Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dänisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÄNISIEREN ÎN GERMANĂ

dänisieren  [dänisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÄNISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÄNISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dänisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dänisieren în dicționarul Germană

face daneză, formă. dänisch machen, gestalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dänisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DÄNISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dänisiere
du dänisierst
er/sie/es dänisiert
wir dänisieren
ihr dänisiert
sie/Sie dänisieren
Präteritum
ich dänisierte
du dänisiertest
er/sie/es dänisierte
wir dänisierten
ihr dänisiertet
sie/Sie dänisierten
Futur I
ich werde dänisieren
du wirst dänisieren
er/sie/es wird dänisieren
wir werden dänisieren
ihr werdet dänisieren
sie/Sie werden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dänisiert
du hast dänisiert
er/sie/es hat dänisiert
wir haben dänisiert
ihr habt dänisiert
sie/Sie haben dänisiert
Plusquamperfekt
ich hatte dänisiert
du hattest dänisiert
er/sie/es hatte dänisiert
wir hatten dänisiert
ihr hattet dänisiert
sie/Sie hatten dänisiert
conjugation
Futur II
ich werde dänisiert haben
du wirst dänisiert haben
er/sie/es wird dänisiert haben
wir werden dänisiert haben
ihr werdet dänisiert haben
sie/Sie werden dänisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dänisiere
du dänisierest
er/sie/es dänisiere
wir dänisieren
ihr dänisieret
sie/Sie dänisieren
conjugation
Futur I
ich werde dänisieren
du werdest dänisieren
er/sie/es werde dänisieren
wir werden dänisieren
ihr werdet dänisieren
sie/Sie werden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dänisiert
du habest dänisiert
er/sie/es habe dänisiert
wir haben dänisiert
ihr habet dänisiert
sie/Sie haben dänisiert
conjugation
Futur II
ich werde dänisiert haben
du werdest dänisiert haben
er/sie/es werde dänisiert haben
wir werden dänisiert haben
ihr werdet dänisiert haben
sie/Sie werden dänisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dänisierte
du dänisiertest
er/sie/es dänisierte
wir dänisierten
ihr dänisiertet
sie/Sie dänisierten
conjugation
Futur I
ich würde dänisieren
du würdest dänisieren
er/sie/es würde dänisieren
wir würden dänisieren
ihr würdet dänisieren
sie/Sie würden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dänisiert
du hättest dänisiert
er/sie/es hätte dänisiert
wir hätten dänisiert
ihr hättet dänisiert
sie/Sie hätten dänisiert
conjugation
Futur II
ich würde dänisiert haben
du würdest dänisiert haben
er/sie/es würde dänisiert haben
wir würden dänisiert haben
ihr würdet dänisiert haben
sie/Sie würden dänisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dänisieren
Infinitiv Perfekt
dänisiert haben
Partizip Präsens
dänisierend
Partizip Perfekt
dänisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÄNISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÄNISIEREN

dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht
dankbar
Dankbarkeit
Dankbarkeitsgefühl
Dankbrief
danke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÄNISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele dänisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dänisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÄNISIEREN

Găsește traducerea dänisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dänisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dänisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

dänisieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dänisieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dänisieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dänisieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dänisieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

dänisieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dänisieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dänisieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dänisieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dänisieren
190 milioane de vorbitori

Germană

dänisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dänisieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dänisieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dänisieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dänisieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dänisieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dänisieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dänisieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dänisieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dänisieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

dänisieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dänisieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dänisieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dänisieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dänisieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dänisieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dänisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÄNISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dänisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dänisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dänisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dänisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÄNISIEREN»

Descoperă întrebuințarea dänisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dänisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
>>Dänentuch«); dänisieren (seltener: dänisieren) sw. I'. dänisch machen, gestalten. dantesk Adj. In der Art Dantes, wie Dante (Dante Alighieri, italienischer Dichter, 1265-1321). Das Suffix -esk (übernommen aus französ. -esque, italien.
Rudolf Köster, 2003
2
Kai-Uwe von Hassel: eine politische Biographie
Die Dänen werden dänisieren, und zwar ganz radikal. Sehen Sie sich an, wie es heute in Nordschleswig aussieht: Es regnet Ausnahmegesetze gegen die deutsche Zivilbevölkerung. Gefängnisstrafen und Ehrverlust für die Meldung zum  ...
Volker Koop, 2007
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dämonenhaft; dämonisch Dämonium Demo (FV Demonstration) Dämonie; dämonisieren Dämonismus Dämonomanie Dämonelogie Dämpfpumpe; Dämpfe (Pl.); dämpfen; Dämpfer; dämpfig Dämse; dämsig denn; dennoch dänisieren (FV  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Geschichte Skandinaviens
Für Dänemark war dies eine Katastrophe, es verlor fast ein Drittel seines Territoriums. Als außenpolitische Maxime galt seitdem die strikte Neutralität. Hatten die Dänen vor 1866 per Schulsprache versucht, Nordschleswig zu dänisieren, so trat ...
Harm G. Schröter, 2011
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... instantanisieren botanisieren galvanisieren ky-, zyanisieren FV dani- dänisieren homogenisieren röntgenisieren hygienisieren italienisieren lenisieren hellenisieren technisieren vertechnisieren libidinisieren entstalinisieren kaolinisieren FV ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Gesch. einbauen wollte, hätte ,(re)dänisieren' können. Da wäre es möglich, daß Saxo auf Hadingus gekommen wäre, und ihm, mangels einer überlieferten Biogr. , aus NjQrdr- und Odinshelden-Mythen zusammengefügte Taten zugeschrieben  ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1999
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... computerisieren dämonisieren entdämonisieren danisieren dänisieren dekartellisieren demokratisieren deodorisieren desodorisieren despotisieren 726 despotisieren dezimalisieren digitalisieren dogmatisieren entdogmatisieren ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÄNISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dänisieren în contextul următoarelor știri.
1
Denkmäler und ihre Geschichte im deutsch-dänischen Grenzgebiet
Man versuchte die Kulturlandschaft zu 'dänisieren' - und die Kulmination dieser Dänisierung war die Sprengung der beiden Denkmäler." Acht Tage nach dem ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dänisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/danisieren-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z