Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dorfpfarrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORFPFARRER ÎN GERMANĂ

Dorfpfarrer  Dọrfpfarrer [ˈdɔrfp͜farɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORFPFARRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORFPFARRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfpfarrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dorfpfarrer în dicționarul Germană

Pastor al unui sat. Pfarrer eines Dorfs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfpfarrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORFPFARRER


Arbeiterpfarrer
Ạrbeiterpfarrer
Entzerrer
Entzẹrrer
Gefängnispfarrer
Gefạ̈ngnispfarrer [ɡəˈfɛŋnɪsp͜farɐ]
Irrer
Ịrrer
Jugendpfarrer
Ju̲gendpfarrer [ˈjuːɡn̩tp͜farɐ]
Landpfarrer
Lạndpfarrer [ˈlantp͜farɐ]
Militärpfarrer
Militä̲rpfarrer
Pfarrer
Pfạrrer 
Plärrer
Plạ̈rrer
Scharrer
Schạrrer
Schnorrer
Schnọrrer
Schnurrer
Schnụrrer
Studentenpfarrer
Studẹntenpfarrer [ʃtuˈdɛntn̩p͜farɐ]
Verzerrer
Verzẹrrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DORFPFARRER

Dorfkrug
Dorfleben
Dörflein
Dörfler
Dörflerin
dörflich
Dorflinde
Dorfmädchen
Dorfmann
Dorfmusikant
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft
Dorfschenke
Dorfschöne
Dorfschönheit
Dorfschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORFPFARRER

Bohrer
Caterer
Eurer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lecturer
Lehrer
Maurer
Neuerer
Reiseführer
Scherer
Scorer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Sinonimele și antonimele Dorfpfarrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dorfpfarrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORFPFARRER

Găsește traducerea Dorfpfarrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dorfpfarrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dorfpfarrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乡村牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cura del pueblo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

village priest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गांव पुजारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاهن القرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сельский священник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

padre da aldeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাম যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

curé du village
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imam kampung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dorfpfarrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

村の司祭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마을의 사제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Imam desa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh mục làng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராமத்தில் பூசாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गावात याजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köy papazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

villaggio sacerdote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieś ksiądz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сільський священик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preot de sat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιερέας του χωριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dorp priester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

by präst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

landsbypresten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dorfpfarrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORFPFARRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dorfpfarrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dorfpfarrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dorfpfarrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORFPFARRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dorfpfarrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dorfpfarrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dorfpfarrer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORFPFARRER»

Descoperă întrebuințarea Dorfpfarrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dorfpfarrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Dorfpfarrer
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Honoré de Balzac, 2011
2
Von Stalingrad zur Währungsreform: zur Sozialgeschichte des ...
b) Die Dorf pfarrer Neben den Bürgermeistern rückten in der Umbruchphase vor allem die Dorfpfarrer in den Mittelpunkt des Gemeindelebens. Auch ihr Einfluß war dabei vielfach einem Wandel unterworfen. Hatten die Pfarrer in der NS-Zeit ...
Martin Broszat, Klaus-Dietmar Henke, Hans Woller, 1990
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
... (welche unter 4 General -Superinfen- denten, die zugleich Pralaten find, stehen) 20 Stqdtpfarrcr., 72 Diac'ono's, 520 .Dorfpfarrer, zu- samnien 686 Personen, ohne die Schullehrer, der ien (nach §. 203) 65 Iateinische Praeceptoren, 25 dcrgl.
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
2??f wen . weil es von innen nicht zu geschehe» schein«." Wer wird sich voneinem Menschen, von einem verächtlichen Menschen, der noch dazu nur Dorfpfarrer ist, so in die Enge treiben lassen ! Wer wird den Ausspruch desHerrn : Wer die ...
5
Allgemeine theologische Bibliothek
... Ursache auf Abwege gerathen können, sind ihres Amtes gewiß unwürdig. Mangel an. Iheol.Sibl. V.,V<. E. GeschäfGeschäften. ist es auch nicht, der die Prediger verführt, wenn sie. Der. unzufriedne. Dorfpfarrer. 33. Der unzufriedne Dorfpfarrer.
Karl Friedrich Bahrdt, Johann Christoph Friedrich Schulz, Johann Peter Bamberger, 1775
6
Grimm's und Diderot's Correspondenz, von 1753 bis 1790: an ...
Unser Dorfpfarrer also, Namens Herr Abbe Petit, ist nicht allzupetit (das nenne ich mir schon keinen Übeln Anfang); «r ist noch jung, und die größte Merkwürdigkeit an seinem Gesicht ist eine ungeheuer lange Nase. Die vorherrschenden ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, 1820
7
Mittheilungen über Kaspar Hauser
vr. Goldsmith's. ,,.7. Dorfpfarrer. zu. Wakefieltz. in englischer, deutscher und französischer Sprache nebst „ . ., , erläuternden Anmerkungen herausgegeben . von . : Nr. C. M. Winterling. Nürnberg, Verlag von H. Haubenstricker. ^ Diese neue ...
Georg Friedrich Daumer, 1832
8
Dinter's leben, von ihm selbst beschrieben: ein lesebuch für ...
... bei Reinhard zu Tische. ') Als ich ihn in Freiberg besuchen wollte, fragte ich einen mir begegnenden Mann nach der Wohnung de« Bergrath tzharPentier. Antwort: Gchorpejeh? Vo heißt. 236. Wie. gtng's. zu,. baß. man. den. Dorfpfarrer. Dinter.
Gustav Friedrich Dinter, 1829
9
Aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers oder ich rieche schon ...
Dorfpfarrer zu sein, ist heute kein Schleckhafen mehr und die Zeit, als der Pfarrer von jeder Schlachtung die Metzelsuppe bekam, gibt es auch nicht mehr. Eigentlich schade - doch so bin ich für meinen Speck selber verantwortlich. Viel hat sich ...
Klaus Braden, 2000
10
Grundsätze der Universal-Cameral-Wissenschaft oder deren ...
In dieser Rücksicht bilde ich mir ein, daß in jedem Creise, oder Amtshauptmannschaft, der Creiß, hauptmann, oder der iandrath, die Direetion übernehmen, in jedem Kirchsprengel der Dorfpfarrer Polieeyinspektor werden , invalide Soldaten ...
Johann Friedrich von Pfeiffer, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORFPFARRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dorfpfarrer în contextul următoarelor știri.
1
Sieben Monate Gefängnis für ehemaligen Solothurner Pfarrer
Der ehemalige Dorfpfarrer von Subingen muss wegen Drogendelikten sieben Monate ins Gefängnis. Zwanzig Monate hat das zuständige Gericht im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
2
«Es ist nicht grauenhaft, es ist Realität»
... Zürich – wie seit 1981 immer wieder. Ob diesmal die Zeit für ein Fondue bleibt, ist fraglich. «Mein Steigbügelhalter war unser Dorfpfarrer», sagt André Béchir. «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
3
Kirchenverfolgung in der kommunistischen Tschechoslowakei ...
Dolezal ist der Biograph des Dorfpfarrers Josef Toufar, er hat in mehr als zwei Jahrzehnten Recherche den Fall von Cihost minutiös rekonstruiert. Dolezal ist 45 ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
4
Ortschronik Riegsee: Der Dorfpfarrer als NSDAP-Mitglied
Ein Teil des Recherche-Teams: (v. l.) Karl Wolf, Maria Hornberger, Leni Miller, Marie Wolf, Marieluise Bernt, Dr. Marion Hruschka, Markus Veit und Agathe ... «Merkur.de, Dec 15»
5
Kirche im Dorf, Pfarrer von auswärts
Die 700-Seelen-Gemeinde Schlatt plant die Zukunft ohne Dorfpfarrer. Das altehrwürdige Pfarrhaus ist auf Homegate zur Miete ausgeschrieben. Die Kirche ... «Der Landbote, Oct 15»
6
Grafing - Auf dem Gottesacker
Der Historiker Stefan Trinkl untersucht die Geschichte der Dorfpfarrer, deren Expertise bis ins 19. Jahrhundert hinein nicht nur in der Seelsorge, sondern vor ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
7
Der neue Dorfpfarrer: «Ich möchte Brücken ins Leben bauen»
Der neue Dorfpfarrer: «Ich möchte Brücken ins Leben bauen». von Louis Probst — az Aargauer Zeitung. 5.10.2015 um 05:38 Uhr. Am 1.September hat ... «Aargauer Zeitung, Oct 15»
8
Bezirksgericht Bülach: Schärfere Anklage gegen Dorfpfarrer
Der Dorfpfarrer wurde erwischt, als er am Flughafen Zürich einen Drogenkurier aus Südamerika abholte. Er wollte ihn mit rund 3 Kilogramm Kokain nach Basel ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
9
Tröster der Versinkenden
In seiner letzten Predigt sprach Byles von der «Rettungsleine des Gebets». Die müsste auch ein einfacher Dorfpfarrer auswerfen können. (Tages-Anzeiger). «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
10
Blumberg: Sogar der Dorfpfarrer wirkt mit
Bei dem ausgewählten Dreiakter "Das alte Schlitzohr" wird es erwartungsgemäß allerhand Klamauk und Spannung geben, in das sogar der Dorfpfarrer mit ... «Schwarzwälder Bote, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorfpfarrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dorfpfarrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z