6
Heilen Mit Propolis
Aber die Creme- Grundlage ist nicht immer so, wie man sie persönlich gerne hätte. Wenn man eine leichte, wasserreiche Propolis-Creme haben möchte, kann man sie aus der persönlichen Lieblingscreme und Propolis-Tinktur oder Extrakt ...
Eva Marbach, 2009
7
Handbuch Produktmanagement: Strategieentwicklung - ...
NIVEA Creme wurde zunächst als Allzweckcreme vermarktet. Bis zu ihrer Einfuhrung hatte es nur Cremes aus reinem Fett gegeben. Mit der Wasser-in-Öl- Emulsion von NIVEA Creme wurde nun zum ersten Mal eine schützende und pflegende ...
Sönke Albers, Andreas Herrmann, 2007
8
Kochen anno Dazumal – Teil 2 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones. XIV. Von Cremes XV. Von Gelees a '* 'i 16. Gelee von Himbeeren Ä T 22. «v (zum.» “ä “wii ‚5 „ 1 („\ |'>**aa 23. Compot von 298 Stachelbeeren mit Rahm Nr. Seite 18. Zitronen Creme 302 19. Zitronen Creme auf andere Art 302 20.
P. H. Jones, 2013
9
Die herrschaftliche Mundküche: eine Sammlung von 700 ...
Gestürzter Milch,Creme od. bauer. Käs m. IVIill»zcKiix, oder Vanille»Liqueur . . 250 —. 14. dreine tuueltee e« druii«» tnäe 250 -- 15. Gestürzter Faum»Creme mit Veit 6e kerärix . . .251 -^l 6. Gestürzter Creme lil3<^!inN- tiI>7 25l -^17. Gestürzter  ...
Andreas Pfaff, 1843
10
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Substanz Handelsname Darreichungsform Polyene Nystatin Candio-Herinal, Salbe, Creme, Paste Moronal и. а. Amphotericin B Ampho-Moronal Salbe, Creme Natamycin Pimafucin Creme, Paste (Pimaricin) Azole Clotrimazol Canesten и. a.
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul creme în contextul următoarelor știri.
1
Sicher sonnen: Creme, Öl oder Spray? So wirken Sonnenschutzmittel
«Für Männer eignen sich Gels und Sprays, die nicht so fettig sind, besser als Cremes. Frauen dagegen sollten eher zur Lotion mit mehr Fetten greifen», rät er. «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
2
Nuss-Nougat-Cremes: Schmeckt Nutella wirklich am besten?
Fast jeder fünfte Deutsche isst mehrmals pro Woche Nutella oder eine andere Nuss-Nougat-Creme. Schmeckt das Original wirklich am besten? Von 21 ... «Stiftung Warentest, Mar 16»
3
Zu viel Testosteron-Creme? Charlie Sheen mit nächstem TV ...
Das ist weniger tragischer, denn vielmehr skurriler Natur: So habe nämlich zu intensive Nutzung einer speziellen Testosteron-Creme dazu geführt, dass er 2011 ... «Huffington Post Deutschland, Feb 16»
4
Bebe Creme ist die Mogelpackung des Jahres
Gleicher Preis, aber weniger drin: Das Ergebnis ist deutlich. Über 80 Prozent heimliche Preissteigerung machen den „Gewinner“. Doch auch die zweit- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
5
Wenn es etwas mehr sein darf: Straußenei in Kuchen oder Creme
Sie eignen sich vor allem zum Backen oder für Süßspeisen wie eine Creme, erklärt die Straußenzüchterin Cornelia Pfeiffer. Geschmacklich merke man kaum ... «Merkur.de, Ian 16»
6
Mit Creme den Neurodermitis-Ausbruch verhindern
Mit Creme den Neurodermitis-Ausbruch verhindern. Kinder von Patienten mit Neurodermitis haben selbst ein erhöhtes Risiko für diese Erkrankung. Jetzt zeigt ... «Ärzte Zeitung, Ian 16»
7
Antifaltencremes: Keine sichtbare Wirkung – auch teure Cremes ...
Im Test: 9 Cremes, darunter ein Naturkosmetikprodukt (Preise 2,45 - 87 Euro). Alle versprechen sie eine sichtbare Wirkung gegen Falten. Doch weil sie ihr ... «Stiftung Warentest, Dec 15»
8
Forever Young: Panorama: Unterwegs mit der Creme 21 ...
Die Creme gibt es längst nicht mehr in deutschen Regalen. Dass das Lebensgefühl in Orange aber unverwüstlich ist, beweist die 14. Auflage der Rallye für ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Ist Kortison-Creme gefährlich?
Gegen Entzündungen der Haut hilft Kortison-Creme. Weit verbreitet ist der Glaube, dass die Salbe gleichzeitig aber die Haut dünner macht. Welche Risiken hat ... «Merkur.de, Iul 15»
10
Creme und Salbe: Begriffe sauber trennen
Die Begriffe Creme und Salbe sind aus pharmazeutischer Sicht keine Synonyme und sollten von Ärzten und Apothekern differenziert verwendet werden. «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. creme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/creme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO