Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Star" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STAR

englisch star, eigentlich = Stern. mittelhochdeutsch star, althochdeutsch stara, wohl lautmalend. verselbstständigt aus mittelhochdeutsch starblint, althochdeutsch staraplint; 1. Bestandteil wohl verwandt mit mittelhochdeutsch starn, althochdeutsch starēn, ↑starren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STAR ÎN GERMANĂ

Star  [st…]  , auch: [ʃt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Star» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Star în dicționarul Germană

faimosul artist faimos; celebru, faimosul artist care a câștigat faima într-un anumit domeniu. faimosul artist faimos; celebrul, faimosul artist-utilizare-teatru, film. păsări de cântărețe mai mari, cu un penis irizat, negru, cu gât scurt și cu cusătură lungă și ascuțită. Boala lentilei ochiuluiDiscul descoperit la Star - © Prof. Franz Grehn, Würzburg Obiectiv descoperit la Star - © Prof. Franz Grehn, WürzburgImage Stea gri de culoare verde. gefeierter, berühmter Künstler; gefeierte, berühmte Künstlerin jemand, der auf einem bestimmten Gebiet Berühmtheit erlangt hat Kurzform für: Starboot. gefeierter, berühmter Künstler; gefeierte, berühmte KünstlerinGebrauchTheater, Film. größerer Singvogel mit schillerndem, schwarzem Gefieder, kurzem Hals und langem, spitzem Schnabel. Erkrankung der AugenlinseEingetrübte Linse bei Star - © Prof. Dr. Franz Grehn, WürzburgEingetrübte Linse bei Star - © Prof. Dr. Franz Grehn, WürzburgBeispielegrauer Star grüner Star.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Star» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAR


Altar
Alta̲r 
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Depositar
Deposita̲r
Eurostar
E̲u̲rostar
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Hektar
Hẹktar  , auch: [hɛkˈtaːɐ̯] 
Inventar
Inventa̲r 
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Kommentar
Kommenta̲r 
Mandatar
Mandata̲r
Megastar
Me̲gastar
Notar
Nota̲r 
Popstar
Pọpstar [ˈpɔpstaːɐ̯]
Rockstar
Rọckstar
Sitar
Sita̲r
Superstar
Su̲perstar
TV-Star
TV-Star
Tatar
Tata̲r
elementar
elementa̲r
plantar
planta̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAR

Staps
Stär
Staragent
Staragentin
Starallüren
Staranwalt
Staranwältin
Staraufgebot
starb
Starbesetzung
starblind
Starboot
Starbrille
Stardirigent
Stardirigentin
stären
Starenkasten
Starez
Stargast
Starine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAR

Biotar
Destinatar
Dokumentar
Dutar
Elstar
Filmstar
Gastkommentar
Hochaltar
Hollywoodstar
Jungstar
Kantar
Muchtar
Nektar
Schlagerstar
Sekretar
Shootingstar
Topstar
Traualtar
Weltstar
planetar

Sinonimele și antonimele Star în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Star» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Star

Traducerea «Star» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAR

Găsește traducerea Star în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Star din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Star» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estrella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

star
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सितारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звезда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estrela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

star
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bintang
190 milioane de vorbitori

Germană

Star
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

star
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngôi sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நட்சத்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

star
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwiazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stjerners
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Star

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Star» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Star
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Star».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Star» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Star» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Star

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Star.
1
Alfred Edmund Brehm
Es gibt vielleicht keinen Vogel, welcher munterer, heiterer, fröhlicher wäre als der Star.
2
Anthony Quinn
Ein Star ist ein Mensch, den jeder kennt - ausgenommen seine Familie.
3
Ben Becker
Kinski war sowohl ein hochintelligenter Selbstinszenierer als auch brachiale Urgewalt. Der hatte diese unendliche Traurigkeit in sich und hat sich einen Scheiß drum gekümmert, wie ein Star zu sein hätte.
4
François Reichenbach
Ein Star ohne Sonnenbrille ist so gut wie nackt.
5
Friedrich Sieburg
Ein Star kommt nicht durch Leistung, sondern durch Beifall zustande.
6
Ingo Appelt
Alte Männer sind für Frauen interessant, weil sie es bunt mögen: graue Haare, schwarze Konten, roter Porsche und grüner Star!
7
Jan Åge Fjørtoft
Wenn er sich bei Interna nicht zurückhalten kann, gibt es nur einen Verlierer. Wenn er weiter attackiert, werde ich auspacken, und das ist so wie bei Star Wars, wenn das Imperium zurück schlägt!
8
John Lee Hooker
John Lee Hooker ist der geborene Star, das geborene Talent.
9
Jürgen Domian
Entliebe dich von einem Star, weil das keine Zukunft hat.
10
Karl-Theodor zu Guttenberg
Man darf nie das Gefühl haben, dass man im politischen Geschäft ein Star wäre, sondern man hat verdammt noch mal seine Arbeit zu machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAR»

Descoperă întrebuințarea Star în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Star și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strategische Allianzen im Luftverkehr: Dargestellt am ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Unter dem Titel „Kartelluntersuchung gegen Lufthansa“ berichtet die Financial Times Deutschland am 20.04.2009 von Untersuchungen der EU-Kommission gegen mehrere Fluggesellschaften des Luftverkehrsbündnisses ...
Linda Schölkmann, 2009
2
Unterrichtsstunde: My favourite star: Vocabulary, reading, ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,7, Veranstaltung: Unterrichtsbesuch, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr gute motivierende didaktische Aufbereitung des Themas.
Tatjana Katharina Schikorski, 2009
3
mediscript StaR 21 das Staatsexamens-Repetitorium zur ...
Die All-in-One-Lösung zum Hammerexamen: Wiederholen, lernen und bestehen Sie mit mediscript StaR, dem Staatsexamens-Repetitorium in zwei Bänden!
Matthias Angstwurm, Thomas Kia, 2012
4
Veränderungen in Star Trek im Laufe der Zeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Universitat Zurich (Institut fur Populare Kulturen), Veranstaltung: Einfuhrungsproseminar Populare Literatur und Medien, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Josip Lasic, 2011
5
Star Trek - von TOS bis ENT...: Ein Essay zum 40jährigen ...
Seit 1966 schaffte "Star Trek" es mit "The Original Series," "The Next Generation," "Deep Space 9," "Voyager" und "Enterprise" auf funf erfolgreiche Fernsehserien, erlebte mit der "Animated"-Reihe eine Zeichentrick-Inkarnation und brachte ...
Roman Möhlmann, 2008
6
Zukunftsperspektiven globaler Luftfahrtallianzen am Beispiel ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,0, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel (EBC Hamburg), 83 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Martin Albers, 2008
7
Heinz Rühmann im Nationalsozialismus - Sein Star-Image ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,3, Universitat Siegen, Veranstaltung: Seminar Mediengeschichte: Film im Nationalsozialismus, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Stefanie Aue, 2007
8
Strategische Allianzen im Luftverkehr am Beispiel der Star ...
Unter dem Titel „Kartelluntersuchung gegen Lufthansa“ berichtet die Financial Times Deutschland am 20.04.2009 von Untersuchungen der EU-Kommission gegen mehrere Fluggesellschaften des Luftverkehrsbündnisses Star Alliance. „Die ...
Linda Schölkmann, 2009
9
Star Trek: Sciene oder Fiction?: Star Trek als Beispiel für ...
Star Trek bettet sich ein in einen positiven (anglo-zentristischen) Weg in das All – in wieweit ist dies gerechtfertigt?
Silvio Schwartz, 2011
10
Meryl Streep - Der Star auf der Bühne, der Leinwand und dem ...
Sie mimte tragische und dramatische Schicksale ebenso uberzeugend wie komische Rollen. Die Kurzbiografie Meryl Streep - Der Star auf der Buhne, der Leinwand und dem Bildschirm" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben
Ernst Probst, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Star în contextul următoarelor știri.
1
Dschungelcamp 2017: Neue Regeln erwarten die Stars
In der elften Staffel von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!" erwarten die zwölf Promis neue Regeln. Welche das sein werden und wie das erste ... «RTL Online, Ian 17»
2
„Verbotene Liebe“-Star: Sie zieht im Playboy blank!
Von nackten Tatsachen bis zu dramatischem Zickenzoff: Ja, man darf von der nunmehr elften Staffel von „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus“ vieles erwarten. «BUNTE.de, Ian 17»
3
Debbie Reynolds: Star der alten Schule
An der Seite von Gene Kelly begann Debbie Reynolds ihre Filmkarriere, von der Bühne verabschiedete sie sich zeitlebens nicht. Nun starb sie mit 84 Jahren ... «tagesschau.de, Dec 16»
4
Hollywood-Star: Überraschende Trennung nach 15 Jahren
Er hat sich still und heimlich getrennt: 15 Jahre war er in festen Händen, nun gab er überraschend das Ende seiner langjährigen Beziehung bekannt. «BUNTE.de, Dec 16»
5
"Ich bin ein Star, holt mich hier raus": Wer ins Dschungelcamp einzieht
Die Insassen der RTL-Dschungelshow „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ sind jetzt weitgehend bekannt: Alle zwölf Teilnehmer für das zwei Wochen ... «DIE WELT, Dec 16»
6
Bora-Star Sagan: "Wir leben wie im Gefängnis"
Doppel-Weltmeister Peter Sagan hält den heutigen Profi-Radsport für "sehr sauber". Das sagte der neue Star des deutschen Bora-hansgrohe-Team in einem ... «sport.de, Dec 16»
7
"Schlag den Star" mit Thorsten Legat & Detlef D! Soost: Immer ...
Es ist eine der spektakuläreren Paarungen der "Schlag den Star"-Geschichte: Thorsten Legat gegen den ehemaligen Castingshowkandidatentanzlehrer Detlef ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
8
Emilia Clarke: Der 'Game of Thrones'-Star wechselt ins 'Star Wars ...
Von einem Mega-Hit zum nächsten: 'Game of Thrones'-Star Emilia Clarke (30) wird angeblich im 'Star Wars'-Spin-off über den jungen Han Solo zu sehen sein, ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
9
Shitstorm bei „Schlag den Star“ | Hat Bülent Ceylan im Bällebad ...
Diese Show sorgte im Internet für eine Welle der Entrüstung! Turn-Ass Fabian Hambüchen (28) räumte Samstagnacht bei „Schlag den Star“ (ProSieben) den ... «BILD, Oct 16»
10
Tori Spelling: Beverly-Hills-Star mit fünftem Kind schwanger
Der ehemalige "Beverly Hills"-Star Tori Spelling erwartet zum fünften Mal Familienzuwachs. Die US-Schauspielerin und ihr Ehemann Dean McDermott haben ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Star [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/star>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z