Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Darre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DARRE

mittelhochdeutsch darre, althochdeutsch darra, zu ↑dürr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DARRE ÎN GERMANĂ

Darre  [Dạrre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Darre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Darre

Oast

Darre

Darre este un dispozitiv cunoscut pentru uscarea produselor alimentare și a bunurilor de consum cu ajutorul căldurii. Die Darre ist eine seit der Vorzeit bekannte Einrichtung zum Trocknen von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern mit Hilfe von Hitze.

Definiția Darre în dicționarul Germană

Aparate, aparate pentru uscarea sau prăjirea ușoară a malțului, a cerealelor, a fructelor, a legumelor, a cânepii, a turbei și a altora similare a. Darren. Vorrichtung, Anlage zum Trocknen oder leichten Rösten von Malz, Getreide, Obst, Gemüse, Hanf, Torf u. a. das Darren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Darre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARRE


Barre
Bạrre
Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Pfarre
Pfạrre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Scharre
Schạrre
Schnarre
Schnạrre
Schockstarre
Schọckstarre
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Sparre
Spạrre
Starre
Stạrre
Winterstarre
Wịnterstarre
Zigarre
Zigạrre 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DARRE

Darmverschlingung
Darmverschluss
Darmvirus
Darmwand
Darmwind
Darmzotte
darnach
darniederliegen
darob
Darrdichte
darreichen
Darreichung
Darreichungsform
darren
Darrgewicht
Darrmalz
Darrofen
Darrsucht
Darrung
Darß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARRE

Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Gescharre
Handkarre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Mistkarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Pferdekarre
Pupillenstarre
Rhythmusgitarre
Schmarre
Schrottkarre
Simarre
Sportkarre
Totenstarre

Sinonimele și antonimele Darre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Darre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARRE

Găsește traducerea Darre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Darre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Darre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

oast
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oast
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Oast
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

OAST
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

печь для сушки хмеля или солода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oast
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

oast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oast
190 milioane de vorbitori

Germană

Darre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

OAST
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

oast
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

oast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lò phơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

oast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şerbetçiotu fırını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

піч для сушіння хмелю або солоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξηραντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

OAST
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Darre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Darre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Darre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Darre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Darre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Darre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Darre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARRE»

Descoperă întrebuințarea Darre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Darre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturschutz und Nationalsozialismus
Bauern und den »rassischen Qualitäten« des deutschen Volkes.46 Demnach hätte die lange Tradition der »Sesshaftigkeit« und Bodenvererbung dem deutschen Volk eine besondere Führungsrolle ermöglicht.47 Darre sah in den Bauern ...
Joachim Radkau, Frank Uekötter, 2003
2
Wirthschafftliche und rechtliche Abhandlung von dem Hopfen: ...
Maltz« Darre gemacht ist. Wie hierbey zu verfahren, lehret Bradley, » Powell, und vornehmlich das Englische Gar, ten-I^exieon. b c^?. xiv. ») in dem angefürthen Buch, wo auch die Hopfen-Darre abgebildet wird> b) Unter dem Wort Hopfe , wo  ...
Johann Heumann von Teutschbrunn, Johann Ulrich Christoph Tresenreuter, 1759
3
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Darre, Dorre , Mal xdarre, (Braune») derjenlge Oft«, worauf das Malz nach dem Begießen oder Einweichen, und nachdem es geschossen hat, gedorret wird. In hiesigen Gegenden steht sie entweder in der Brauney ne« den dem Malz auf dem ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
In beyden Fallen muß der Brauer die Darre nicht auf hölzernen Balken, sondern auf einem Gewölbe, anlegen, damit man vor Feuersgefahr gesichert sey. Ist die Darre auf dem Malzboden angebracht, so muß in der Brauerey eine ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796
5
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Ceti ¡и íeffen, fonbern fie in foidjerJpôke otijubringen, wo bte Jpifce recfct ftarf ift. Seit biefcr S3eránberung «)ut meine Darre viel beffere SEBirfung. 2íué btefet Urfadpe füge id) 6ier einen neuen ¡Ri$ bitfet Darre/ nebft alien t^ren Steilen, fpinju.
Johann Georg Krünitz, 1789
6
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Zoe e 'Darre '* Parrot-Were. Walzdarre. (Brauerei-.d-derjenige Ofen. worauf das Malz nach dem Begiefteu oder Einwei'chen. und nachdem es gelchoffen hat. gedorret wird. In hiefigen Gegenden fieht fie entweder in der Brauer-eg neben dem ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
7
Oekonomische encyklopädie
Darre ist sowohl an belden Seiten als ober- wärtS mit kleinen Oeffnungen versehen, welche nöthigenfalls mit Lehm verstopft oder etwas enger gemacht werden. Durch diese Oeffnungen ziehen Rauch und Hiße. Zwei bis drittehalb Fuß von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1818
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Unterdessen aber daß dieses geschieht, verschließe man die Zug, Löcher (18, 19, 20. h. « und e, t, ^, K, i, K, h. 15,) damit die Darre nicht zu kalt werde. Gleich hierauf aber stelle man wieder frische Früchte ein, damit die Darre nie aus der Hitze ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Darre, von dem Zeitworte oarren, oder oörren. i. Dl Handlung des Dbrrens. D«e3 >arre de» Malze». veeiN» sie» vornehmen. Die Varre ist dlesmahl schlecht geralhen. 2. Ein Ofen, sowohl das Getreide zu Malze, all auch Obst , Hopfen, Flachs ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
10
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
Statt dieser aus Kachel» oder Ziegeln angefertigten Kanäle, können auch eiserne Röhren dienen, oben mit Hohl» steinen abgedeckt, damit die darauf fallenden Keime sich nicht entzünden; «I, ck, die Bruftmauer der Darre 3 Fuß hoch, mit 2 ...
Karl Hartmann, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Darre în contextul următoarelor știri.
1
Spendenaktion für Tisch läuft
Claudia Sültmann (von links), Gustav Kräuter und Otto Buchholz nutzen die Bänke an der Alten Darre gern zum Klönen. Ein Tisch dazu wäre noch besser, ... «Volksstimme, Iul 16»
2
Argentina's YPF Names Total's Ricardo Darre as Chief Executive
Darre replaces another Schlumberger alum, Miguel Galuccio, who led the company ... selected to contribute to YPF's development,” Darre said in the statement. «Bloomberg, Iun 16»
3
Experts Warn Action Urgently Needed To Restrict Farm Use of ...
Michael Darre, a professor and poultry specialist at UConn, said the new standards will "abolish the use of any medically important drugs" in animals unless it is ... «Hartford Courant, Mai 16»
4
Ogilvy & Mather vindt opvolgers Darre van Dijk bij TBWA\Neboko
Peter van Rij (links) en Martijn van Marle (rechts) treden per 1 juli in dienst als chief creative officers bij het Amsterdamse bureau. Na het vertrek van Darre van ... «Adformatie Online, Apr 16»
5
Ogilvy's Darre van Dijk volgt Rik Ledder naar TBWA\Neboko Groep
Na 10 jaar Ogilvy & Mather Amsterdam wordt Darre van Dijk begin 2016 chief creative officer van TBWA\Neboko Groep. Darre van Dijk (45) gaat creatief leiding ... «Adformatie Online, Oct 15»
6
Darren Criss in Talks for American Horror Story: Hotel—Find Out ...
Darren Criss is in talks to check into American Horror Story: Hotel. Commence the freak out! E! News has learned exclusively that the Glee veteran, who just ... «E! Online, Aug 15»
7
The US Open greens are so bad one golfer hit a perfect putt and still ...
12 from former British Open champion Darren Clarke. Clarke, who was 5-over at the time, had a 10-foot putt for birdie. He hit a perfect putt, with the announcer ... «Business Insider, Iun 15»
8
Drei Jahre Bürgerzentrum Darre
Lieberose Drei Jahre gibt es das Bürgerzentrum Darre in Lieberose. Und selbst in dieser kurzen Zeit liegt schon wieder eine wechselvolle Geschichte hinter ... «Lausitzer Rundschau, Iun 15»
9
Darren Sharper's "Penis Monitoring" Is Evil, Retrograde Bullshit
A casual observer might take note of Darren Sharper's pending plea agreement in rape charges spread across at least four years and four different states for any ... «Deadspin, Apr 15»
10
Nachtaufnahmen: Darren Almond und seine Fotoserie Full Moon
Wenn der Mond die Nacht zum Tag macht: Darren Almond erschafft mit seinen Aufnahmen unheimliche Landschaften - zu denen Menschen keinen Zutritt ... «Spiegel Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/darre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z