Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dorfhelfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORFHELFER ÎN GERMANĂ

Dorfhelfer  [Dọrfhelfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORFHELFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORFHELFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfhelfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dorfhelfer

economie acasă

Hauswirtschaft

Expresia "Economia gospodăriilor" se referă la aspectele și activitățile economice care trebuie luate în considerare într-un buget. Economia casnică este, de asemenea, forma dominantă a afacerilor până în secolul al XIX-lea. Se referă la casă în întregime ca un loc de muncă și de reședință. Astfel, pe lângă managementul afacerilor și economie, economia națională este unul dintre nivelele economice de bază ale societății moderne. Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Arbeits- und Wohnort. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.

Definiția Dorfhelfer în dicționarul Germană

în asociațiile municipale sau independente angajați cu studii profesionale, care preiau gospodăria în caz de nereușită a soției fermierului. bei kommunalen oder freien Verbänden Angestellter mit Fachschulausbildung, der bei Ausfall der Bäuerin die Haushaltsführung übernimmt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfhelfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORFHELFER


Amtshelfer
Ạmtshelfer
Arzthelfer
A̲rzthelfer 
Aufbauhelfer
A̲u̲fbauhelfer [ˈa͜ufba͜uhɛlfɐ]
Bauhelfer
Ba̲u̲helfer
Bewährungshelfer
Bewä̲hrungshelfer [bəˈvɛːrʊŋshɛlfɐ]
Entwicklungshelfer
Entwịcklungshelfer [ɛntˈvɪklʊŋshɛlfɐ]
Erntehelfer
Ẹrntehelfer [ˈɛrntəhɛlfɐ]
Ersthelfer
E̲rsthelfer
Flakhelfer
Flạkhelfer
Fluchthelfer
Flụchthelfer [ˈflʊxthɛlfɐ]
Geburtshelfer
Geburtshelfer
Helfer
Hẹlfer 
Helfershelfer
Hẹlfershelfer 
Kommunionhelfer
Kọmmunionhelfer
Markthelfer
Mạrkthelfer
Mithelfer
Mịthelfer
Nothelfer
No̲thelfer
Pannenhelfer
Pạnnenhelfer
Wahlhelfer
Wa̲hlhelfer
Zahnarzthelfer
Za̲hnarzthelfer [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DORFHELFER

Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjugend
Dorfjunge
Dorfkind
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORFHELFER

Aufhelfer
Aushelfer
Bibliothekshelfer
Eideshelfer
Eidhelfer
Elfer
Ferienhelfer
Gebelfer
Gemeindehelfer
Golfer
Heimhelfer
Hospizhelfer
Jennifer
Luftwaffenhelfer
Pfarrhelfer
Sterbehelfer
Steuerhelfer
Transfer
Verkehrshelfer
Zwölfer

Sinonimele și antonimele Dorfhelfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dorfhelfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORFHELFER

Găsește traducerea Dorfhelfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dorfhelfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dorfhelfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

村帮手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ayudantes del pueblo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

village helpers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गांव सहायकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المساعدين قرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревня хелперы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ajudantes de aldeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাম সাহায্যকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aides de village
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembantu kampung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dorfhelfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

村ヘルパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마을 도우미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

helpers desa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

những người giúp đỡ làng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராமத்தில் உதவியாளர்களாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गावात मदतनीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köy yardımcıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aiutanti villaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieś pomocnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

село хелпери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ajutoare sat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοηθοί του χωριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dorp helpers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

by hjälpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

landsbyen hjelpere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dorfhelfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORFHELFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dorfhelfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dorfhelfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dorfhelfer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORFHELFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dorfhelfer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dorfhelfer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dorfhelfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORFHELFER»

Descoperă întrebuințarea Dorfhelfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dorfhelfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ferdinand Piontek (1878-1963): Leben und Wirken eines ...
351 Im September 1 949 fand - als „erste Veranstaltung dieser Art in unserer Diözese" - ein Schulungstag für Dorfhelfer und Dorfhelferinnen statt. „Diese Dorfhelfer sollen in ihrem Dorf die Katholiken sammeln und im religiösen und kirchlichen ...
Konrad Hartelt, 2008
2
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Bitte benachrichtigt aber auch uns auf dem LJ-Sekreta- riat, damit wir nicht weiter suchen. Dorfhelfer/Dorfhelferin In Kappel am Albis ZH findet vom 6. November bis 3. Dezember 1977 wieder ein Kurs für landwirtschaftliche Betriebeshelfer, ...
3
Ausbildungsförderungsrecht: Bildungskreditprogramm des ...
3 1n-Kraft-Treten Durch die Änderungsverordnung wurde auch der Name der Verordnung geändert. Frühere Bezeichnung: Verordnung über die Ausbildungsförderung für den Besuch von Ausbildungsstätten für Dorfhelfer, Alten-, Familien-, ...
Ernst August Blanke, 2009
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
S.597) zuletzt geändert durch Artikel 5 der VO vom 15.12.2009 (GVBl. S.904) 3 Dorfhelferin/Dorfhelfer Baden – Württemberg: (Voll-/Teilzeit) VO des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum über die Ausbildung und Prüfung an ein- ...
5
Schorsch: Mord und Moral im Silomixer: Liebesleben auf der ...
»Du musst es der Oma sagen«, sprach Schorsch und fuhr fort: »Außerdem sollen sie Dir einen Dorfhelfer schicken. Morgen wirst Du es schon irgendwie allein schaffen. Aber dann brauchst Du einen Dorfhelfer. Und vielleicht hat der Jakob ...
Schneider, 2013
6
E+Z, Entwicklung und Zusammenarbeit
Bevor eine Gesundheitsstation errichtet wird, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein: • zunächst müssen ein oder zwei Männer oder Frauen, die das Vertrauen des Dorfes haben, gewählt werden. Die späteren Dorfhelfer müssen ein ...
7
Community Development in Entwicklungsländern
Wir glauben jedoch, daß es möglich ist, auf allen Ebenen den gewünschten Typ von Personal heranzubilden, mit einer gewissen Einschränkung hinsichtlich der Dorfhelfer. Im großen und ganzen scheint man vor der Aufgabe resigniert zu ...
Bernward Joerges, Universität des Saarlandes. Sozialpsychologische Forschungsstelle für Entwicklungsplanung, 1969
8
Schweizerische Landwirtschaftliche Monatshefte
Dorfhelfer. und. Dorfhelferinnen. Der Kurs setzt sich aus einem theoretischen und einem praktischen. in Kappel am Albis ZH, vom 7. November bis 4. Dezember 1976 Zum viertenmal führen der Schweizerische Protestantische Volksbund und  ...
9
Die Provinzkellnerin
... kennt, denn dann wird man schneller bedient, man muss sich nur richtig durchsetzen. Oftmals nehmen die erst das Bierglas in die Hand zum Zapfen, nachdem das dritte schon bestellt wurde. Es sind ja alles nur unprofessionelle Dorfhelfer.
Lotte Müller, 2013
10
Pr„vention von Muskel- und Skeletterkrankungen (MSE) im ...
Kinderkrankenpfleger Krankenpflegehelfer Altenpfleger Altenpflegehelfer Entbindungspfleger/Hebamme Heilerziehungspfleger Familienpfleger Dorfhelfer Tab. 1; Berufe in der Pflege (Eigene Darstellung; Quelle: in Anlehnung an Isfort 2011: ...
Arthur Becker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORFHELFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dorfhelfer în contextul următoarelor știri.
1
Rutenfest-Seifenkiste von 1942 wird versteigert
Denn der Pfarrer betreut seine bitterarmen Gemeinden nicht nur seelsorgerisch, sondern trägt zusammen mit dem Netzwerk seiner Dorfhelfer auch dazu bei, ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
2
Familienmanagerin auf Zeit
Als ausgebildete Dorfhelferin erledigt sie all die Dinge, die ansonsten die Mutter machen würde. „Ich bin nicht da, um etwas zu verändern. Ich mache alles im ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iul 16»
3
Wenn im Kuhstall Not am Mann ist
Wenn im Kuhstall Not am Mann ist. Die angehende Dorfhelferin Rosi Singer springt auf dem Hof von Familie Schmid in Schwandorf für die kranke Bäuerin ein. «Mittelbayerische, Apr 16»
4
Einsatz der Dorf- und Betriebshilfe unentbehrlich
Betriebshelfer oder eine Dorfhelferin kommen nur dann in eine Familie und auf einen Bauernhof, wenn dort das Schicksal eine Notlage geschaffen hat. «Wochenblatt.de, Mar 16»
5
Kuhstall, Kinder und Kochen
Olching - Wenn die Mutter plötzlich ausfällt oder wenn Not am Mann ist, übernimmt die Dorfhelferin alle wichtigen Aufgaben in der Familie: Ob Betreuung der ... «Kreisbote, Feb 16»
6
Soziales: Sie helfen Familien in Not
Mit Anita Hofner aus Kühnhausen konnte neben Klara Daum und Veronika Bernhard im September eine neue engagierte Dorfhelferin gewonnen werden. „In 20 ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
7
Dorfhelfer: Familienmitglied für vier Wochen
In Baden-Württemberg etwa ist die berufsbegleitende zweijährige Ausbildung zur Dorfhelferin an der Akademie für Landbau und Hauswirtschaft möglich. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
8
Nicht bestandene Prüfung zum Dorfhelfer: Gericht Ansbach weist ...
Das Verwaltungsgericht Ansbach hat die Klage eines Mannes aus Niederbayern wegen seiner nicht bestandenen Prüfung zum Dorfhelfer abgewiesen. «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
9
Mit guter Seele stets voran
... nächsten Weiterbildungskursus zur Dorfhelferin/zum Dorfhelfer für Personen ... in Haushalten landwirtschaftlicher Betriebe (Dorfhelferin/Dorfhelfer)“ heißen ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Nov 15»
10
Maschinenring: Arbeitskleidung als Dankeschön
Die Betriebshelfer und Dorfhelfer sind das ganze Jahr über bereit, zum Teil sehr schwierige Einsätze bei Familien auf landwirtschaftlichen Betrieben zu ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorfhelfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dorfhelfer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z