Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dorfjugend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORFJUGEND ÎN GERMANĂ

Dorfjugend  Dọrfjugend [ˈdɔrfjuːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORFJUGEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORFJUGEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfjugend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dorfjugend

Burschenschaft (asociație locală)

Burschenschaft (Dorfverein)

Un club de burlaci sau de burlacieni, în alte regiuni un tânăr de burlac sau de sat, este un club de bărbați necăsătoriți, majoritatea tineri, într-un sat. Aceste cluburi au, de obicei, o tradiție care se întinde de câteva sute de ani. Aceste asociații ale satului nu au nimic de a face cu fraternitățile studențești. Mit Burschenschaft oder Burschenverein, in anderen Regionen auch Junggesellenverein oder Dorfjugend, bezeichnet man einen Verein lediger, zumeist junger Männer innerhalb eines Dorfes. Diese Vereine haben meist eine Tradition, die mehrere hundert Jahre zurückreicht. Mit studentischen Burschenschaften haben diese Dorfvereine nichts zu tun.

Definiția Dorfjugend în dicționarul Germană

Tineretul cresc într-un sat. in einem Dorf aufwachsende Jugend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfjugend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORFJUGEND


A-Jugend
[ˈaː…] 
Arbeiterjugend
Ạrbeiterjugend [ˈarba͜itɐjuːɡn̩t]
B-Jugend
[ˈbeː…] 
C-Jugend
[ˈt͜seː…] 
D-Jugend
[ˈdeː…] 
E-Jugend
[ˈeː…] 
F-Jugend
[ˈɛf…] 
G-Jugend
[ˈɡeː…] 
Grundtugend
Grụndtugend [ˈɡrʊnttuːɡn̩t]
Hitlerjugend
Hịtlerjugend
Jugend
Ju̲gend 
Kardinaltugend
Kardina̲ltugend
Kolpingjugend
Kọlpingjugend
Landjugend
Lạndjugend
Schuljugend
Schu̲ljugend [ˈʃuːljuːɡn̩t]
Tugend
Tu̲gend 
Untugend
Ụntugend
blutsaugend
blu̲tsaugend, Blu̲t saugend
vorbeugend
vo̲rbeugend
überzeugend
überze̲u̲gend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DORFJUGEND

Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelfer
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjunge
Dorfkind
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben
Dörflein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORFJUGEND

Fieber erzeugend
Gegend
Hausfrauentugend
Krebs erzeugend
Sekundärtugend
Stahl erzeugend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
gaserzeugend
genügend
hervorragend
irgend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Sinonimele și antonimele Dorfjugend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dorfjugend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORFJUGEND

Găsește traducerea Dorfjugend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dorfjugend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dorfjugend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

村青年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jóvenes del pueblo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

village youth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गांव युवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شباب قرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

село молодежи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jovens da aldeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাম যৌবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeunes du village
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

belia kampung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dorfjugend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

村の若者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마을 청소년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

muda desa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trẻ làng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராமத்தில் இளைஞர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dorfjugend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köy gençlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

villaggio dei giovani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

młodzieży wiejskiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

село молоді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tineret sat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της νεολαίας του χωριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dorp jeug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

by ungdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

landsby ungdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dorfjugend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORFJUGEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dorfjugend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dorfjugend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dorfjugend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORFJUGEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dorfjugend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dorfjugend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dorfjugend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORFJUGEND»

Descoperă întrebuințarea Dorfjugend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dorfjugend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die weite Welt und das Dorf: albanische Emigration am Ende ...
Dies schien zuerst weniger spektakulär im Vergleich zu dem Forschungsumfeld der männlichen Dorfjugend inmitten beeindruckend schöner Natur, aber belohnte uns mit einer aufgrund der im Dorf üblichen Vertrautheit zwischen den ...
Karl Kaser, Robert Pichler, Stephanie Schwandner-Sievers, 2002
2
Jugendarbeit auf dem Land
gleichgesetzt und daher zur Selbstdefintion abgelehnt), noch mit der „Dorfjugend " (das Leben auf dem Dorf ist per se nicht meht als ein Signifikates Merkmal eines besonderen und einheitlichen Statuses erkennbar) hinreichend erfaßt.
‎2000
3
Empirie Der Offenen Kinder- und Jugendarbeit
Jahrgang, S. 126-135 Müller, B., Rosenow, R., Wagner, M. (1994a): Dorfjugend Ost – Dorfjugend West. Jugend und Gemeinde in der Geschichte von zwei Jugendclubs. Konsequenzen für Jugendarbeit heute. Freiburg im Breisgau Müller, B., ...
Holger Schmidt, 2011
4
Sozialräumliche Jugendarbeit: Grundlagen, Methoden und ...
Dorfjugend = Bus-"Halte-Jugend". Wenn von der Dorfjugend die Rede ist, dann taucht immer wieder die an der Bushalte-Stelle stehende und dort den Bus nach nirgendwo erwartende Dorfjugend als der „Archetyp der Dorfjugend" auf.
Ulrich Deinet, 2009
5
Lebensgeschichte: von ihm selbst beschrieben : Fürsten, ...
Aber mein Vater rief ihn zur Thüre hinaus und gab ihm, ohne daß ich davon etwas vermuthen konnte, den Auftrag, die Dorfjugend zusammen zu rufen, derselben meine begangene Dieberei zu erzählen und sich mit ihr vor unserm Hause zu ...
Johann Baptist Schad, 1828
6
Schlesische Provinzialblätter
A. folgendermaßen ausspricht: „Wenn da behauptet wird, uns« Dorfjugend habe Kraft und Gesundheit des Leibes in genügender Weise auch ohne das Turnen, so hat uns die Beooachtuna. etwas Anderes gelehrt. Ihre Nerufsthätigleit auf Feld  ...
7
Schlesische Provinzialblätter
Wenn da behauptet wird. unfre Dorfjugend habe Kraft und Gefundheit des Lei s in genügendei* Weife auh ohne das Turnen. fo hat uns die Beobachtung etw s Anderes gelehrt. hre Berufsthätikikeit auf Feld und Flur und Wald und Wiefe lehrt  ...
Karl Konrad Streit, 1866
8
Simple Past
Sie werden unsere Spuren im Schnee entdecken. Wir beeilen uns und sind bald in einer Ortschaft unten im Tal. Die Dorfjugend entdeckt uns. Sie wissen sofort was mit uns los ist. Sie bringen uns im Geleitschutz, und sichern dabei die Straße  ...
Roman Heindorf, 2002
9
Revolutionäre Theaterbibliothek (Erweiterte Ausgabe)
Zehnter Auftritt Die Vorigen und der kleine Schornsteinfeger mit scheuer Dorfjugend im Hintergrunde. DER KLEINE SCHORNSTEINFEGER. Ach, Herr Rübezahl, könnten Sie mir nicht den toten Esel schenken? RÜBEZAHL. Ja, mein Sohn!
Paul Scheerbart, 2012
10
Klippmanns Haus
Was zum Ausgleich dafür im Frühjahr, mit dem Abfallen der trockenen Blätter, an rohstoffreichem Plastik- und Dosenmüll im Gebüsch auftaucht, von Dorfjugend und Herbststürmen dort deponiert, das kann aber der eine private Müllsammler ...
Elmar Träbert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORFJUGEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dorfjugend în contextul următoarelor știri.
1
Nach dem Fest ist vor dem Fest
Schon wieder ist ein Jahr vergangen und die Planungen beginnen aufs Neue. Die Dorfjugend Wiedensahl stimmt sich langsam auf ihr Erntefest ein. «Schaumburger Nachrichten, Iul 16»
2
Die Dorfjugend wird umgesiedelt
An der Bank neben der Kulturscheune in Marquardt geht's mitunter hoch her. Mit Vorliebe treffen sich dort die Jugendlichen des Dorfes, quatschen, lachen, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Techno-Festival der Dorfjugend von Hausen geht in zweite Runde
In Hausen steht die Dorfjugend auf elektronische Musik. Am Samstag startete sie dazu ihr zweites Festival. Es stand unter dem Titel „Hör mal wer da wummert“ ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Dorfjugend Eschenhausen veranstaltet Grillfest und spart Geld für ...
Für den Zusammenhalt in Eschenhausen ist die Dorfjugend Eschenhausen mit dem Vorsitzenden Dennis Bode und Kassenwartin Katharina Cordes (l.) ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
5
Die Großkmehlener Dorfjugend brennt auf ein neues Domizil
Großkmehlen In Großkmehlen reift der Wunsch, die zweite Etage des Wasserschlosses zu sanieren. Nur in deutlich kleineren Schritten als bisher wird das ... «Lausitzer Rundschau, Iun 16»
6
„Hör mal, wer da wummert“: Dorfjugend Hausen bereitet zweites ...
Bei der Dorfjugend Hausen hat's einen Generationswechsel gegeben. Und die Jungen haben ihren eigenen Kopf: Statt Zuberrennen gibt's Elektro-Sound. «Südwest Presse, Iun 16»
7
Ochsenberg: Feuerwehr schlägt Dorfjugend
Einer Jahrzehnte alten Tradition folgend fand wieder das Fußballspiel der Dorfjugend gegen die Feuerwehrabteilung statt. Erstmalig wurden die Spieler beim ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Westerveseder Dorfjugend veranstaltet Strohpuppenwettbewerb für ...
Aus viel Stroh, einigen Gerüsten und jeder Menge Nylonstrümpfen zauberte die Westerveseder Dorfjugend ein ganzes Hurricane-Gelände. - Foto: Heyne. «kreiszeitung.de, Iun 16»
9
Dorfjugend knackt magische Grenze
Die Dorfjugend ist stolz auf ihre Kinder und Jugendlichen. Das wäre eigentlich nichts Besonderes. Aber: Die Heeßer haben mittlerweile eine der zahlenmäßig ... «Schaumburger Nachrichten, Mar 16»
10
Eine Königin für die Dorfjugend
Eine Königin für die Dorfjugend. Schon zum sechsten Mal schreibt, probt und zeigt Dijana Hasanbegovic mit rund 19 Jugendlichen ein Theaterstück. «Der Landbote, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorfjugend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dorfjugend>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z