Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wachablösung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACHABLÖSUNG ÎN GERMANĂ

Wachablösung  [Wạchablösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHABLÖSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHABLÖSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wachablösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wachablösung

schimbarea gărzii

Wachablösung

Eliberarea serviciului de ceas între două sau mai multe persoane sau trupe este desemnată ca un apel de trezire. Schimbarea gardei poate avea semnificație ceremonială și este reglementată de armată de anumite reglementări. În cazul Bundeswehr-ului schimbarea de gardă este reglementată de Instrucțiunile Serviciului Central al Serviciului de Pază 10/6 din Bundeswehr. Als Wachablösung wird die Übergabe des Wachdienstes zwischen zwei oder mehreren Personen oder Truppen bezeichnet. Der Wachwechsel kann zeremonielle Bedeutung haben und wird beim Militär durch bestimmte Vorschriften geregelt. Bei der Bundeswehr wird der Wachwechsel durch die Zentrale Dienstvorschrift 10/6 Der Wachdienst in der Bundeswehr geregelt.

Definiția Wachablösung în dicționarul Germană

Înlocuirea gardianului, un exemplu de gardă în cazul lui, după schimbarea pazei. Ablösung der Wache, eines WachpostensBeispielbei der, nach erfolgter Wachablösung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wachablösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHABLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHABLÖSUNG

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachau
Wachbataillon
Wachboot
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHABLÖSUNG

Alternativlösung
Dauerlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Sinonimele și antonimele Wachablösung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WACHABLÖSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wachablösung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wachablösung

Traducerea «Wachablösung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACHABLÖSUNG

Găsește traducerea Wachablösung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wachablösung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachablösung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安全公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La empresa de seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Guard and lock company
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षा कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شركة أمنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

компания Безопасность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

A companhia de segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিকিউরিটি কোম্পানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

société de sécurité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarikat keselamatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wachablösung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セキュリティ会社
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보안 회사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perusahaan keamanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công ty bảo mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு மற்றும் பூட்டு நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरक्षा कंपनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Güvenlik şirketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

società di sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

firma ochroniarska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

компанія Безпека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

compania de securitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φρουρά και κλειδώνει την εταιρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekuriteitsmaatskappy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säkerhetsföretaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sikkerhetsselskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wachablösung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHABLÖSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wachablösung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wachablösung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wachablösung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WACHABLÖSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wachablösung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wachablösung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wachablösung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHABLÖSUNG»

Descoperă întrebuințarea Wachablösung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachablösung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fusionen, Kartelle, Skandale: Das Bundeskartellamt als ...
Die. erste. Wachablösung. Die grundsätzliche Einigkeit der großen Parteien in der Wettbewerbspolitik hatte noch eine bemerkenswerte personalpolitische Folge. Nachdem das CDU-Mitglied Wolfgang Kartte über Jahre sozialdemokratischen ...
Werner Kurzlechner, 2008
2
Zehnte Klasse
Egal. Es gab zwei große Highlights auf unserem England-Trip. Das erste war, als wir zur Wachablösung am Buckingham Palace gingen. Das ist dort, wo die Königin und der König leben, aber ich glaube, die beiden sind nicht wirklich oft da.
Joseph Weisberg, 2009
3
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
fand nach strengem Protokoll und lautem Kommando eine Wachablösung statt, der ich immer wieder bewundernd zusah. Übrigens nicht nur ich — es gab dabei jedes Mal eine kleine Menschenansammlung auf der Maximilianstraße.
Otto Walterspiel, 2013
4
Im Fadenkreuz der Gier
Er schaute zum rechten Flügel des riesigen Gebäudes, zu den großen Fenstern des Vorlesungsraumes, in dem er oft in der letzten Bankreihe sitzend, aus dem hinteren Fenster die Wachablösung am Mahnmal, der ehemaligen Neuen Wache ...
Hans-Peter Michael
5
Die Null- Option
Er schaute zum rechten Flügel des riesigen Gebäudes, zu den großen Fenstern des Vorlesungsraumes, in dem er oft in der letzten Bankreihe sitzend, aus dem hinteren Fenster die Wachablösung am Mahnmal, der ehemaligen Neuen Wache ...
Hans-Peter Michael, 2009
6
Pretty Little Liars - Teuflisch
Kapitel. 5. WACHABLÖSUNG. Am Montag schlenderte Hanna zur Mittagsessenzeit in Richtung ihres Textildesign-Klassenzimmers. Es gab nichts Besseres, als ein neues Semester absolut fantastisch aussehend zu beginnen. Sie hatte über ...
Sara Shepard, 2011
7
Olympische Winterspiele Sotschi 2014:
Wachablösung. offenbart. Risse. in. der. schönen. heilen. Rodelwelt. Aus. dem Fass, das Tatjana Hüfner mitten in der deutschen Rodel-Glückseligkeit aufmachte, floss kein Weißbier für die goldene Bayern-Connection, sondern ein bitterer ...
dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014
8
Wachsendes Licht: Morgengebete
WACHABLÖSUNG. U. nserGott. Da bin ich aufgewacht. Und dieser neue Tag ist mir inden Schoß gelegt als Geschenkin ein Aufsprossen hinein. Aber: So unvermittelt undfrisch ich selbst diesen Morgen erlebe, er ist mir auch weitergegeben ...
Albert Dexelmann, 2014
9
Kopenhagen MARCO POLO E-Book Reiseführer
WACHABLÖSUNG. „Still gestanden — im Gleichschritt marsch!" Täglich formiert sich die königliche Leibgarde im Kasernenhof von Schloss Rosenburg, um kurz vor Mittag zum Palast der Königin zu marschieren. Tun Sie es ihnen gleich: Das ...
Andreas Bormann, 2012
10
Der Abgrund: Roman
Als die Wachablösung begann und die Menge ihre Kameras bereitmachte, schaute Bates nach links und schob sich dann zwischen den Touristen hindurch zur Treppe. Die Wachablösung war eine komplizierte Zeremonie, die einige Zeit in ...
David Baldacci, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHABLÖSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachablösung în contextul următoarelor știri.
1
Vorstandswahlen bei der Feuerwehr Neuersdorf: Wachablösung bei ...
Aus persönlichen Gründen stellten sich der bisherige Vorsitzende Thomas Sehr (links) und sein Stellvertreter Johann Hausmann nicht mehr zur Verfügung. «Onetz.de, Feb 17»
2
Leipzig plant die Wachablösung
Der Trainer hüstelt, beim Stürmer läuft die Nase. Der grippale Ausfall von Ralph Hasenhüttl und Timo Werner behindert etwas die Vorbereitungen der Leipziger ... «sz-online, Ian 17»
3
"Wachablösung" nach 35 Jahren
Hückelhoven. 1982 wurde der erste Rüstwagen der Freiwilligen Feuerwehr Hückelhoven in Dienst gestellt - nach 35 Jahren erfolgt nun die "Wachablösung". «RP ONLINE, Ian 17»
4
Wachablösung
Wachablösung beim Volksbanken-Ligapokal – zumindest bei den A-Jugendteams. Gastgeber SG Sendenhorst setzte der Siegesserie der Warendorfer SU am ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
5
Wachablösung in der Schweizer Modeszene
01 | Von links nach rechts: Andreas Hurr, Nicole Johänntgen, Sandra Nauer, Brigham Baker, Gian-Luca Cavigelli, Daniel Wehrli. (Bilder: Christian Senti und ... «Finanz und Wirtschaft, Ian 17»
6
DSV-Adler: Wachablösung vor der Tournee?
Vor der Generalpobe für die Vierschanzentournee ist Severin Freund weit von seiner Top-Form entfernt. Die Zeit für ihn wird knapp. Mit Markus Eisenbichler ... «sport.de, Dec 16»
7
Wachablösung beim Polizeiposten
In Blumberg vollzieht sich ein Stabwechsel im Polizeiposten (von links): Peter Westhoff, der neue Postenführer Thomas Weißhaar mit Gattin Gabriele Weißhaar, ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
8
Vom Ende der Staatskunst
Im Jahr 1978 erschien Bob Dylans Song »Changing of the Guards« (Wachablösung); das immergültige und damit auch zuverlässig prophetische Lied trifft ... «Junge Welt, Nov 16»
9
NSU versus FC Union: Wachablösung im Nachwuchsbereich
Wobei für viele die Wachablösung bereits stattgefunden hat. Nicht aber für Achim Steller. "Wir sind im Bezirk mit führend, sehen uns aber noch nicht als Nummer ... «Heilbronner Stimme, Nov 16»
10
Wachablösung: A-Jugend der Löwen vor dem FC Bayern
´Seit diesem Wochenende rangiert der TSV 1860 in der A-Junioren-Bundesliga erstmals in dieser Saison vor dem FC Bayern. Ein 3:0-Erfolg der Junglöwen bei ... «Merkur.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wachablösung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachablosung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z