Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dantesk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DANTESK

nach dem italienischen Dichter Dante Alighieri, 1265–1321.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DANTESK ÎN GERMANĂ

dantesk  [dantẹsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANTESK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DANTESK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dantesk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dantesk în dicționarul Germană

în calea lui Dante. in der Art Dantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dantesk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DANTESK


Helpdesk
Hẹlpdesk, Hẹlp-Desk
arabesk
arabẹsk
balladesk
balladẹsk
boulevardesk
boulevardẹsk
buffonesk
buffonẹsk
burlesk
burlẹsk [bʊrˈlɛsk] 
chaplinesk
chaplinẹsk
chevaleresk
chevalerẹsk [ʃəvaləˈrɛsk] 
clownesk
clownẹsk
donjuanesk
donjuanẹsk
gigantesk
gigantẹsk 
grotesk
grotẹsk 
kafkaesk
kafkaẹsk
karikaturesk
karikaturẹsk
karnevalesk
karnevalẹsk
madrigalesk
madrigalẹsk
pikaresk
pikarẹsk
pittoresk
pittorẹsk
plateresk
platerẹsk
romanesk
romanẹsk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DANTESK

danksagen
Danksagung
Dankschreiben
Dankward
dann
dann und wann
dannen
dannzumal
Danse macabre
Dante Alighieri
Dantes
dantisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANTESK

Archangelsk
Asterisk
Basilisk
Floppy Disk
Gdańsk
Harddisk
Irkutsk
Kiosk
Kursk
Minsk
Murmansk
Nowosibirsk
Nynorsk
Obelisk
Omsk
Propusk
Smolensk
Task
Tomsk
grolieresk

Sinonimele și antonimele dantesk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dantesk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANTESK

Găsește traducerea dantesk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dantesk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dantesk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

但丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dantesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dantesque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dantesque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دانتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дантовская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dantesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dantesque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dantesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dantesque
190 milioane de vorbitori

Germană

dantesk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dantesque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dantesque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dantesque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dantesque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dantesque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dantesque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dantesque´de
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dantesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dantesque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дантівська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dantesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dantesque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dantesque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dantesque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dantesk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANTESK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dantesk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dantesk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dantesk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DANTESK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dantesk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dantesk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dantesk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANTESK»

Descoperă întrebuințarea dantesk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dantesk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dannzumal Danaidenarheit u.a. daneben (vgl. 'da:ne:bon; FV damehen); danebenhenehmen u.a. dannen danieden; daniederheugen u.a. danisieren (FV dä-) dantesk dantesk dantesk 'dant9s Dantes (FV Tantes) 'dantrj dantisch dar]. 167.
Gustav Muthmann, 1996
2
Karl Kraus' "Literatur oder Man wird doch da sehn": ...
verweist (dort auch ,dantesk' als Modewort genannt); - vgl. auch ,dantesk' in der Ullmann-Parodie in der Erläuterung zu GF 46, 32 - 47, 35. 36, 23 Moissi ] Der Schauspieler Alexander Moissi gehörte zu den bekanntesten Wiener ...
Karl Kraus, Martin Leubner, 1996
3
Wortbildung fürs Examen
Kategoriale Füllung: - N -> Adj.: vorwiegend Eigennamen; dantesk, kafkaesk. - ohne identifizierbare Basis: burlesk, grotesk, pittoresk. - Funktion: - komparational : Die äußere Form der Basisgröße ist als tertium compara- tionis ausgeschlossen,  ...
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
4
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Man fand* die Poefie zu dantesk. wiewohl nicht ohne einzelne Schönheiten. Monti überfeg'te darauf die Sathren des Inbenal und (ohne nach *feinem eignen Gefiändniß Grie'ehifch zu oerfiehen) die. Iliade des Homer. Im I. 1815 dichtete er in ...
‎1822
5
Jahrbücher der Literatur
Aber daß er dantesk fey. muß Rec. oerneinen. Schon die für das ganze Werk gewählte ?lbwecljslutig eines männlichen Rennes mit einem tveiblicljen erzeugt einen Rhythmus. der dem ernften Gange der Terzinen widerftrebt. und wm fragen  ...
6
Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...
Dückert 1987a, 24) z.B. Stichwörter wie Daktyliothek, Dandy, Dandyismus, dantesk, Daphnomantia, Darwi— nismus, Debakel, Defätismus, Defätist, defätistisch, definitiv, definitorisch, defizient, defizit, Defizit, defizitär, Defla— tion, deflatorisch, ...
Alan Kirkness, Peter Kühn, Herbert Ernst Wiegand, 1991
7
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Man fand die Poesie zu dantesk, wiewol nicht ohne einzelne Schönheiten. Monli übersetzt» darauf die Satyren deS Juvenal und ebne, (nach seinem eignen Ge» stlndniß) Griechisch zu verstehen, die Jliade des Homer. I8tö dich» tele er, ...
8
Italien: eine Zeitschrift
... Beschreibungen — dies sind die negativen Tugenden seines Stnls. Vielmehr mußte seine musikalische Sprache unter seinen Händen sich in vollere Töne fassen, und man hat ihm sogar vorgeworfen, daß seine Sprache zu dantesk sei.
Philipp Joseph ¬von Rehfues, Johann Friedrich ¬von Tscharner, 1803
9
Nach allen Regeln der Kunst
Von Tag zu Tag zerfielen die Erinnerungen zu Fragmenten, dann zu Asche, die Bilder wurden unsichtbar, die Erzählungen queneauisch-dantesk. Alle Romantik war nur noch Rhetorik, Kanzonen und Sextinen mutierten zu vulgären ...
Kathrin Ackermann, 2013
10
Die spanische Literatur: Einführung und Studienführer - Von ...
Poema en ocho jornadas (1862), wo Tllûll "v'crsc allcgorisclt dantesk und prosaisch postromantisch ein нанесет streifendes Bild von gesamter Lebenswirltlich keit und menschlicher Leidenschaft entwerfen! süh, vida, mezcla de inquietud v ...
Heinz Willi Wittschier, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANTESK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dantesk în contextul următoarelor știri.
1
Dantesk revient le 5 novembre !
Le 10 novembre 2014, les amateurs lyonnais d'électro, de house, de techno et de trance s'était retrouvés à Eurexpo pour la nuit Dantesk #2, deux ans après la ... «focuSur.fr, Mar 16»
2
Lamborghini Aventador LP750-4 SV Roadster: Ode aan de V12
De sensaties die de V12 de bestuurder zal bezorgen, zullen van Dantesk niveau zijn. Dankzij de elektrisch bedienbare achterruit kun je het interieur van de ... «Vroom, Aug 15»
3
/ Une drôle de facture de 27 000 euros
Comme le festival Démon d'Or (69) ou encore la plus grande soirée Techno d'Europe, le Dantesk. « Il voulait que je fasse travailler sa société, mais je ne ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Dantesque. Sur les traces du modèle
... l'allemand dantesk (attesté dans un article de W.A. von Schlegel sur le peintre John Flarman publié dans la revue Atenäum en 1799) et le français dantesque ... «Fabula, Iun 15»
5
Dante en de paus, dat klikte niet
Het woord ”dantesk”, dat je soms in een artikel tegenkomt, levert associaties op met Dantes fenomenale literaire werk ”De goddelijke komedie” (”La divina ... «Reformatorisch Dagblad, Iun 15»
6
Dante Alighieri wird 750: Florenz feiert Philosophen und Poet
In seinen Schilderungen der Hölle, wo Heerscharen von Teufeln Sünder martern, entfaltet Dante eine grausige Phantasie, daher das Adjektiv "dantesk". «T-Online, Mai 15»
7
Literatur: Dante Alighieri wird 750
In seinen Schilderungen der Hölle, wo Heerscharen von Teufeln Sünder martern, entfaltet Dante eine grausige Phantasie, daher das Adjektiv „dantesk“. «FOCUS Online, Mai 15»
8
Gerhard Roths Roman «Grundriss eines Rätsels»: Stadien des ...
Dennoch beeindruckt der Abschnitt mit dantesk infernalen Szenerien (Leichenfundort Steinbruch) und mit so mystischen Randfiguren wie dem esoterischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 15»
9
Der traurige Clown
Als der Vater stirbt, geht der dantesk wirkende Sohn mit einer einzigen Absicht zum Begräbnis. "Weil's ma taugt håt, dass er hin war". Die Wut auf den Nazi-Vater ... «nachrichten.at, Dec 14»
10
REPORTAGE – Eurexpo retourné pour DANTESK #2
REPORTAGE – Eurexpo retourné pour DANTESK #2 ... venus de toute la France étaient là lundi 10 Novembre pour la 2ème édition de DANTESK, à Eurexpo. «focuSur.fr, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dantesk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dantesk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z