Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Destinatar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESTINATAR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESTINATAR ÎN GERMANĂ

Destinatar  [Destinata̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTINATAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTINATAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Destinatar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Destinatar în dicționarul Germană

persoana care beneficiază de o fundație este un destinatar al transportului de marfă, în special în transportul maritim, persoana care urmează să fie impozitată. die durch eine Stiftung begünstigte Person Empfänger von Frachten, besonders im Seefrachtverkehr diejenige Person, der die Steuerlast zugedacht ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Destinatar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTINATAR


Assignatar
Assignata̲r
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Donatar
Donata̲r
Giratar
Girata̲r [ʒi…] 
Indossatar
Indossata̲r
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Konsignatar
Konsignata̲r
Kridatar
Kridata̲r
Legatar
Legata̲r
Lokatar
Lokata̲r
Mandatar
Mandata̲r
Signatar
Signata̲r
Tatar
Tata̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESTINATAR

Destillatbrennerin
Destillateur
Destillateurin
Destillation
Destillationsgas
destillativ
Destillator
Destille
Destillerie
Destillierapparat
destillierbar
destillieren
Destillierkolben
Destillierofen
Destinatär
Destinatarin
Destinatärin
Destination
destituieren
Destitution

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTINATAR

Altar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Inventar
Kommentar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
elementar
plantar

Sinonimele și antonimele Destinatar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DESTINATAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Destinatar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Destinatar

Traducerea «Destinatar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTINATAR

Găsește traducerea Destinatar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Destinatar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Destinatar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Destinatar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Destinatar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Destinatar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Destinatar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Destinatar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Destinatar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Destinatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Destinatar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Destinatar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Destinatar
190 milioane de vorbitori

Germană

Destinatar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Destinatar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Destinatar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Destinatar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Destinatar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Destinatar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Destinatar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Destinatar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Destinatar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Destinatar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Destinatar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Destinatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Destinatar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Destinatar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Destinatar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Destinatar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Destinatar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTINATAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Destinatar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Destinatar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Destinatar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTINATAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Destinatar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Destinatar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Destinatar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTINATAR»

Descoperă întrebuințarea Destinatar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Destinatar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Nein Handelt es sich Die Zuwendung ist beim Destinatar nicht gem. § 22 Nr. 1 EStG steuerbar. Ja um wiederkehrende Bezüge? Ja Erfolgte die Z. freiDie Zuwendung ist möglicherweise beim Destinatar gem. § 20 Abs. 1 Nr. 9 EStG steuerbar.
Heinz Kußmaul, 2010
2
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft
Ist der Ablader Mandatar des Destinatars, so läßt sich gewiß in jenem Factum ein vonsütutum possessorium abnehmen, und der Destinatar ist von dem Augenblicke an, da das Connossament an ihn gesendet wird, Besitzer der Waarc .
Robert von Mohl, Karl August Rogge, Carl Friedrich Scheurlen, 1827
3
Die Subventionsordnung: ein Beitrag zur ...
Nur bei Identität von Destinatar und Begünstigtem können die mit der Maßnahme angestrebten wirtschafts- bzw. finanzpolitischen Ziele tatsächlich erreicht werden .36 Im folgenden soll die Begriffsverwendung durch ein kurzes Beispiel aus ...
Markus Nieder-Eichholz, 1993
4
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Frachtcontract); 4) die Verpflichtung des Schiffer« , die Waare in demselben Zustande, in welchem er sie erhielt, «n den Destinatar im Bestimmungsorte abzuliefern; 2) die Frachtbestimmung (s. Fracht); 6) die Clausel, daß der Schiffer nicht für ...
August Schiebe, 1837
5
Finanzwissenschaft
Sollen sie daher, und dem ist auch so, eine directe Steuer sein und. von dem ersten Zahler als Destinatar getragen werden, so liegt in dieser ihrer leichteren Ueberwälzbarkeit gewiss ein Motiv für ihre Umgestaltung zu Einkommensteuern.
Josef Kaizl, 2012
6
LITERATUR - ZEITUNG
Durch Einsendung des Connosiements legitimirt der Ablader den Destinatar zur Empfangnahme, und aucto- rifirt den Schiffer zur Tradition. Wenn nun besondre Gefetze bestimmen, dass im Fall eines das Ei- genthum übertragenden ...
VON JAHRE, 1824
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Durch Einsendung des Connosiements legitimirt der Abla- der den Destinatar zur Empfangnahme, und aueto- risirt den Schiffer zur Tradition. Wenn nun besondre Gesetze bestimmen, dafs im Fall eines das Eigenthum übertragenden ...
8
Rechtsfälle aus dem Gebiete des Handelsrechts und deren ...
Was nun diese Frage betrifft, so hat Referent schon in der Einleitung angedeutet, dass, nach seiner Ansicht, der Betrachter die gedachte Einrede nur demjenigen Schiffer entgegensetzen könne, der dem Destinatar Credit geschenkt habe, ...
Hamburg (Germany), 1836
9
Demografischer Wandel und Familienförderung
Begriff der Familie Destinatar und Profiteur der Fördergarantie des Art. 6 Abs. 1 GG ist die Familie.7 Eine Definition des Verfassungsbegriffs der Familie enthält Art. 6 Abs. 1 GG ebenso wenig wie sein Vorgänger, Art. 119 WRV Aus dem ...
Frauke Brosius-Gersdorf, 2011
10
Sachenrecht
Die Supposition aber, daß der Schiffer bei der Uebernahme der Güter den Destinatar vertrete und von vornherein für diesen Besitz erwerbe, widerspricht dem tatsächlichen Zergange, wie solcher erfahrungsmäßig die Regel bildet/ der Schiffer ...
Werner Schubert, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTINATAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Destinatar în contextul următoarelor știri.
1
Ce este Telegram, mesageria folosita de adeptii Statului Islamic? De ...
Mesajele trimise pe Telegram sunt criptate. Nimeni altcineva in afara de expeditor si destinatar nu le poate citi, Cofondatorul societatii, Pavel Durov, spune ca a ... «HotNews, Iul 16»
2
Cea mai tare conversaţie! Ea entuziasmată, el destinatar greşit. Cum ...
Ce te faci când greșești destinatarul mesajului? Te scuzi. Dar ce te faci când îți este descoperit și cel mai mare secret? Păi, nimic. Îți rămâne doar să privești ... «RomaniaTV.net, Iun 16»
3
Ai trimis un SMS din greseala? Iata cum poti sa-l stergi din telefonul ...
Ai trimis din greseala un SMS? Poate ai incurcat destinatarul sau poate, dupa ce ai apasat "trimite", regreti mesajul? In aceste cazuri, ti-ar prinde bine o optiune ... «Ziare.com, Apr 16»
4
WhatsApp criptează mesajele pentru toți utilizatorii
„Ideea este foarte simplă: atunci când trimiți un mesaj, singura persoană care-l poate citi este destinatarul sau membrii grupului în care postezi. Nimeni ... «Digi 24, Apr 16»
5
Captură uriaşă de cocaină, la Timişoara. Cine e destinatarul celor ...
Coletul a fost interceptat de politistii de la Crima Organizata si procurorii DIICOT, care au stabilit ca primul destinatar este o femeie de 42 de ani, din judetul Bihor ... «Realitatea, Mar 16»
6
O scrisoare expediată în urmă cu 25 de ani a ajuns în sfârșit la ...
O scrisoare expediată în urmă cu 25 de ani a ajuns în sfârșit la destinatar. 23.02.2016 19:44:42. AUTOR: GALERIE. Foto; Video. scrisoare. -, +. O femeie din ... «Ziarul de Iaşi, Feb 16»
7
Transferurile de bani, mai ieftine online
În cazul băncilor şi al agenţiilor de transfer de bani, suma poate să ajungă la destinatar chiar şi în 5 zile. Stela Dimofte, reprezentant companie de transfer de ... «Digi 24, Ian 16»
8
Un colet poştal a ajuns la destinatar la 40 de ani după ce a fost trimis
Un colet trimis cândva în anii 1970 a ajuns la destinatarul din Melbourne, Australia, ... Din fericire, destinatarul, Irene Garratt, locuieşte încă la aceeaşi adresă, ... «Gândul, Sep 15»
9
A vrut să testeze eficienţa poştei şi a scris pe plic doar atât: ''Pentru ...
Un bărbat din Irlanda de Nord, care a vrut să testeze eficienţa poştei din această ţară, a trimis o scrisoare trecând la destinatar doar atât: ''Henderson, băiatul cu ... «Gândul, Iul 15»
10
Google creează funcţia UNSEND. Cât timp vor avea la dispoziţie ...
Google doreşte să-i ajute pe utilizatorii neatenţi, care au comis greşeli într-un email şi vor să-l corecteze, chiar şi după ce l-au trimis către destinatar. Dincolo de ... «Gândul, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destinatar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/destinatar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z