Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alternativlösung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERNATIVLÖSUNG ÎN GERMANĂ

Alternativlösung  Alternati̲vlösung [altɛrnaˈtiːfløːzʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERNATIVLÖSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERNATIVLÖSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alternativlösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alternativlösung în dicționarul Germană

Soluție care reprezintă o alternativă; altă soluție posibilă. Lösung , die eine Alternative darstellt; andere, auch mögliche Lösung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alternativlösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERNATIVLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERNATIVLÖSUNG

Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese
Alternativkonzept
Alternativkultur
Alternativler
Alternativlerin
alternativlos
Alternativmedizin
Alternativmöglichkeit
alternativo
Alternativobligation
Alternativprogramm
Alternativprojekt
Alternativstandort
Alternativszenario
Alternativszene
Alternativvorschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERNATIVLÖSUNG

Dauerlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Sinonimele și antonimele Alternativlösung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALTERNATIVLÖSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Alternativlösung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Alternativlösung

Traducerea «Alternativlösung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERNATIVLÖSUNG

Găsește traducerea Alternativlösung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alternativlösung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alternativlösung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

另一种解决方案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

solución alternativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alternative solution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैकल्पिक समाधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحل البديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

альтернативное решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solução alternativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিকল্প সমাধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solution de rechange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyelesaian alternatif
190 milioane de vorbitori

Germană

Alternativlösung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代替ソリューション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대체 솔루션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

solusi alternatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải pháp thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்று தீர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्यायी उपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alternatif bir çözüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soluzione alternativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alternatywnym rozwiązaniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

альтернативне рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soluție alternativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εναλλακτική λύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alternatiewe oplossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alternativ lösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alternativ løsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alternativlösung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERNATIVLÖSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alternativlösung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alternativlösung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alternativlösung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERNATIVLÖSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alternativlösung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alternativlösung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alternativlösung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERNATIVLÖSUNG»

Descoperă întrebuințarea Alternativlösung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alternativlösung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Art. 9 Abs. 1 VRL, dass nicht jede theoretisch denkbare Alternative auch als rechtlich beachtliche Alternativlösung zu begreifen ist. Begrenzend wirkt sich hier wie dort der rechtsstaatliche Grundsatz der Verhältnismäßigkeit aus, der es mit sich ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Grundlagen einer dynamischen Theorie und Politik der ...
ständige Alternativlösung. Auf diese Weise werden für alle betrachteten Güter der behandelten Gütergruppe und für alle möglichen Verlegungsperioden Vorverlegungen geprüft und realisierbare zu zulässigen- Alternativen vervollständigt.
Ernst Troßmann
3
Übungen zum Verwaltungsrecht und zur Bescheidtechnik: ein ...
Als eine Art Alternativlösung kann man auch das Hilfsgutachten bezeich- 47 nen. Von einem Hilfsgutachten spricht man dann, wenn für die Aufgabe eine eindeutige Lösung gefunden und das Ergebnis festgehalten worden ist, wenn man aber ...
‎2006
4
Deutsch-spanischer Sprachkontakt am Rio de la Plata: eine ...
Beispiel 4: Besonders häufig sind im Korpus Rechtsverzweigungen im Nebensatz: Abgeordnete der Kommission für Auswärtige Beziehungen bewerteten am Donnerstag die Möglichkeit, dass die chilenische Regierung eine Alternativlösung ...
Hartmut Stößlein, 2009
5
Der Einfluss des europäischen Umweltrechts auf die kommunale ...
Für beide Gebietstypen gilt, daß Ausnahmen das Fehlen einer zumutbaren Alternativlösung verlangen, § 19c Abs. 3 Nr. 2 BNatSchG. Außerdem müssen nach § 19c Abs. 5 BNatSchG jeweils Ausgleichsmaßnahmen durchgefühlt werden, die ...
Marcus Schladebach
6
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
ermöglichen schnelle Messungen und wurden deshalb in den letzten Jahren als Alternativlösung für den Monochromator in der Fachliteratur und in Forschungsprojekten diskutiert (z. B. Egli et al. 2013, Blumthaler et al. 2013). Erhebliche ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
7
Lastschriftverkehr in Deutschland, Rumänien und der EU: Ein ...
Alternativlösung. Ist die SEPA—V0 nicht mit dem europäischen Primärrecht vereinbar, dann bedeutet dies nicht, dass die großen Schritte, welche in Europa auf dern Weg zur Etablie— rung von effizienten und sicheren Zahlungsverfahren  ...
Alexandru Petrescu, 2013
8
Die nicht planakzessorische Enteignung: Prüfung der ...
Lässt sich der festgestellte Bedarf auch bei ihrer Realisierung decken, dann erreichen sie dasselbe Ziel wie die Entwurfsplanung und können als Alternativlösung zu dieser bezeichnet werden. Können sie diesen Bedarf dagegen nicht decken ...
Gisela Henze, 2009
9
Literatur - Kultur - Ideengeschichte: Vom Mittelalter Bis Heute
9.5.4 Alternativlösung Bei der Alternativlösung muss die Akzentuierung v. a. auf der Komponente des Wohnraums liegen. Diese Betonung der Wichtigkeit der Unverletzlichkeit des Wohnraums entspricht natürlich nicht so sehr den ...
Stefan Schweizer, 2012
10
Führen mit Gefühl: Eine Anleitung zum Selbstcoaching. Mit ...
Alternativlösung („Tauschhandel“) entscheiden Eine Alternativlösung ist etwas Drittes. Sie folgt weder hundertprozentig den Vorstellungen des einen noch denen des anderen. Dies ist insbesondere im Konflikt zwischen Führungskräften und ...
Rolf Arnold, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERNATIVLÖSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alternativlösung în contextul următoarelor știri.
1
Brexit:"Es kam anders heraus als viele erwartet hatten"
... des Brexit aus derzeitiger Sicht nur sehr spekulativ sein können, da die mögliche Alternativlösung zur EU-Mitgliedschaft Grossbritanniens nicht feststeht. «Liechtensteiner Volksblatt, Iun 16»
2
Alles zurück auf Null: Sanierung der Defensionskaserne ist gescheitert
Die TLM zieht wegen deutlicher Kostensteigerung die Reißleine. Die Parität schafft den Umbau nicht allein und sieht keine Alternativlösung. Canonical URL. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
3
Forum - Unternehmerisch denken
Nein, denn es gibt eine - auch rein national durchsetzbare - Alternativlösung: Man muss auf der Gegenküste der EU legale Möglichkeiten zum Verharren der ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Melbourne bekommt einen riesigen Surf Park
Surfspots sind in Deutschland eher rar. Die besten Wellen lassen sich noch in Sylt abgreifen. Die Surf-verrückten Australier haben jetzt eine Alternativlösung zur ... «bento, Apr 16»
5
Christian Schmidt zum Kükenschreddern: Agrarminister rechtfertigt ...
Wer keine Alternativlösung anbieten könne, argumentiere unehrlich, sagte der CSU-Politiker den Zeitungen der Funke-Mediengruppe. „Bei einem Verbot ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Wir machen keine Party im Ehrenmal« Lollapalooza im Treptower ...
Die Alternativlösung heißt nun Treptower Park. Doch seit Bekanntgabe dieses neuen Standorts regt sich vor allem im Netz Widerstand gegen den Umzug:. «Zitty, Mar 16»
7
WTA-Turnier in die Schweiz, Alternative für Gastein kurz vor dem ...
„Unabhängig davon arbeiten wir an einer Alternativlösung für Gastein, da wir überzeugt sind, dass wir für die Damen noch ein zweites Weltranglisten-Turnier in ... «tennisnet.com, Mar 16»
8
Streit um geplanten Kreisverkehr
Doch der als Alternativlösung seit Jahren geplante Umbau zu einem Kreisverkehr ist umstritten. Die Stadt hat für dieses Jahr 37 500 Euro für Planungen im Etat ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
IWF: Saudi-Arabien drohen Jahre "strikter Austerität" - RT zeigt ...
IWF: Saudi-Arabien drohen Jahre "strikter Austerität" - RT zeigt Alternativlösungen. 1.02.2016 • 17:40 Uhr. Schwere Zeiten für die Öl-Scheichs vom Golf: Laut ... «RT Deutsch, Feb 16»
10
Peach Alternativtinten für Canon PGI-570 und CLI-571
Bei der Alternativlösung kommt das von Peach eingeführte Stecksystem für die Chip-Nutzung zum Einsatz. Eine der 4 Patronen des Saving Packs enthält einen ... «MotorZeitung.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alternativlösung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alternativlosung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z