Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Endlösung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENDLÖSUNG ÎN GERMANĂ

Endlösung  [Ẹndlösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDLÖSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDLÖSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Endlösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Endlösung

Soluția finală a întrebării evreiești

Endlösung der Judenfrage

Ca o "soluție finală a întrebării evreiești", termenul "soluție finală", naționaliștii socialiști, din iulie 1941, au desemnat scopul uciderii tuturor evreilor care au fost definiți ca evrei în Europa și în afara ei, care au urmărit în mod sistematic până la 8 mai, Acest eufemism a fost destinat să camufleze Holocaustul, să-l justifice din punct de vedere ideologic intern. Anterior și până în vara anului 1942, conceptul nazist sa referit și la expulzarea și la deportarea organizată de stat a evreilor din Europa de Est și de limbă germană, cerut de antisemiți germani încă din 1880. Din mai 1945, "soluția finală" a fost utilizată aproape exclusiv ca abreviere pentru Holocaust în limba socialismului național; alte semnificații nu joacă nici un rol în limba germană de zi cu zi. Multe reprezentări ale Holocaustului citează expresia, în germană, mai ales în citate îndepărtate. Als „Endlösung der Judenfrage“, kurz „Endlösung“, bezeichneten die Nationalsozialisten seit Juli 1941 ihr Ziel, alle von ihnen als Juden definierten Personen in Europa und darüber hinaus zu ermorden, das sie bis zum 8. Mai 1945 systematisch verfolgten. Dieser Euphemismus sollte den Holocaust nach außen tarnen, nach innen ideologisch rechtfertigen. Zuvor und bis Sommer 1942 auch noch parallel bezeichnete der NS-Begriff die staatlich organisierte Vertreibung und Deportation der osteuropäischen und deutschsprachigen Juden, die seit etwa 1880 von deutschen Antisemiten gefordert worden war. Seit Mai 1945 wird „Endlösung“ fast nur noch als Kürzel für den Holocaust in der Sprache des Nationalsozialismus gebraucht; andere Bedeutungen spielen in der deutschen Alltagssprache keine Rolle mehr. Viele Darstellungen des Holocaust zitieren den Ausdruck, im Deutschen meist in distanzierenden Anführungszeichen.

Definiția Endlösung în dicționarul Germană

annihilarea completă a evreilor europeni deghizați de utilizarea nazistă. vollständige Vernichtung der europäischen JudenGebrauchnationalsozialistisch verhüllend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Endlösung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Dauerlösung
Da̲u̲erlösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENDLÖSUNG

Endlager
endlagern
Endlagerstätte
Endlagerung
Endlauf
endlich
Endlichkeit
endlos
Endlosband
Endlosbauweise
Endlosformular
Endlosigkeit
Endlospapier
Endlosschleife
Endmontage
Endmoräne
Endnote
Endoallergie
Endobiont
Endobiose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDLÖSUNG

Alternativlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Sinonimele și antonimele Endlösung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENDLÖSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Endlösung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Endlösung

Traducerea «Endlösung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDLÖSUNG

Găsește traducerea Endlösung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Endlösung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Endlösung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最终解决方案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Solución final
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

final solution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतिम समाधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحل النهائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

окончательное решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Solução final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চূড়ান্ত সমাধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Solution finale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Penyelesaian terakhir
190 milioane de vorbitori

Germană

Endlösung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

最終的なソリューション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최종 솔루션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Solution final
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải pháp cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறுதி தீர்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंतिम ऊत्तराची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nihai Çözüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Soluzione finale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ostateczne rozwiązanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

остаточне рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Soluția finală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελική Λύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

finale Oplossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

final Solution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

endelig løsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Endlösung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDLÖSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Endlösung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Endlösung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Endlösung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDLÖSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Endlösung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Endlösung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Endlösung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENDLÖSUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Endlösung.
1
Wolf Biermann
Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDLÖSUNG»

Descoperă întrebuințarea Endlösung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Endlösung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vergesst Auschwitz!: Der deutsche Erinnerungswahn und die ...
Broders polemische Abrechnung mit unserer Erinnerungskultur »Auschwitz« ist die deutsche Metapher schlechthin.
Henryk M. Broder, 2012
2
Auf dem Weg zur "Endlösung": Der deutsche Madagaskarplan: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), 6 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefan Behm, 2008
3
"Endlösung"
Forschung; Geschichte; Deutschland.
Eva Brücker, David Crew, Harald Dehne, 1997
4
Die Entscheidung zur Endlösung - eine Analyse zu den ...
Die Entscheidung zur Endlösung der Judenfrage ist nicht in einem historischen Datum fassbar wie andere Entscheidungen zur Judenpolitik des nationalsozialistischen Deutschlands.
Anni Neumann, 2008
5
Die "Entscheidung zur Endlösung der Judenfrage" - Ein ...
Dass seit dem Sommer 1942 systematisch das Ziel verfolgt wurde, sämtliche unter deutscher Herrschaft stehende Juden umzubringen und somit die seit langem angestrebte „Endlösung der Judenfrage“ herbeizuführen, wird kaum angezweifelt.
Wiebke Wenzel, 2007
6
Techniker der "Endlösung": Topf & Söhne, die Ofenbauer von ...
Die Ausstellung zeigt die Geschäftspartnerschaft zum Bau der Öfen im Konzentrationslager Auschwitz der deutschen Firma Topf & Söhne (1878-1993) mit der SS im Konzentrationslager.
Volkhard Knigge, Rikola-Gunnar Lüttgenau, 2005
7
Der Eichmann-Prozess in der deutschen Presse
2. Die >Endlösung< von gestern ist nicht verhindert worden. Die Endlösung von morgen kann verhindert werden. [. . .] 3. Die >Endlösung< von gestern war das Werk einer einzigen Nation, der deutschen. Das Gerät für die Endlösung von ...
Peter Krause, 2002
8
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Chefder Sicherheitspolizei und des SD, SS-Obergruppenführer Heydrich,teilte eingangs seine Bestallung zum Beauftragten für die Vorbereitung der Endlösung der eu- ropäischen Judenfrage durch den Reichsmarschall [Hermann Gö- ring] ...
Hanno Ballhausen, 2004
9
Weg zur europäischen "Endlösung der Judenfrage:
Sandkühler, »Endlösung« in Galizien, S. 135 f. 42 S. Aly, »Endlösung«, S. 342 ff.; Christian Gerlach, The Failure of the Plan for an SS-Extermination Camp in Mogilev, Belorussia, in: Holocaust and Genocide Studies 11 (1997), H. 1, S. 60- 78.
Hans Mommsen, 2002
10
Semantische Kämpfe: Macht und Sprache in den Wissenschaften
Untertitel nun die Übersetzung „Endlösung“ erscheint9 oder aber andere Termini im Titel durch das Wort „Endlösung“ ihre Erklärung erfahren.10 2 Die Vernichtung des Judentums Die Wirkungsmächtigkeit des Wortes „Endlösung“. 6 Meyers ...
Ekkehard Felder, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDLÖSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Endlösung în contextul următoarelor știri.
1
Zweiter Weltkrieg: Eine Machbarkeitsstudie führte zum Völkermord
Als "Endlösung der Judenfrage" bezeichneten die Nationalsozialisten ihr Ziel, alle von ihnen in der Ersten Verordnung zum Reichsbürgergesetz als Juden ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Online-Shop wirbt für Hitler-Kopfhörer
Darüber hinaus wurde der Kopfhörer, der “klangs by hitler“ heißt, mit dem Slogan „the final solution to the audio question“ – also „Die Endlösung der Audiofrage“ ... «oe24.at, Mai 16»
3
Netanjahus Verteidigung Hitlers
Am Dienstag gab der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu der palästinensischen Führungsschicht die Schuld an Hitlers Endlösung. In seiner Rede ... «World Socialist Web Site, Oct 15»
4
Israel: Netanjahu gibt Palästinenser-Mufti Verantwortung für Holocaust
Al-Husseini habe nicht die sogenannte Endlösung erfunden, sagte er im Armee-Rundfunk. "Das war die teuflische Idee von Hitler selbst." Al-Husseini habe sich ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
5
Dokumentartheater zur NS-Geschichte Zur Endlösung der Täterfrage
„Zur Endlösung der Zigeunerfrage“ heißt das neue Theaterprojekt des Berliner Kollektivs Historikerlabor. Die Gruppe aus WissenschaftlerInnen und Berliner ... «www.taz.de/berlin, Feb 15»
6
Austro-Nazi Alois Brunner 2009 gestorben
Der ehemalige SS-Hauptsturmführer soll als "Ingenieur der Endlösung" für den Tod von etwa 130.000 Juden aus mehreren Ländern verantwortlich sein. «Heute.at, Nov 14»
7
Endlösung“ gefordert: Zwölf Anzeigen
Endlösung“ gefordert: Zwölf Anzeigen. Die Polizei hat in Bischofshofen (Pongau) zwölf Einheimische im Alter zwischen 17 und 38 Jahren wegen Verhetzung ... «ORF.at, Dec 13»
8
Auschwitz-Überlebender Otto Dov Kulka: "Am genauesten trifft es ...
Auf das Genaueste trifft es das deutsche Wort "Endlösung", "Endlösung der Judenfrage": Das Ende der historischen und physischen Existenz der Juden und der ... «Spiegel Online, Nov 13»
9
Nazi - Sprache – Begriffe , die nicht " totzukriegen " sind
Aus verschiedenen Gründen heben sich die Worte "Sonderbehandlung" und "Endlösung" – vielleicht die schlimmsten Wortschöpfungen der Nazis - aus dem ... «DIE WELT, Iun 13»
10
Initiativen wollen mit einer Gedenkstätte an die Ermordung von ...
Historiker bezeichnen es heute als »Wartesaal der Endlösung«. Umsiedlung »Die Juden aus dem Reich erlitten das grausame Schicksal, dass sie in der Nähe ... «Jüdische Allgemeine, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endlösung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/endlosung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z