Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dauerlösung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAUERLÖSUNG ÎN GERMANĂ

Dauerlösung  [Da̲u̲erlösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAUERLÖSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAUERLÖSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dauerlösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dauerlösung în dicționarul Germană

soluție permanentă. auf Dauer geltende Lösung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dauerlösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAUERLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAUERLÖSUNG

Dauerhaftigkeit
Dauerheilung
Dauerkarte
Dauerkrise
Dauerkunde
Dauerkundin
Dauerkundschaft
Dauerlauf
Dauerleihgabe
Dauerleistung
Dauerlutscher
Dauermagnet
Dauermieter
Dauermieterin
dauern
dauernd
Dauerobst
Dauerparker
Dauerparkerin
Dauerprüfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAUERLÖSUNG

Alternativlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Sinonimele și antonimele Dauerlösung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dauerlösung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAUERLÖSUNG

Găsește traducerea Dauerlösung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dauerlösung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dauerlösung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

永久解决方案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

solución permanente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

permanent solution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थायी समाधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حل دائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окончательное решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solução permanente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়ী সমাধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solution permanente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyelesaian kekal
190 milioane de vorbitori

Germană

Dauerlösung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

恒久的な解決策
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영구적 인 해결책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

solusi permanen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải pháp lâu dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிரந்தர தீர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायमस्वरूपी उपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalıcı çözüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soluzione permanente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trwałe rozwiązanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

остаточне рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soluție permanentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μόνιμη λύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

permanente oplossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

permanent lösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

permanent løsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dauerlösung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAUERLÖSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dauerlösung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dauerlösung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dauerlösung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAUERLÖSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dauerlösung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dauerlösung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dauerlösung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DAUERLÖSUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dauerlösung.
1
Franz Josef Strauß
Ich persönlich halte die Große Koalition für keine akzeptable Dauerlösung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAUERLÖSUNG»

Descoperă întrebuințarea Dauerlösung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dauerlösung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Mechanik mit Mathcad, Matlab und Maple: ...
09531Hz s 2-jt Berechnung der Amplitude der Dauerlösung: Frequenzverhältnis: r| := — n = 1 .096 % F statische Auslenkung: j^ := — x^ = 5.556mm dynamische Vergrößerung: Vd := - Vj = 4.957 J(i-h2)2 + (2Dti)2 D.h., durch die harmonische ...
Gerhard Henning, Andreas Jahr, Uwe Mrowka, 2004
2
Neue Erwerbsformen in Wien
Grundsätzlich betrachten jedoch laut quantitativer Erhebung zwei Drittel der „ SelbstverwirklicherInnen“ die derzeitige Lage aufgrund der vorliegenden Vorteile als Dauerlösung. Wenn gleich auch die Einkommenssituation als bedenklich ...
‎2008
3
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Aber das ist keine Dauerlösung, sonst kippen Ihnen die anderen ebenfalls hintenüber. Ihnen die anderen ebenfalls hintenüber. Ihnen die anderen ebenfalls hintenüber. Ihnen die anderen ebenfalls hintenüber. Das führt bei vielen Das führt ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
4
Das SAP-Implementierungsmodell SASPF der Bundeswehr
... für Modell liegen vor I-Modell verwerfen Trend-Szenario als Dauerlösung überprüfen Lösung orientiert sich an Standard Ziel 5 I-Modell genügt nicht als Dauerlösung I-Modell genügt als Dauerlösung Anapssungs-bedarfsteigt kontinuierlich ...
Robert Bölke, 2003
5
Integration und kulturelle Identität zugewanderter ...
Insoweit stellt sich zum einen die Frage, inwieweit solche Aushilfslösungen überhaupt zulässig sind, da sie stets in der Gefahr stehen, am Ende als Dauerlösung von der Schulverwaltung institutionalisiert zu werden und damit gleichsam die ...
Christine Langenfeld, 2001
6
Osteurop„ische Leiharbeiter in Deutschland: Zuk_nftige ...
Abbildung 71: Auswertungsgraphiken Statistiklabor Zur Überprüfung dieser Hypothese wurden die Antworten der Testteilnehmer nach der Übergangslösung bzw. der Dauerlösung aus Frage 10 entsprechend der Nationalität herangezogen.
Michael Utschig, 2008
7
Krebs - Hilf Dir Selbst, Sonst Hilft Dir Keiner!
So ist die größte Gefahr erst einmal gebannt. Aber eben nur eine Momenthilfe und keine Dauerlösung. Als Dauerlösung empfahl er mir eine Hydro-Colon- Therapie. Da wird mit körperwarmen Wasser der Darm gespült und mit Massagen der ...
Elisabeth Tronecker, 2001
8
Proktologie: Ein Leitfaden für die Praxis
Als Dauerlösung ungeeignet. men enthebt. Auf Dauer sind so kunstvolle Flechtwerke wie in Abb. 9.18 nicht akzeptabel. Transitorisch sind nach Aufhebung der Drainage spontane Fistelverschlüsse möglich; das Rezidiv ist jedoch obligat.
Rainer Winkler, Peter Otto, Thomas Schiedeck, 2011
9
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
kein großes Problem, ergänzte Veh, „aber eine Dauerlösung darf es auch nicht werden“, warnte er. Die Erfahrung lehre, dass Spieler, die mit Schmerzen spielen würden, der Mannschaft nicht weiterhelfen könnten. Und am nächsten Tag, dem  ...
Kid Klappergass, 2012
10
Sterben: Roman
Es war unser erstes richtiges Zuhause; die Wohnung in Volda zählte nicht, sie war nur ein Provisorium gewesen, diese dagegen war eine Dauerlösung oder repräsentierte eine Dauerlösung, unser Zuhause. Die Wände rochen noch nach  ...
Karl Ove Knausgård, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAUERLÖSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dauerlösung în contextul următoarelor știri.
1
USA in Gentechnik-Falle: Importe von Öko-Rohstoffen keine ...
USA in Gentechnik-Falle: Importe von Öko-Rohstoffen keine Dauerlösung. 21.06.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers:. «top agrar online, Iun 16»
2
Wolfratshausen - Aus der Notmaßnahme keine Dauerlösung machen
Nach dem Murenabgang haben Stadtwerke und Feuerwehr eine provisorische Grube gebraben, in der das Wasser aufgefangen und abgepumpt wird. «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Flüchtlingsunterkunft - Bayernkaserne: Die Notlösung wird zum ...
Nun wird die Unterbringung von Menschen ohne Wohnung auf dem Areal vermutlich zur Dauerlösung: Zum einen wird der Mietvertrag mit dem Freistaat für die ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Niedriger Milchpreis: Warum Subventionen für die Milchbauern ...
Vielen Dank, dass Sie den Artikel "Niedriger Milchpreis: Warum Subventionen für die Milchbauern keine Dauerlösung sind" lesen möchten. Lesen Sie jetzt ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
5
Frankreich verlängert Ausnahmezustand Notstand als Dauerlösung ...
Ausnahmezustand in Frankreich, Notstandsgesetze in Österreich, angesichts von Terror und Flüchtlingskrise ist das Außerordentliche zum Normalfall geworden ... «manager-magazin.de, Mai 16»
6
Beiersdorfer als Dauerlösung – Drobny muss gehen
Auf die Frage, ob es eine Dauerlösung sei, dass er neben seinem Amt als Vorstandschef auch den Posten des Sportdirektors beim HSV übernehme, antwortete ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
7
Dauerlösung: Eskes bleibt Leiterin des Grimme-Preises
Doch aus der Übergangslösung wird nun die Dauerlösung, wie das Grimme-Institut am Montag bestätigte. "Das 'kommissarisch' ist weg", hieß es in einer ... «DWDL.de, Mai 16»
8
Ordnungsdienst soll auch künftig länger unterwegs sein
Das Reutlinger Ordnungsamt will die im Sommer 2015 verlängerten nächtlichen Einsatzzeiten des Kommunalen Ordnungsdienstes als Dauerlösung etablieren. «Schwäbisches Tagblatt, Apr 16»
9
Wird Stendel die Dauerlösung in Hannover?
Wird Interimstrainer Stendel die Dauerlösung für Liga zwei? Klub-Boss Kind will alle Optionen testen. Außerdem stehen drei Namen als Neuverpflichtungen im ... «Goal.com, Apr 16»
10
Einmal-Zahlung statt Dauerlösung: FBI knackt iPhone mit Hacker-Hilfe
Das iPhone 5c hat Apple im Herbst 2013 mit Technik des ein Jahr älteren iPhone 5 veröffentlicht. (Foto: kwe). Mittwoch, 13. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dauerlösung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dauerlosung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z