Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Assignatar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASSIGNATAR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASSIGNATAR ÎN GERMANĂ

Assignatar  [Assignata̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIGNATAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIGNATAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assignatar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Assignatar în dicționarul Germană

Destinatarul unei ordine de plată. Empfänger einer Geldanweisung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assignatar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIGNATAR


Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Destinatar
Destinata̲r
Donatar
Donata̲r
Giratar
Girata̲r [ʒi…] 
Indossatar
Indossata̲r
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Konsignatar
Konsignata̲r
Kridatar
Kridata̲r
Legatar
Legata̲r
Lokatar
Lokata̲r
Mandatar
Mandata̲r
Signatar
Signata̲r
Tatar
Tata̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASSIGNATAR

Assi
Assibilation
assibilieren
Assibilierung
Assiduität
Assiette
assig
Assignant
Assignantin
Assignat
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilation
Assimilationsgewebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIGNATAR

Altar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Inventar
Kommentar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
elementar
plantar

Sinonimele și antonimele Assignatar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Assignatar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIGNATAR

Găsește traducerea Assignatar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Assignatar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assignatar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Assignatar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Assignatar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Assignatar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Assignatar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Assignatar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Assignatar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Assignatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Assignatar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Assignatar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Assignatar
190 milioane de vorbitori

Germană

Assignatar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Assignatar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Assignatar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Assignatar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Assignatar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Assignatar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Assignatar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Assignatar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Assignatar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Assignatar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Assignatar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Assignatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Assignatar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Assignatar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Assignatar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Assignatar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Assignatar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIGNATAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Assignatar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Assignatar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Assignatar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIGNATAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Assignatar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Assignatar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Assignatar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIGNATAR»

Descoperă întrebuințarea Assignatar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assignatar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wi, der meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar diese ... so wird da «icht zwischen mir und dem Assignatar paktirt> sondern zwischen dem AssignaNteu und dem Assignatar, dem ...
Alois Adalbert Waibel, 1844
2
Moraltheologie, nach dem Geiste des heiligen Alphons Maria ...
Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wider meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar diese Anweisung wider meinen Willen akceptiren kann, so wird da nicht zwischen mir und dem Assignatar paktirt, sondern zwischen ...
Aloys Adalbert Waibel, 1844
3
Deutsche Gerichtszeitung: Organ d. Deutschen Juristentages
6) Die Aufforderung an den Assignaten geht dahin, an den Assignatar sür Rechnung des Assignanten zu zahlen, d. h. der Assignat soll die Zahlung zwar dem Assignatar leisten, er soll aber die zu zahlende Summe nicht dem Assignatar, ...
4
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Endlich habe sich eine Meinung geltend gemacht, welche es als etwas für den Begrisf der Anweisung durchaus Unwesentliches erkläre, daß solche einen Auftrag des Assignanten an den Assignatar zur Zahlungserhebung enthalte, indem es ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
5
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
welche es als etwas für den Begriff der Anweisung durchaus Unwesentliches erkläre, daß solche einen Auftrag des Assignanten an den Assignatar zur Zahlungserhebung enthalte, indem es genüge, wenn der Assignant nur die Be- fugniß, ...
6
Rechtsfälle zum academischen Gebrauche
Es liegt daher durchaus in dem erklärten Willen des Assignanten und somit in den Grenzen des dem Assignatar durch die As- signation ertheilten Auftrags, daß dieser, der Assignatar, sich den Accept des Assignaten verschafft; und nicht ...
Hans Karl Briegleb, 1848
7
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
Nimmt er sie nicht an, so kommt keine neue Verbindlichkeit zu Stande; nimmt er sie an, so entsteht ein Vollmachtsvertrag zwischen ihm und dem Assignanten, aber noch kein Vertrag mit dem Assignatar. Daher steht es dem Assignatar noch  ...
Joseph Ellinger, 1853
8
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Der, welcher den Auftrag ertheilt, heißt Assignant («,«!gn»„») »der Anweiset, der andere, welcher das Objekt der Anweisung erbeben soll: Assignatar (»s- «i?n«t» ri,„) , der dritte, auf welchen die A. geschickt,- Assignat (»«»iznstu») Der Auftrag ...
Hermann Julius Meyer, 1842
9
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Zwischen beiden wiederholt sich dann das eben beschriebene Verhältnis es entsteht aber daraus niemals eine unmittelbare Beziehung zwischen dem ersten Assignanten und dem zweiten Assignatar. Die an diesen geleistete Zahlung wirkt  ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859
10
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
oder Anweiser, der andere, welcher das Objekt der Anweisung erheben soll: Assignatar (»,- «ign»t»riu») , der dritte, auf welchen die A. geschieht: Assignat (» «i«i>»t«»). Der Auftrag (die Anweisung) kann mit gleicher rechtlicher Wirkung ...
Joseph Meyer, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assignatar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/assignatar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z