Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dorfschönheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORFSCHÖNHEIT ÎN GERMANĂ

Dorfschönheit  [Dọrfschönheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORFSCHÖNHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORFSCHÖNHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfschönheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dorfschönheit în dicționarul Germană

destul de fată din sat. hübsches Mädchen vom Dorf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dorfschönheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DORFSCHÖNHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DORFSCHÖNHEIT

Dorfmusikant
Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft
Dorfschenke
Dorfschöne
Dorfschule
Dorfschullehrer
Dorfschullehrerin
Dorfschulmeister
Dorfschulmeisterin
Dorfschulze
Dorfschulzin
Dorfstil
Dorfstraße
Dorfteich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORFSCHÖNHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Dorfschönheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dorfschönheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORFSCHÖNHEIT

Găsește traducerea Dorfschönheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dorfschönheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dorfschönheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dorfschönheit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dorfschönheit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dorfschönheit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dorfschönheit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dorfschönheit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dorfschönheit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dorfschönheit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dorfschönheit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dorfschönheit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dorfschönheit
190 milioane de vorbitori

Germană

Dorfschönheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dorfschönheit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dorfschönheit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dorfschönheit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dorfschönheit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dorfschönheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dorfschönheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dorfschönheit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dorfschönheit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dorfschönheit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dorfschönheit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dorfschönheit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dorfschönheit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dorfschönheit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dorfschönheit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dorfschönheit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dorfschönheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORFSCHÖNHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dorfschönheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dorfschönheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dorfschönheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORFSCHÖNHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dorfschönheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dorfschönheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dorfschönheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORFSCHÖNHEIT»

Descoperă întrebuințarea Dorfschönheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dorfschönheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Purgatal: Unheimliche Geschichten
Unheimliche Geschichten Elena Maar. »Komm schon, mach auf, ich muss telefonieren, Dorfschönheit!«, murmelte Joan. »Ist das so?«, hörte sie Avas Stimme hinter sich, fuhr herum und sah in deren makelloses Antlitz. Auf ihrem Arm hatte sie ...
Elena Maar, 2012
2
Der Havixdorf-Komplott: Ein Vergabekrimi
Das Bier kam und die Dorfschönheit sah nun auch an mir herunter. „Na, dass Sie neu hier sind, sieht man wohl.“ „Nun, ich hebe mich halt gerne von der Masse ab. “ „Ja, das mache ich auch gerne.“ Sie trat einen Schritt zurück und ich konnte ...
Andreas Belke, 2014
3
Untersuchung von Bedürfnissen und deren Befriedigung in der ...
2.3 Die Dorfschönheit Menschenkenntnis bestimmt vielleicht unser Verhalten; daß wir erkennen die Trends und Wünsche, aber wir reisen nicht mit der Absicht, etwas abzugucken. Wir wollen uns nicht wie Dorfschönheiten verhalten; daß wir  ...
Imke Weitkamp, 1997
4
Sweet & Sexy: Delikates zum Dessert: Erotische Phantasien
Sie verkörpert das Klischee einer Dorfschönheit mit langen Locken und tiefem Dekolletee. Vor dem Haus sitzt Silke unterdessen allein unterm Sonnenschirm und blättert in einer Illustrierten. Die Ärmste, denkt Melanie und meint es nicht ...
Katinka Dietz, 2012
5
Ein grüner Junge: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Siesind vollschlank, Sie sind mittelgroß, aber Ihre Fülle ist straff, leicht, die gesunde Fülle einer Dorfschönheit. Undauch Ihr Gesicht ist ganz und gar ländlich. Es ist das Gesicht einer Dorfschönheit –seienSienicht beleidigt, dasistdoch gut – es ...
Fjodor M. Dostojewskij, 2012
6
Semmering 1912
„Sie müssen ja die Dorfschönheit gewesen sein 'ä c „Das war ich!“ „Und alle Jünglinge müssen sich um Sie beworben haben — — — “ „Das haben sie getan. “ - „Und da haben Sie sich den gerade aussuche müssen?!“ „Er mich!“ „Und Sie sind ...
P. Altenberg
7
Historisch-kritische Ausgabe: Werke, Briefwechsel
... mögen sie8 noch soviel verschiedene Abarten enthalten, bey sonstiger großer Verschiedenheit, alle das Kleinod einer strengen und selbstbewußten Tugend]9 als vereinendes10 Symbol besitzen - 1 Dorfschönheit : (a) Schönheit [des Dorfs]  ...
Annette von Droste-Hülshoff, Winfried Woesler, 1978
8
Archiv für philologie und paedagogik
diese junge Dorfschönheit empfinden, dass es wenigstens in jener Zeit noch zwischen den Bergen (luvenal VI., 58) mit dergleichen Scherzen so glatt und leicht nicht von statten ging als in der Hauptstadt. Nun kommt Lyde, ein durch drei Oden ...
9
Die Dornen der Rosen
Wenn ich mich richtig entsinne, war ihr Name „Anna“. Eine wahre Dorfschönheit. Ein Aschenputtel der Neuzeit. Braungebrannt wie eine Brasilianerin. Mit zierlicher Figur. Ihr Haar war schwarz und gelockt. Die Farbe ihrer Augen eine Mischung ...
Ross Speranza, 2012
10
Asterix - die ganze Wahrheit
... so Tra- gicomix, den Verlobten der Dorfschönheit Falbala, aus der römischen Armee zu befreien. Als Asterix und Obelix bei der Kaserne in Condate angekommen sind und sich auch als Soldaten eingeschrieben haben, müssen sie sich ...
René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORFSCHÖNHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dorfschönheit în contextul următoarelor știri.
1
Deutsches Theater München: The Gershwins' Porgy and Bess
Bettler Porgy und die Dorfschönheit Bess suchen ihr gemeinsames Glück und finden nur Elend und Not. Der Welterfolg von George Gershwin gastiert in einer ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
DIBBUK - EINE HOCHZEIT IN POLEN
Eine jüdische Dorfschönheit, die Mitte des vergangenen Jahrhunderts ermordet wurde, ergreift schließlich als Totengeist besitzt von ihm und sucht die frohe ... «Leipzig info, Iul 16»
3
In Amstetten gibt es kein Tanzverbot
Stadt-Teenie kommt aufs Land, Außenseiter schnappt sich die Dorfschönheit, Rebellion gegen ein Tanzverbot, Happy End: Im Grunde ist dieses Stück, das auf ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
«Coup de chaud»: Hundstage
Als Manon, die blonde Dorfschönheit, eines Nachts weinend und wortlos vom Ausgang zurückkommt, liegen bei der Bevölkerung die Nerven blank: Josef, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Eine Hoch-Zeit für die Lachmuskeln
Was für ein Dilemma: Da kommt die Dorfschönheit Liesl Kohlhiesl nach drei Jahren Studium aus der Stadt zurück – und die Verehrer stehen Schlange. «echo24.de, Iun 16»
6
Kleine Tode
Zerlina und Don Giovanni – zwischen den beiden knisterts! Eine simple Dorfschönheit ist sie nämlich mitnichten… Aber all dies geschieht eben doch im ... «Musik in Dresden, Iun 16»
7
Bremm an der Mosel Von der Dorfschönheit zur "Miss World"
Das Örtchen Bremm ist ein Dorf mit Postkartenidylle: Pittoreske Fachwerkhäuser, steile Weinberge. Jetzt hat Bremm eine ganz besondere Würdigung ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
8
Sirene, Sahara, halbierte
Das Meer in seiner Tiefe und Weite wird auch in Marco Organos Debütband Dorfschönheit besungen. Der 1980 in Merseburg geborene Organo spannt den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»
9
Szene aus dem ESG-Vereinsheim: Zu sehen ist Waldemar Brem als ...
... dem keiner glaubt, dass er in der Faschingsnacht das Gewaltverbrechen an der seitdem verschwundenen Dorfschönheit Susi (Luzie Buck) mitbekommen hat. «Kornwestheimer Zeitung, Feb 16»
10
Landshut/Geisenhausen Platzhirsch trifft Dorfschönheit ...
Ein lange andauernder Streit zwischen zwei Cliquen aus Geisenhausen endete am Mittwoch vor Gericht. Ein Verfahren, das man getrost überflüssig nennen ... «Landauer Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorfschönheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dorfschonheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z