Înțelesul "darob" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DAROB

mittelhochdeutsch dār obe, althochdeutsch dār oba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DAROB ÎN GERMANĂ

darob  darọb  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 

CE ÎNSEAMNĂ DAROB ÎN GERMANĂ?

sotalol

Sotalol

Simboluri de pericol: Fraze H și P H: 315 - 319 - 335 P: 261-305 + 351 + 338 EU Etichetă de pericol Fraze R și fraze S R: 36/37/38 S: 26 - 36 Date toxicologice 790 mg · kg-1 În măsura posibilului și obișnuit se utilizează unități SI. Dacă nu se specifică altfel, datele furnizate sunt valabile pentru condițiile standard. Sotalolul este un medicament din grupul beta-blocantelor utilizate pentru tratarea aritmiei cardiace. Din punct de vedere chimic, este unul dintre puținele beta-blocante fără structură de fenol eter, motiv pentru care substanța nu a primit -olol; structural, el seamănă cu beta-simpatomimetice din grupul de feniletilamină, cum ar fi, B. izoprenalina.

Achtung H- und P-Sätze H: 315​‐​319​‐​335 P: 261​‐​305+351+338 EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 36/37/38 S: 26​‐​36 Toxikologische Daten 790 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Sotalol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Betablocker der zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen eingesetzt wird. Chemisch ist es einer der wenigen Betablocker ohne Phenolether-Struktur, weswegen der Stoff auch nicht die Endung -olol erhielt; strukturell ähnelt er den Beta-Sympathomimetika aus der Gruppe der Phenylethylamine wie z. B. Isoprenalin.

Definiția darob în dicționarul Germană

din cauza asta, de exemplu, fusese râs de el și era supărat pe el.

deswegenBeispielman hatte ihn ausgelacht, und er war darob erbost.

TRADUCEREA DAROB

Găsește traducerea darob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile darob din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darob» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 那里
• Traducător din Germană - Spaniolă: en ellas
• Traducător din Germană - Engleză: thereat
• Traducător din Germană - Hindi: उस समय
• Traducător din Germană - Arabă: في ذلك الزمان
• Traducător din Germană - Rusă: в том месте
• Traducător din Germană - Portugheză: depois disso
• Traducător din Germană - Bengali: ঐ কারণে
• Traducător din Germană - Franceză: là-dessus
• Traducător din Germană - Malaeză: mesyuarat itu
• Germană: darob
• Traducător din Germană - Japoneză: そこ
• Traducător din Germană - Coreeană: 그곳에서
• Traducător din Germană - Javaneză: thereat
• Traducător din Germană - Vietnameză: về vấn đề
• Traducător din Germană - Tamilă: வழியாய்ப்
• Traducător din Germană - Marathi: त्यात
• Traducător din Germană - Turcă: o nedenle
• Traducător din Germană - Italiană: ivi
• Traducător din Germană - Poloneză: z tego powodu
• Traducător din Germană - Ucraineană: в тому місці
• Traducător din Germană - Română: în legătură cu aceasta
• Traducător din Germană - Greacă: εις τούτο
• Traducător din Germană - Afrikaans: daarop
• Traducător din Germană - Suedeză: därvid
• Traducător din Germană - Norvegiană: gjennem

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DAROB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul darob.

1

Otto Weiß

Wie erstaunt ist mancher Gatte darob, der er die dumme Frau besitzt, die er gewählt!

2

Friedrich Nietzsche

Der unfreiwillige Verführer Er schoß ein leeres Wort zum Zeitvertreib ins Blaue – und doch fiel darob ein Weib.

3

Anonym

Der Philosoph und Theologe Schleiermacher war auch ein berühmter Kanzelredner, der immer volle Kirchen hatte. Er wurde darob gefragt und gab dafür folgende Erklärung: Es sind hauptsächlich Studenten, junge Damen und Offiziere, die zu mir kommen. Die Studenten kommen, weil ich der Prüfungskommission angehöre, die jungen Damen wegen der Studenten und die Leutnants wegen der jungen Damen.

4

Sprichwort

Er kam zur Welt und fand nirgends einen Platz; er starb darob und fand nun erst recht keinen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAROB»

Descoperă întrebuințarea darob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

1986, 37, 16 (mslow. in- seldt., 1466): vnd er dorwber mit vnrecht tzu den Stetn ader an den Tharntmaßer ader an den Khönig sich vorrufft. darob, selten drob, Adv. 1. Lokaladv. zum Ausdruck der Situie- rung einer Person / eines Gegenstandes ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

Christliche Kanzelvorträge auf alle Sonntage und Feste des ...

Ihn feffelt der Herr in feinem Herzen.der heil. Geift in feine-r Seele. Gott mit feiner Nähe- Darob vergißt er den Leib nnd das Leibliche. Darob kommen ihm die Liebhaber der Fafinacht nnd ihrer Ganke'leyen und Ungezogenheiten nicht anders ...

Joseph Halder, 1838

Werke und Briefe

Hier siz ich in diesen weiten Bücher- 15 saale, wie in einer Grabstäte, und weine darob, O Schiksal aller menschlichen Dinge. Begraben liegen sie da um mich herum verendet, verdorrt diese Kinder des Geistes! Diese Flammen! Ach sie sind  ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979

Text / Apparat

Hier siz ich in diesen weiten Büchersaale, wie in einer Grabstäte, und weine darob, O Schiksal aller menschlichen Dinge. Begraben liegen sie da um mich herum verendet, verdorrt diese Kinder des Geistes! Diese Flammen! Ach sie sind  ...

Klaus Hurlebusch, 2003

Predig von den lieben Heiligen Gottes, deren Täg in der ...

darob zu boden gangen/Es ware die Viechitenxdie fageen das die Vachariiki weder nutzte noch fthadetxfein aber darob zu boden gangen. Le waUetjanet. ren die Aetiani/ die lehrte das ainem Chriiken Wenfcben zu der Seligkeic nug war ...

Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1575

Predigt

Solche vfi andere haben die lieben Virchö wol hart angefochten/fie hab? fie aber nie vbermocvtFDie DoOouatifi'e'. natifken widerfaeheen hart vi'i htfftig die C heifkliehen Tat-[flit feind aber Lach-'ten- darob zu boden gangen-'Ls ware die ...

Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1575

Predig Von den lieben Heiligen Gottes, deren taeg in der ...

VI! istabervonnötenvilerderwottvn awem Chttstm mmsche zü der sali« zancks/ aufwmdieKrchgebautsey katcgnngwärallain 6 glaub/ seind wotdm/ dieweilwirsogwtsezengd, darob zu bodm gangen, ^kswasen nuß vn dundrschafc habe/ dz sie ...

Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1561

Lexikon der schönen Wörter: Von anschmiegen bis zeitvergessen

Es wareinmal ein König,demwaren vieleLande deutscherund welscher Zunge untertan, darob wurde sein Herz übermütig, und er glaubte, es gäbe in der Welt keinen mächtigen Herrn, außer ihm allein. Ludwig Bechstein: »Der König im Bade« ...

Walter Krämer, Roland Kaehlbrandt, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Mz. Verstopfung der Därme, Hartleibigkeit. S. auch Darmverschließung. Darnach, Darnieder, s. Danach, Danieder. Darob, zusammengezogen Drob, i) ^ Darüber. Darob erzürnte er. Drob wir bestürzt werden sollen. Opitz. Die Mutter schaudert ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Beherrschte Zeit: Lebensorientierung und Zukunftsgestaltung ...

40 24v 5 10 15 20 25 30 35 des monatz darob verzaichent des heiligen Ostertags den man zu latein nennt / Pasca das ist das dritt fest vnd herscht vntter in allen ¶ Czu dem sechsten mal da pey in einer zeil darunder geschriben ist der  ...

Markus Mueller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAROB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darob în contextul următoarelor știri.

Abgeschossene Gegnerin, Tränen, Pfiffe – Finaleinzug

Der Fehler der Tschechinnen war, darob die Ruhe zu verlieren. Sie sannen auf Revanche und verschlugen vor allem zu Beginn des Entscheidungssatzes die ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Rar, kühn, gut: Muslimische Frauen bei Olympia

Wirklich umjubelt werden die Damen darob in ihrer Heimat aber nicht. 2012 waren die Olympia- Teilnehmerinnen von einem Geistlichen noch als "Prostituierte" ... «Krone.at, Aug 16»

Abtreten wie ein Grosser

Er verlor darob nie den Fokus, hatte stets Rio vor Augen. Cancellara kam nach dem abschliessenden Trainingsblock in der Heimat, an der Seite seiner ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Pogbas Rekordtransfer zu Manchester United vor Abschluss

Vorfreude herrschte darob bei Trainer Jose Mourinho. Von Apa/Dpa / 07.08.2016 - 16:26 / Kommentieren. Pogbas Rekordtransfer zu Manchester United vor ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»

Oberbayern - Polizei stellt randalierende Kuh in Rosenheim

Nach Aussage der Bäuerin sei der Ausflug hormonell bedingt gewesen, die Kuh sei trächtig und darob offenbar ein wenig verwirrt gewesen. Nach kurzer ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Das Zentrum wankt

Und in der Führungsmacht des demokratischen Westens, den USA, macht Trump der Republikanischen Partei den Garaus - und lässt darob vergessen, wie ... «Wiener Zeitung, Aug 16»

Bill Pullman: Der Mann aus der zweiten Reihe

"Meine Karriere verlief toll, ich kann mich nicht beklagen", sagt Pullman, der den Ruf hat, ohnehin die noble Zurückhaltung zu lieben und sich darob nie in den ... «Wiener Zeitung, Aug 16»

Ein einig Volk von Ingenieuren

Die Schweiz allerdings vergisst sich darob. Doris Leuthard flog in einem Kerosin-betriebenen Flugzeug nach Abu Dhabi zur Zieleinfahrt. Die Medien rasteten ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»

US-Kriegsveteranen schießen sich auf Donald Trump ein

Dem demokratischen Amtsinhaber Barack Obama platzte darob die Hutschnur. Er gab die übliche präsidiale Zurückhaltung auf und formulierte unverblümt: "Der ... «Deutsche Welle, Aug 16»

Bernie Sanders: Die beste Rede seines Lebens

... mal richtig hoch: Sie wurde bei ihrem Auftritt niedergebrüllt und zog sich darob, sichtlich schockiert, ganz von dem Parteitag zurück, den sie hätte leiten sollen. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»