Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gefängnispfarrer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEFÄNGNISPFARRER ÎN GERMANĂ

Gefängnispfarrer  Gefạ̈ngnispfarrer [ɡəˈfɛŋnɪsp͜farɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFÄNGNISPFARRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFÄNGNISPFARRER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefängnispfarrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gefängnispfarrer în dicționarul Germană

Pastor responsabil pentru deținuții unei închisori. für die Insassen eines Gefängnisses zuständiger Pfarrer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefängnispfarrer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFÄNGNISPFARRER


Arbeiterpfarrer
Ạrbeiterpfarrer
Dorfpfarrer
Dọrfpfarrer [ˈdɔrfp͜farɐ]
Entzerrer
Entzẹrrer
Irrer
Ịrrer
Jugendpfarrer
Ju̲gendpfarrer [ˈjuːɡn̩tp͜farɐ]
Landpfarrer
Lạndpfarrer [ˈlantp͜farɐ]
Militärpfarrer
Militä̲rpfarrer
Pfarrer
Pfạrrer 
Plärrer
Plạ̈rrer
Scharrer
Schạrrer
Schnorrer
Schnọrrer
Schnurrer
Schnụrrer
Studentenpfarrer
Studẹntenpfarrer [ʃtuˈdɛntn̩p͜farɐ]
Verzerrer
Verzẹrrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFÄNGNISPFARRER

Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer
Gefängnispersonal
Gefängnispfarrerin
Gefängnisrevolte
Gefängnisschließer
Gefängnisschließerin
Gefängnisstrafe
Gefängnisurteil
Gefängnisverwaltung
Gefängniswärter
Gefängniswärterin
Gefängniswesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFÄNGNISPFARRER

Bohrer
Caterer
Eurer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lecturer
Lehrer
Maurer
Neuerer
Reiseführer
Scherer
Scorer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Sinonimele și antonimele Gefängnispfarrer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gefängnispfarrer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEFÄNGNISPFARRER

Găsește traducerea Gefängnispfarrer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gefängnispfarrer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefängnispfarrer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

监狱牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capellán de la prisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prison chaplain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेल पादरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قسيس السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тюремный священник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capelão da prisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারাগার কোন প্রতিষ্ঠানের যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aumônier de la prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjara paderi
190 milioane de vorbitori

Germană

Gefängnispfarrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

刑務所の牧師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감옥 군목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendhita pakunjaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyên úy nhà tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறையில் பாதிரியாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुरुंगात धर्मगुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cezaevi papaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cappellano del carcere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

więzienny kapelan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тюремний священик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capelan închisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφημέριος της φυλακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevangenis kapelaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fängelse kaplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fengselsprest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefängnispfarrer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFÄNGNISPFARRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gefängnispfarrer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefängnispfarrer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefängnispfarrer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEFÄNGNISPFARRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gefängnispfarrer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gefängnispfarrer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefängnispfarrer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÄNGNISPFARRER»

Descoperă întrebuințarea Gefängnispfarrer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefängnispfarrer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Nichts war umsonst": Harald Poelchau und der deutsche ...
Harald Poelchau als Gefängnispfarrer in Berlin und Brandenburg 8.1 Amtsantritt in Berlin-Tegel Als Harald Poelchau sich im Herbst 1932 beim Preußischen Justizministerium um die Stelle eines Gefängnispfarrers in der Haftanstalt ...
Henriette Schuppener, 2006
2
Gott in Bautzen: die Gefangenenseelsorge in der DDR
Gefängnispfarrer. Vor allem die Pfarrer sind für viele Gefangene immer noch die einzige Vertrauensperson. Besonders denen, die noch zu DDR-Zeiten inhaftiert wurden, fällt es bis heute schwer, in den Bediensteten etwas anderes als die ...
Andreas Beckmann, Regina Kusch, 1994
3
Ohne Kompromiss
Wolfgang. See. ehem. Gefängnispfarrer. J. Foto: Uwe Steinert Inzwischen sind mehr als zwei Jahrzehnte vergangen. Im Jahre achtzig wurde ich als Gefängnispfarrer in Tegel entsorgt. Eine Person die niemals begriffen hat, dass ...
Lothar Berg, 2000
4
Gottes Männer
3.2 Ich bin jemand, der für die Sinnfragen da ist – Die Arbeit als Gefängnispfarrer Wie ging es nach Köln-Chorweiler weiter? In Köln kam dann schon langsam die Nähe zum Gefängnis, was ich auch als Fügung betrachte, denn man sucht sich ...
Felicitas Wittstock, 2010
5
Alfred Delp und die Kunst
Harald Poelchau (1903-1972), ein Schüler und persönlicher Freund des evangelischen Theologen Paul Tillich („religiöser Sozialismus“), war seit 1933 evangelischer Gefängnispfarrer und unter Anderem auch für die Haftanstalt Berlin-Tegel ...
Günther Saltin, 2009
6
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Der Gefängnispfarrer Marcus weist darauf hin, daß in Afrika behauptet wird, daß die Kriminalität unter den Katholiken am größten ist, weil es beinahe nur Katholiken sind, die zum Tode verurteilt werden. Die Erklärung dieser Erscheinung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
7
Die Judenlaus: Eine Kinderbiographie
So setzte sich Sebastian in den weichen, ledernen Sessel und schaute dem Gefängnispfarrer zu. Der war kein Kostverächter. Hatte einen kugeligen Bauch, war so groß wie Sebastian und im Gesicht hatte er eine rötliche Knollennase mit  ...
Hans-Joachim Digeser, 2012
8
Strafvollzug und Strafvollzugspolitik in Schweden: vom ...
... für die Gestaltung der Religionsausübung im Vollzug zuständig sind (vgl. Ekbom/Engström/Göransson 2006, S. 213). Sofern es um die Inhalte der geistlichen Betätigung im Vollzug und die Fortbildung der Gefängnispfarrer geht  ...
Annalena Yngborn, 2011
9
Die Überlebenden des deutschen Widerstandes und ihre ...
Mal der Geburtstag eines Mannes, der aus seiner christlichen Überzeugung heraus Widerstand gegen den Nationalsozialismus geleistet hat: Harald Poelchau - Mitglied des Kreisauer Kreises und Gefängnispfarrer während des „ Dritten ...
Joachim Scholtyseck, 2005
10
Abschiedsbriefe Gefängnis Tegel: September 1944 - Januar 1945
Das ergreifende Dokument einer großen Liebe Anfang 2010 wurde bekannt, dass der Briefwechsel zwischen Helmuth James und Freya von Moltke aus den letzten Wochen vor seiner Hinrichtung wie durch ein Wunder komplett erhalten ist.
Helmuth James von Moltke, Freya von Moltke, Helmuth Caspar von Moltke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÄNGNISPFARRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefängnispfarrer în contextul următoarelor știri.
1
Kreis Kleve: Hans-Gerd Paus: Mit Leib und Seele Gefängnispfarrer
Kreis Kleve. "Wenn mein Urlaub zu Ende geht, denke ich immer: Wie schön, jetzt kann ich wieder in den Knast". Pfarrer Hans-Gerd Paus arbeitet seit sieben ... «RP ONLINE, Iul 16»
2
Seelsorge für Schwerverbrecher Was ein Gefängnispfarrer 23 Jahre ...
23 Jahre lang war Rainer Dabrowski Gefängnispfarrer in der JVA Tegel – und nicht selten heillos überfordert. Nun erzählt er seine Geschichte und von den ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
3
Ein Gefängnispfarrer erzählt - Verknackt, vergittert, vergessen
Außergewöhnlich an Rainer Dabrowski ist, dass er 23 Jahre lang Gefängnis-Pfarrer in Deutschlands größtem Knast, der JVA Tegel, war. Dann klappte er ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
4
BZ-Fragebogen mit Michael Philippi, evangelischer Pfarrer in der ...
Seit gut einem halben Jahr ist Michael Philippi evangelischer Gefängnispfarrer in der Justizvollzugsanstalt Freiburg. Der 56-Jährige stammt aus Heidelberg, hat ... «Badische Zeitung, Mar 16»
5
Kurz und kritisch Kiffer verurteilen - ein Fehler?
... als hirn- und sinnlos und fordert eine Legalisierung von Cannabis. Und der Gefängnispfarrer Rainer Dabrowski erzählt vom oft ernüchternden Knast-Alltag. «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
6
Justizvollzug - Wie ein Gefängnispfarrer seine dunkle Seite ...
Zwischen den Jahren 1990 und 2014 war er Gefängnispfarrer in der JVA Tegel, Deutschlands größtem geschlossenen Männervollzug. Was er dort erlebt hat, ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»
7
Studentenpfarrer wechselt ins Gefängnis
Der neue Gefängnispfarrer war bereits früher in Gefängnissen als Seelsorger tätig. Beim Semesterschlussgottesdienst in Anwesenheit von Uni-Rektor ... «Badische Zeitung, Iul 15»
8
JVA Dieburg: Gefängnispfarrer Guido Hintz arbeitet hinter Gittern
Mit Guido Hintz – hier im Gottesdienstraum der Haftanstalt – hat die JVA Dieburg einen neuen Gefängnisseelsorger. Am 18. Juni wird er in sein Amt eingeführt. «DA-imNetz.de, Iun 15»
9
Ein schmerzhafter Abschied
Der evangelische Gefängnispfarrer Werner Higel (65) ist am Mittwoch in der Anstaltskirche der Freiburger Justizvollzugsanstalt (JVA) in den Ruhestand ... «Badische Zeitung, Iun 15»
10
Gefängnisseelsorge: Glaube ist nicht das Hauptthema
Insgesamt betreuen die Gefängnispfarrer bei Einzelgesprächen zu jeweils 25 Prozent Katholiken und Protestanten, außerdem 15 Prozent Muslime. «Stuttgarter Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefängnispfarrer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefangnispfarrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z