Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "befriedigend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFRIEDIGEND ÎN GERMANĂ

befriedigend  [befri̲e̲digend ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFRIEDIGEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFRIEDIGEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «befriedigend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
befriedigend

marca școală

Schulnote

Gradul de școlarizare sau cenzura este o evaluare a performanței elevilor de obicei de către profesorii unei școli. Scopul este de a face performanțele elevilor comparabile și de a promova dorința de a se realiza. Baza acestei evaluări ar trebui să fie, în conformitate cu conceptul general extins, exprimat în numeroase directive, doar performanța furnizată, nu performanța, dorința de a efectua sau chiar adaptarea sistemului școlar care urmează să fie evaluată. Scorul școlar este despre comparația abstractă a studenților. În acest fel, trebuie să se determine diferențele dintre elevi, care sunt exprimate într-o "calitate abstractă". Elevii sunt plasați într-o situație de concurență prin clasare și trebuie să se dovedească împotriva criteriilor date de această competiție. Succesul în această competiție servește pentru obținerea unor grade școlare mai mult sau mai puțin bune, care reprezintă o primă condiție decisivă pentru intrarea cu succes în competiția profesională. Eine Schulnote oder Zensur ist eine Leistungsbeurteilung von Schülern in der Regel durch die Lehrer einer Schule. Sie soll die Leistungen der Schüler vergleichbar machen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit am weitesten verbreiteten, in zahlreichen Richtlinien niedergelegten Auffassung nur die erbrachte Leistung sein, nicht das Leistungsvermögen, der Leistungswille oder gar die Anpassung des zu Bewertenden an das geltende Schulsystem. Bei der Schulnote geht es um den abstrakten Schülervergleich. So sollen Unterschiede zwischen den Schülern festgestellt werden, die in einer „abstrakten Qualität“ ausgedrückt werden. Die Schüler werden über die Benotung in eine Konkurrenzsituation gebracht und haben sich an den vorgegebenen Kriterien dieser Konkurrenz zu bewähren. Erfolg in dieser Konkurrenz dient dazu, an mehr oder weniger gute Schulabschlüsse zu kommen, die eine erste entscheidende Voraussetzung für den erfolgreichen Einstieg in den beruflichen Wettbewerb darstellen.

Definiția befriedigend în dicționarul Germană

Conform așteptărilor, cerințelor de calitate conform exemplelor, o performanță satisfăcătoare, rezultatul este satisfăcător, munca a fost evaluată ca fiind "satisfăcătoare". den Erwartungen, den Ansprüchen an die Qualität weitgehend entsprechendBeispieleeine befriedigende Leistungdas Ergebnis ist befriedigenddie Arbeit wurde mit »befriedigend« bewertet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «befriedigend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFRIEDIGEND


beleidigend
bele̲i̲digend
beruhigend
beru̲higend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
gesundheitsschädigend
gesụndheitsschädigend
herabwürdigend
herạbwürdigend
nervenberuhigend
nẹrvenberuhigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFRIEDIGEND

befremden
befremdend
befremdlich
Befremdung
befreunden
befreundet
befrieden
befriedigen
Befriedigung
Befriedung
befristen
befristet
Befristung
befruchten
Befruchtung
befugen
Befugnis
befugt
befühlen
befüllen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFRIEDIGEND

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
besitzanzeigend
dringend
genügend
grundlegend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

Sinonimele și antonimele befriedigend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEFRIEDIGEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «befriedigend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în befriedigend

Traducerea «befriedigend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFRIEDIGEND

Găsește traducerea befriedigend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile befriedigend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «befriedigend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

满意的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

satisfactorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

satisfying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संतोषजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

удовлетворительное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

satisfatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্তোষজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

satisfaisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memuaskan
190 milioane de vorbitori

Germană

befriedigend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満足のいきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만족스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thỏa đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருப்திகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समाधानकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tatmin edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soddisfacente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zadowalający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

задовільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

satisfăcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ικανοποιητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevredigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillfredsställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilfredsstillende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a befriedigend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFRIEDIGEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «befriedigend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale befriedigend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «befriedigend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFRIEDIGEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «befriedigend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «befriedigend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre befriedigend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEFRIEDIGEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul befriedigend.
1
Isaac Asimov
Religion ist eine der großen zivilisatorischen Einflüsse der Geschichte und in der Beziehung befriedigend.
2
Dante Alighieri
Weil ich hier keinen hab', Gespräch zu treiben, Muß ich, befriedigend mein heißes Streben, Dir, was ich Gutes denk' und sinne, schreiben.
3
Heinrich Zschokke
Wo dem Gesetz der Sittlichkeit nichts verletzend entgegentritt, ist das Erlaubte oder Gerechte; was aber dessen Forderungen befriedigend erfüllt, ist das Gute, oder Tugend.
4
Berthold Auerbach
Nur ein in sich versöhntes und befriedigtes Herz kann versöhnend und befriedigend wirken.
5
Erhard Blanck
Denken ist wie Sex. Es ist zwar nicht immer unbedingt lebensnotwendig, aber es kann ungemein befriedigend sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFRIEDIGEND»

Descoperă întrebuințarea befriedigend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu befriedigend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Welchen Hauptanforderungen muß ein Strafgesezbuch genügen um ...
hiebey vorzüglich von der legislativen Unterscheidung zwischen Verbrechen und Polizeyvergehen, und von dem Maßstabe der Strafandrohung : ein Programm Wilhelm Joseph Behr. — 53 — gesezbuch, um befriedigend zu seyn, zu genügen  ...
Wilhelm Joseph Behr, 1813
2
Marketingkonzept für Alumni
ImageWuppertalinderRegion ImageWuppertalBundesweit 1ausreichend befriedigend 2 gut ausreichend 3 befriedigend ausreichend 4 befriedigend befriedigend 5 gut ausreichend 6 gut befriedigend 7 befriedigend ausreichend 8  ...
‎2008
3
Evaluation von Praxisanforderungen und ...
Weniger als 10 % der Absolventen haben trotz guter Note in der Zugangsberechtigung mit befriedigend in der IHK-Prüfung abgeschlossen. Dies bedeutet allerdings nicht, dass Schulabgänger mit schlechteren Noten keinen Erfolg in der ...
Claudia Freitag, 2003
4
Mobile Arbeit im Fokus l”sungsorientierter ...
16) andere unterstützen/beraten gelegentlic h Wichtig eher befriedigend (15/9) eher nicht belastend (13/11) 17) Absprachentreffen gelegentlic h sehr wichtig eher befriedigend (11/11) eher belastend (10/12) 17) Maschinen/Technik umrüsten ...
Laura Melissa Hensch, 2012
5
Zur Qualität von Inbound Centers im Marketing: Typen - ...
AG gut 18 293 gut 6 SBK Siemens Betriebskrankenkasse befriedigend 2** 13** sehr gut 7 Donner & Reuschel ausreichend 10 keine gut 8 LichtBlick AG sehr gut 231⁄2** 29** gut 9 Schwenninger BKK sehr gut 171⁄2 23 befriedigend 10 BAUR ...
Alexander Schagen, 2013
6
Funktion und Geschichte des deutschen Schulzeugnisses
Noten - befriedigend, IV. Noten - nicht tadelfrei. Fleiß: I. Noten - sehr groß, II. Noten - groß, III. Noten - genügend, IV: Noten - wenig. Fortgang: I. Noten - sehr gut, II. Noten - gut, III. Noten - mittelmäßig, IV. Noten - gering". 44 Das Zeugnis lautet: „I.
Masashi Urabe, 2009
7
Beeinflussungstendenzen bei Kopfnoten: welche Faktoren ...
Eine. Schülerin. hat. in. Verhalten. die. Note. „befriedigend“. ABBILDUNG 3: INTERPRETATION EINER VERHALTENSNOTE "BEFRIEDIGEND" Aus: SCHUMANN-ERNY 2003, S. 150f. Fraglich ist, ob und wann diese Vielfalt an ...
Johanna Hausmann, 2010
8
Qualitätsbewußtsein, Preisbewußtsein und Risikobereitschaft ...
... Klindworth 2,80 gut (2,5) - Krings Classic 1,40 befriedigend (2,6) - Niehoffs 2, 40 befriedigend (2,6) Tip Tip 1,20 befriedigend (2,6) Lidl Solevita 1,13 befriedigend (2,7) Norma Trimm Star 1,13 befriedigend (2,7) - Wesergold 1,25 befriedigend ...
Marcel Bielo, 2002
9
Entscheidungsgrundlagen für Forstinvestments: ein ...
wenig 2 befriedigend 1 wenig 2 K Betriebszugehörig- 10 3 keit (Arbeiter) wenig 2 befriedigend 1 wenig 2 w Unternehmen *104 (Dauer) wenig 3 sehr viel 1 sehr viel 1 Kn Risiken ^ Holzartendi- 112 versifikation viel 2 wenig 3 sehr viel 1 K17 ...
Sabine Gryselka, 2008
10
Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...
/völlig unbe- / weniger / befriedigend / gut / sehr gut friedigend / befriedigend / / / Wie werden diese Werte in Ihrer eigenen Abteilung gelebt? Welche negativen Verhaltensweisen beobachten Sie im Unternehmen als Ganzem? Wie.
Gisela Hagemann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFRIEDIGEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul befriedigend în contextul următoarelor știri.
1
Umfrage: Neue Zentralmatura bekommt nur ein "Befriedigend
Wie profil in seiner aktuellen Ausgabe berichtet, geben Österreicher über 16 Jahre der neuen Zentralmatura mit einer Durchschnittsnote von 3,2 nur ein ... «Profil.at, Iul 16»
2
Stiftung Warentest: Babymilch oft mit Schadstoffen belastet
Resultat: Bei sieben werteten sie die Produkte wegen schädlicher Substanzen ab. Insgesamt bekamen 8 Produkte die Note "gut", 6 ein "befriedigend", und 1 fiel ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Diese Maschine schält dein Obst überraschend befriedigend
Denn es ist sehr befriedigend – oder einfach nur hypnotisierend. Die Erfindung ist nicht neu, aber schön anzuschauen. Und klar, soooooooooooo schlimm es ist ... «galileo.tv, Iun 16»
4
Immendinger Bäche erhalten Note befriedigend
Der Weisenbach fließt in Höhe der Realschule und des Sportplatzes in Immendingen in einem engen, an den Ufern dicht bewachsenen Bachbett. Er gehört mit ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
5
RWZ: Geschäftsjahr 2015 befriedigend verlaufen
RWZ: Geschäftsjahr 2015 befriedigend verlaufen. 14.06.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders:. «top agrar online, Iun 16»
6
"Es ist befriedigend, Schlepper zu erwischen"
Die Zahl der Schleusungen an der deutsch-österreichischen Grenze nimmt wieder zu. Auf Verbrecherjagd mit der Bundespolizei Passau. 0 ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Etwas besser als befriedigend
Etwas besser als befriedigend. Und etwas weniger schlimm, als erwartet: Dies gilt vor allem für Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir von den Grünen. „In der ... «Gießener Anzeiger, Iun 16»
8
Stiftung Warentest: Kostenlose Virenscanner unter Windows 10 nur ...
... lautet: Wer kostenlose Programme verwendet, ist nur befriedigend geschützt. ... Programme erreichen laut Stiftung Warentest nur die Note befriedigend. «PC Games Hardware, Apr 16»
9
„test“: Viele Nuss-Nougat-Cremes mindestens „befriedigend
Berlin. Bei Nuss-Nougat-Cremes gibt es wenige Ausreißer nach unten: Die meisten erhalten von der Stiftung Warentest ein "gut" oder "befriedigend". Sie hat ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
10
"Überhaupt nicht befriedigend": Thomas Sabo zieht Bilanz
Wie Sabos Hauptrunden-Fazit ausfällt? "Um offen zu sein, überhaupt nicht befriedigend. Es wurde das Minimalziel erreicht, nicht mehr und nicht weniger.". «Nordbayern.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. befriedigend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befriedigend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z