Înțelesul "Devotionalie" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DEVOTIONALIE ÎN GERMANĂ

Devotionalie  [Devotiona̲lie]

CE ÎNSEAMNĂ DEVOTIONALIE ÎN GERMANĂ?

evlavios

Devotionalie

Devoționalismul este un obiect de servire a devotamentului religios, cum ar fi crucifixele, crucifixele, rozariile, figurile și imaginile sfinte, icoanele, imaginile devoționale, scapulele mici, medaliile cu motive religioase. În catolicism, devoționalismul este o continuare extra-liturgică a științelor sacramentale. Din acest motiv, binecuvântările bisericești sunt adesea cerute pentru obiecte devoționale. Protestantismul se opune devoționalismului. Cu toate acestea, fenomenele similare pot fi observate în Wittenberg. Centrele de meserii devoționale sunt mai presus de toate locurile de pelerinaj. Elementele devoționale îndeplinesc, de asemenea, necesitatea de a lua acasă o piesă memorială dintr-un pelerinaj. Acestea sunt, în acest sens, omologul religios al suvenirurilor. Elementele de devoțiune ale trecutului sunt o parte importantă a multor colecții și muzee. Există colectori de obiecte devoționale. Termenul de "artă populară" se referă la seria de artă și dezordinea bavarezilor Rundfunks.

Eine Devotionalie ist ein Gegenstand, der der religiösen Andacht dienen soll, etwa Kreuze, Kruzifixe, Rosenkränze, Heiligenfiguren und -bildnisse, Ikonen, Andachtsbilder, die kleinen Skapuliere, Medaillen mit religiösen Motiven. Im Katholizismus ist das Devotionalienwesen eine außerliturgische Fortsetzung der Sakramentalien. Daher wird oft für Devotionalien der kirchliche Segen erbeten. Der Protestantismus steht Devotionalien ablehnend gegenüber. Doch lassen sich etwa in Wittenberg vergleichbare Erscheinungen beobachten. Zentren des Devotionalienhandels sind vor allem Wallfahrtsorte. Devotionalien kommen auch dem Bedürfnis entgegen, von einer Pilgerfahrt ein Erinnerungsstück mit nach Hause zu nehmen. Sie sind insofern mitunter das religiöse Gegenstück zum Souvenir. Devotionalien vergangener Zeiten sind ein bedeutender Bestandteil vieler Sammlungen und Museen. Es gibt Sammler von Devotionalien. Die Sendereihe Kunst und Krempel des Bayerischen Rundfunks geht unter dem Begriff Volkskunst auf das Thema ein.

Definiția Devotionalie în dicționarul Germană

Obiect folosit în devotament.

Gegenstand, der bei der Andacht benutzt wird.

SINONIMELE «DEVOTIONALIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Devotionalie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Devotionalie

Bildstock · Heiligenbild · Marterl

TRADUCEREA DEVOTIONALIE

Găsește traducerea Devotionalie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Devotionalie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Devotionalie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 信仰的
• Traducător din Germană - Spaniolă: piadoso
• Traducător din Germană - Engleză: devotional
• Traducător din Germană - Hindi: धार्मिक
• Traducător din Germană - Arabă: تعبدي
• Traducător din Germană - Rusă: набожный
• Traducător din Germană - Portugheză: devoto
• Traducător din Germană - Bengali: ভক্তিমুলক
• Traducător din Germană - Franceză: religieux
• Traducător din Germană - Malaeză: kebaktian
• Germană: Devotionalie
• Traducător din Germană - Japoneză: 祈り
• Traducător din Germană - Coreeană: 신앙의
• Traducător din Germană - Javaneză: devotional
• Traducător din Germană - Vietnameză: hết lòng
• Traducător din Germană - Tamilă: பக்தி
• Traducător din Germană - Marathi: भक्ती
• Traducător din Germană - Turcă: dindar
• Traducător din Germană - Italiană: di devozione
• Traducător din Germană - Poloneză: nabożny
• Traducător din Germană - Ucraineană: побожний
• Traducător din Germană - Română: evlavios
• Traducător din Germană - Greacă: λατρευτικές
• Traducător din Germană - Afrikaans: gewyde
• Traducător din Germană - Suedeză: hängiven
• Traducător din Germană - Norvegiană: andakt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVOTIONALIE»

Descoperă întrebuințarea Devotionalie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Devotionalie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

da capo - Dynastie

1933 Grösse (X 59) in ein Devotionaliengeschäft zu gehen; Langgässer 1946 Siegel 142 Devotionalie; Süddtsch. Ztg. 26. 9. 1952 Am „Pettenkramer“ — jetzt Devotionalienhändler; ebd. 4. 5. 1955 Die tränenreiche Geschichte von der schönen ...

‎1999

jazzhörich: Ein Leben mit dem modernen Jazz

Devotionalie. Wir waren zu diesem Konzert wegen des zu erwartenden Gedränges besonders früh gekommen und saßen in der vordersten Reihe auf der Holzbank. Was einen glücklichen Umstand zur Folge hatte.' Als Blakey nach ein paar ...

Georg Schipporeit, 2012

Kult und Krieg: Herz Jesu - Sacré Cœur - Christus Rex im ...

Herz-Jesu-Skapuliers, einer traditionellen Devotionalie, die als besonders authentisch galt, da sie auf eine Vision Alacoques zurückgeführt wurde. Die Schutzfunktionen dieser selbst produzierbaren und anlegbaren Devotionalie wurden auf ...

Claudia Schlager, 2011

Mit Martin Luther auf der Suche nach Gott: ...

Würde es Luther helfen, einen gnädigen Gott zu finden, wenn er sich eine Devotionalie kauft? Begründe! Gestalte ein fiktives Gespräch zwischen Martin Luther und dem Händler, der ihm eine Devotionalie anbieten will. Ablass Nach ...

Manfred Karsch, Silvia Kunter, 2012

Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...

Jahrhundert Vergleichsstücke: keine 53 Devotionalie, Fragment, Korpus, halbschaliger Hohlguss Inventar-Nr.: UPM 5668 Maße: Höhe 51 mm Material: Blei-Zinn Datierung: 15. Jahrhundert Vergleichsstücke: keine Literatur: Koenigsmarková ...

Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012

Werbung für die Götter: Heilsbringer aus 4000 Jahren

Die Devotionalie (Andachtsgegenstand) ist Verbindungszeichen und Erinnerung, aber auch ein Schutz- und Gnadenmittel. Die erneut erfahrene Kraft der Gottheit kann in einer kleinen oder größeren Votivgabe (Weihegegenstand) verdankt ...

Thomas Staubli, 2003

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Die romantisierende Devotionalie neben souverän koloristischen Etüden?; Spiegel 18. 1. 1993 Ähnlich wie Popstar Michael Jackson wird . . Shaq . . der ganzen Welt . . ein reiches Sortiment von Devotionalien nahebringen, vom Turnschuh bis ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

ISLAM - Das totalitäre System

... während der Haddsch, ist der Zutritt ins Innere offen. Der schwarze, textile, reich verzierte Überwurf des Gebäudes, wird während der Haddsch durch ein weißes Tuch ersetzt, und in kleine Stücke geschnitten als Devotionalie an die 105.

Tim W. Thornau, 2013

"Mir ward alles Spiel": Ernst Jünger als homo ludens

Jünger spielt mit dieser Devotionalie und mit Clamor Religion'. Im grauenerregenden Schulalltag sind es die montäglichen Andachten, in denen Clamor Trost findet. Hier werden zuweilen seine drei bevorzugten Kirchenlieder gesungen, die ...

Ulrich Prill, 2002

Fans: Soziologische Perspektiven

Und natürlich drehte sich das anschließende Gespräch fast ausschließlich um die Requisition dieser besonderen ‚Devotionalie'. Aber auch bei den Fans, die das Objekt ihrer ‚Verehrung' eher im Bereich der Hochkulturproduktion finden, ist es ...

Jochen Roose, Mike S. Schäfer, Thomas Schmidt-Lux, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVOTIONALIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Devotionalie în contextul următoarelor știri.

Smarte Regulierung gegen feudale Macht: Ein digitales Amen

Das Smartphone: für die einen Folterinstrument, für die anderen digitale Devotionalie und mobiler Beichtstuhl. Mit Selbstbeleuchtung, Selbstprüfung und ... «The European, Apr 16»

Devotionalie vom Michaelsberg bei Ebay entdeckt

Wie auch eine weitere Devotionalie, die Stadtarchivarin Dr. Andrea Korte-Böger, zugleich Vorsitzende des Fördervereins, zufällig bei „Ebay“ entdeckte: ein ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»

Jame Bond Auktion: Spectrecular

Eine besonders wertvolle Devotionalie kommt von Aston Martin. Die Dienstwagenlieferanten von James Bond stellen das Ass der Auktion: einen von zehn ... «GQ Magazin, Ian 16»

Last minute: 21 Weihnachtsgeschenk-Ideen für Kardashian-Fans

Anbetungswürdig: Die ultimative Kylie-Devotionalie in Kerzenform. © etsy.com/theholyspearit. 4. Nackter Über-Po trifft fiesen Über-Diktator. Ein Trash-Shirt vom ... «MTV, Dec 15»

Star Wars-Fans besuchen Sammlung auf "Rancho Obi-Wan"

Uniformen, Laserschwerter, Frühstücksflocken: Auf einer Ranch in Kalifornien hat Steve Sansweet Hunderttausende "Star Wars"-Devotionalien angehäuft. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Neues Buch präsentiert verborgene Münsterschätze

Oder als Doublette auch eine verkaufbare Devotionalie. Erstaunlich in der Plansammlung im Archiv des Münsterbauvereins aber ist die Tatsache, dass die ... «Badische Zeitung, Oct 15»

Peter Alexanders Villa: Die ultimative Fan-Devotionalie

Auch wenn es sich bei der luxuriösen Villa, die von 1500 Garten umgeben ist, um die ultimative Fan-Devotionalie handelt, hat wohl kaum ein Anhänger des ... «Kurier, Iul 15»

Luther und die Fürsten: Kampf mit neuen Medien

Devotionalie eines Aufsteigers. Martin Luthers Siegelring in der Ausstellung „Luther und die Fürsten“ auf Schloss Hartenfels.Foto: dpa. Das „weltliche Recht“ ... «tagesspiegel, Mai 15»

SC-Fans, zeigt uns eure Fan-Artikel und Glücksbringer!

Aber auch zu Hause versteckt mancher Fan noch Devotionalien: Wie die selbstgetöpferte rot-schwarze SC-Lampe, in der vielleicht viel Liebe steckt, die aber ... «Badische Zeitung, Apr 15»

Und er lebt doch weiter: King of Rock'n'Roll Elvis PRESLEY wird 80

... dass in und außerhalb der Hauptpilgersstätte Graceland – dem Zuhause des King in Memphis, Tennessee – fast jegliche Devotionalie erhältlich ist. Auch sein ... «Osthessen News, Ian 15»