Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Darrmalz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARRMALZ ÎN GERMANĂ

Darrmalz  [Dạrrmalz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARRMALZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARRMALZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darrmalz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Darrmalz în dicționarul Germană

la temperaturi scăzute pe malț uscat în cuptor pentru extracția băuturilor spirtoase. bei niedrigen Temperaturen auf der Darre getrocknetes Malz für die Branntweingewinnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darrmalz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARRMALZ


Blockmalz
Blọckmalz [ˈblɔkmalt͜s]
Butterschmalz
Bụtterschmalz [ˈbʊtɐʃmalt͜s]
Eierschmalz
E̲i̲erschmalz [ˈa͜iɐʃmalt͜s]
Gehirnschmalz
Gehịrnschmalz
Griebenschmalz
Gri̲e̲benschmalz
Gänseschmalz
Gạ̈nseschmalz
Ohrenschmalz
O̲hrenschmalz [ˈoːrənʃmalt͜s]
Schmalz
Schmạlz 
Schweineschmalz
Schwe̲i̲neschmalz
Schwelchmalz
Schwẹlchmalz
Seelenschmalz
Se̲e̲lenschmalz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARRMALZ

Darrdichte
Darre
darreichen
Darreichung
Darreichungsform
darren
Darrgewicht
Darrofen
Darrsucht
Darrung
Darß
darstellbar
darstellen
Darsteller
Darstellerin
darstellerisch
Darstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARRMALZ

Badesalz
Balz
Falz
Jodsalz
Kaiserpfalz
Kochsalz
Kurpfalz
Landau in der Pfalz
Malz
Meersalz
Natriumsalz
Oberpfalz
Pfalz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Salz
Speisesalz
Steinsalz
Streusalz
Walz

Sinonimele și antonimele Darrmalz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Darrmalz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARRMALZ

Găsește traducerea Darrmalz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Darrmalz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Darrmalz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

kilned麦芽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

malta secada al horno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kilned malt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भट्ठे में पका हुआ माल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعير kilned
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обжаренный солод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

malte seco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

kilned মল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

malt touraillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malt kilned
190 milioane de vorbitori

Germană

Darrmalz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

kilnedモルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

kilned 맥아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kilned malt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mạch nha kilned
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

kilned மால்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

kilned मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fırınlanır malt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

malto alcuni orzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

suszony słód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обсмажений солод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

malț uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

kilned βύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geëest mout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kilned malt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kilned malt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Darrmalz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARRMALZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Darrmalz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Darrmalz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Darrmalz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARRMALZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Darrmalz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Darrmalz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Darrmalz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARRMALZ»

Descoperă întrebuințarea Darrmalz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Darrmalz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Branntweinbrennerei Und Deren Nebenzweige
100 Vfd. Ger-fie geben nun, wie friiher gefagt, 80 lZiZfb. frifches oder 86 bis 88 Pfd. gelagertes Darrmalz. Da es nun gegründet ift, daß 100 Pfd. Grünwalz eine ebenfo große zuckerbildende Kraft auf die ftörkeinehlhaltigen Subftanzen, welche ...
Karl Stammer
2
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Gerfiej bald auf 100 MZ. Darrmalz. 100 Mb. Gerfie liefern aber hier zu Lande 1127/2 Mb. Darrrnalz, indem eine beträchtliche Raumvermehrung beim Malzen eintritt. Bezieht man denHolzaufwand von 2 Klaftern ä 90 Eubikfuß:180 Eubikfuß auf ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1843
3
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
50 Pfd. g e l b e s Darrmalz in der Erzeugung einer 12 gradigen Bierwürze einander gleich; und zieht man von den 50 Pfund Darrmalz das Gewicht der trocknen Trüber, (im Mittel 1/3) ab, so sind sich gleiche Gewichte des lufttrocknen Kartoffel- ...
4
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
-Stärkemehl ersetzen 150 Pfd. Gersten -Darrmalz vollkommen. Es werden weiter die Umstände genannt, von welchen die Erzeugung eines guten Malz-Kartoffel- Stärke-Biers bedingt ist. Gut gewachsenes mittelmäßig gedarrtes Malz allein ist ...
5
Die Bierbrauerei auf der höchsten Stufe der jessigen ...
Jene Warme macht das Malz zu Luftmalz; diefe zu Darrmalz. Erfieres ift natürlich wohlfeiler zu bereiten. als letzteres; auch giebt es allerdings ein geifliges kraftvolles Bier. Aber es laßt fich nicht fo gut fchroten. als das Darrmalz. und nicht fo ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1834
6
Die Bierbrauerey auf der höchsten Stufe der Vollkommenheit. ...
Jene Wärme macht das Malz zu Luftmalz; diefe zu Darrmalz. Erfieres ift natürlich wohlfeiler zu bereiten. als letzteres; auch giebt es allerdings ein geifiiges kraftvolles Bier. Aber es läßt fich nicht fo gut fchroten. als das Darrmalz. und nicht fo ...
Johann Heinrich Moritz Poppe, 1826
7
Handbuch der technologie: oder, Rationelle darstellung der ...
heißt Darrmalz. Gewöhnlich versteht man unter Welkmalz alles bloö gelbe Darrmalz. Von der Farbe des Malzes hängt vornämlich die Farbe des Bieres ab. Das Dörren verändert jedoch nicht bloS die Farbe/ sondern auch die Beschaffenheit ...
Christoph Bernoulli, 1833
8
Gründliche Darstellung der Künste und Gewerbe: ein ...
Soll es aber Darrmalz werden, so bringt man es auf die Darre, d. i. auf einen großen langen, zuweilen mit Blech, oder mit Hol; belegten Ofen, wo es bei mäßiger Wärme langsam gedörrt wird. Aus diesem Malz kann man nun verschiedenes ...
Johann Andreas Ortloff, 1823
9
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
... fogenanntem ülöelkmalz. gebraut werden; eben fo kann auch zum Branntwetnbren. nen blos dergleichen Malz gebraucht werden. denn da bei dem Dar- . ren etwas brenzliches Oel entfteht. fo würde man von Darrmalz einen Branntwein ...
‎1841
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Manche nehme» hierzu 2 Theile Weizen- und i Theil Gerstenmalz, worunter vo« jedem die Hälfte Darrmalz ist. Andere nehmen halb Weizen - und halb Gerstenmalz, und von diesem wieder die Hälfte, oder auch wohl 2 Theile Darr- und das ...
Johann Georg Krünitz, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARRMALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Darrmalz în contextul următoarelor știri.
1
Mellerschter Malz, Biergeschmack erhalt's
Gerade verteilt ein Förderband das Grünmalz auf dem Boden, durch den für einige Stunden heiße Luft strömen wird, damit aus dem Grünmalz Darrmalz wird, ... «Main-Post, Apr 16»
2
Kalkar: Frisch gezapftes Mühlenbier aus Kalkar
Nach dem Entfernen von Wurzeln und Keimblättern wird der "Darrmalz" geschrotet, also grob zerkleinert. Dann geht es ans "Maischen": Dem geschroteten Malz ... «RP ONLINE, Oct 15»
3
Whisky aus dem Münsterland
B. Geuting kann auf eine 175-jährige Brennereitradition zurückblicken. Langjährige Brennerfahrung, hochwertiger sonnengereifter Weizen und Darrmalz sowie ... «Westfalium, Aug 14»
4
München/Schliersee · Vom Bier der Sumerer zum Reinheitsgebot
Das entstandene Darrmalz wird zerkleinert und mit Wasser zur Maische vermischt, erwärmt und der Hopfen zugegeben. Die Stärke des Getreides wird in Zucker ... «Münchner Wochenanzeiger, Mai 13»
5
Bier, wie am Heiligen Berg
Für das Weihnachtsbier wird extrem geröstetes Darrmalz verwandt. Dieses Bier ist fast süßlich, ein Hochgenuss. Aber auch sechs Sorten Likör stehen auf der ... «Derwesten.de, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darrmalz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darrmalz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z