Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dosar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOSAR

aus dem Persischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOSAR ÎN GERMANĂ

Dosar  [Dosa̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOSAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dosar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dosar în dicționarul Germană

Măsurarea dimensiunilor pentru un covor persan cu mâna-noduri persană cu dimensiunea unui Dosar. Größenmaß für einen persischen Teppich handgeknüpfter persischer Teppich in der Größe eines Dosars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dosar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSAR


Anniversar
Anniversa̲r [anivɛrˈzaːɐ̯] 
Balthasar
Bạlthasar
Basar
[baˈzaːɐ̯] 
Caesar
Caesar
Cäsar
Cä̲sar [ˈt͜sɛːzar] 
César
[seˈzaːr] 
EU-Kommissar
EU̲-Kommissar
Glossar
Glossa̲r
Hauptkommissar
Ha̲u̲ptkommissar
Husar
Husa̲r
Isar
I̲sar
Kommissar
Kommissa̲r 
Korsar
Korsa̲r
Kriminalhauptkommissar
Krimina̲lhauptkommissar
Ksar
Ksạr
Pessar
Pessa̲r
Pulsar
Pulsa̲r
Quasar
Quasa̲r
Tessar
Tessa̲r
Weihnachtsbasar
We̲i̲hnachtsbasar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOSAR

Dos
dos à dos
Dos and Don´ts
Dosage
Dösbaddel
Döschen
Dose
dösen
Dosen
Dosenbier
Dosenblech
dosenfertig
Dosenfleisch
Dosenflut
dosenförmig
Dosengemüse
Dosenhersteller
Dosenlibelle
Dosenmilch
Dosenöffner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSAR

Agrarkommissar
Car
EU-Außenkommissar
EU-Umweltkommissar
EU-Wettbewerbskommissar
Intrauterinpessar
Justizkommissar
Kriminalkommissar
Okklusivpessar
Polizeikommissar
Popular
Prüfungskommissar
Regular
Salmanassar
Solidaritätsbasar
Staatskommissar
Umweltkommissar
Volkskommissar
Wohltätigkeitsbasar
Åsar

Sinonimele și antonimele Dosar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dosar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSAR

Găsește traducerea Dosar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dosar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dosar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

DOSAR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

DOSAR
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

DOSAR
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

DOSAR
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

DOSAR
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dosar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

DOSAR
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

DOSAR
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

DOSAR
190 milioane de vorbitori

Germană

Dosar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

DOSAR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

DOSAR
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

DOSAR
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

DOSAR
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

DOSAR
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

DOSAR
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

DOSAR
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

DOSAR
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

DOSAR
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

DOSAR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dosar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

DOSAR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

DOSAR
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

DOSAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

DOSAR
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dosar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dosar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dosar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dosar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dosar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSAR»

Descoperă întrebuințarea Dosar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dosar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu: Rumäniendeutsche in ...
207 SRI, dosar 3159, Prefectura jud. Sibiu, 23.04.1943. 208 SRI, dosar 3159, D.G. Politiei, Siguranta, nota 2813 vom 23.04.1943. 209 SRI, dosar 3182, LR. Politie Mures-Alba Iulia, nota 4649S vom 26.04.1943. 210 SRI, dosar 3159, Politia ...
Paul Milata, 2007
2
Südosteuropa: von vormoderner Vielfalt und ...
ANB, fond C.C. al P.C.R., Cancelarie, dosar nr. 44/1950, Bl. 43-49. Abgedruckt in: a.a.O. 467-479 (Dokument Nr. 189). '' Vgl. Raport de activitate al comunitätii evreilor (mozaice) din Bucuresti, 1.6.1949—30.6.1950. Centrul pentru Studierea  ...
Konrad Clewing, Oliver Jens Schmitt, 2005
3
Die Rumänen und Europa vom Mittelalter bis zur Gegenwart
16 ASB: Fond Regele Mihai - personale dosar 20/1946, f. 2. 17 George I. Duca: Cronica unui romän in veacul XX/III, München 1985, S. 168. 18 Siehe das Stenogramm der Sitzung des ZK der RKP vom 31. August 1946, Arhivele Statului  ...
Harald Heppner, 1997
4
Die Hohenzollern in Rumänien: 1866 - 1947 ; eine ...
Arhiva Nationalä Istoricä Centralä Bucuresti, Casa Regalä, Dosar 17/ 1883, fol. 1 -2. ' 43 Vgl. Independenta Romäniei. Documcnte. Bd. IV: Documente diplomatice 1873-1881. Hg. George Macovescu. Bucuresti 1978, Nr. 74, 112, 117, 120, 132 ...
Edda Binder-Iijima, 2010
5
Geschichte der entdeckungen und eroberungen der Portugiesen ...
Wie er wahrend dieser Zeit nichts von ihm hörte, ging er zum Überfluß nach der Küste von Dosar, in der Hoffnung dort Nachricht von ihm zu erhalten. Wie er bey der Stadt Dosar ankam, ging es schon gegen die Nacht, und am solgenden ...
João de Barros, Dietrich Wilhelm Soltau, 1821
6
Umkämpfte Volkskirche: Leben und Wirken des ...
Die Securitate wies ihm in Abwesenheit 2° CNSAS, Dosar Nr. 5780, Vol. Nr. 1-4. 2' Der Prozess war zunächst auf Depner und Volkmer hin angelegt. Zeitlich gesehen sind ihre Akten die ersten. Als die Securitate Konrad Möckel zwei Monate ...
Andreas Möckel, 2011
7
Bild und Begegnung: Kulturelle Weshselseitigkeit zwischen ...
E., Fond «Berna» 1920-1944, Vol.7, Raport n.n., 16.5.1928. 18 Ibid., Raport No. 1631, 15.9.1928. 19 Loc. cit. 20 Arhiva MA.E., Fond «Bema» 1920-1944, Vol.7, Raport No.2158, 22.12.1928. 21 Arhivele Statului M.P.N. Presa externa, Dosar 202 ...
Peter Brang, 1996
8
Minderheit zwischen zwei Diktaturen: zur Geschichte der ...
ANTim, Comiterul Judeţean PCR Timis, Comiterul Democrat Evreesc, dosar 1/ 1944- 1947, Bl. 326-228. 122 UCE din Transilvania, Sfatul Prezidential, Proces- Verbal, 10.11.1947. ANTim, Comiterul Jude(ean PCR Timis, Comiterul Democrat  ...
Hildrun Glass, 2002
9
Women's Movements: Networks and Debates in Post-communist ...
The Feminist Movement and the Communal Elections), in: Ordinea (The Order), January 10th, 1930, in: Fond Familial Cantacuzino, dosar 126, f. 54-57 and article: Fortunio, Interview cu D-na Alexandrina Gr. Cantacuzino (Interview with Mrs.
Edith Saurer, Margareth Lanzinger, Elisabeth Frysak, 2006
10
Gleichschaltung unter Stalin?: die Entwicklung der Parteien ...
Stenograme, dosar 3/1945, S. 163, 172, 216. A.S.R.I., fond »D«, dosar 1977, S. 123 f. Noch im September 1945 mußte der Parteivorsitzende Brätianu die Kreisverbände der Partei zu einer Intensivierung der Parteiarbeit anmahnen. A.S.R.I. ...
Stefan Creuzberger, Manfred Görtemaker, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dosar în contextul următoarelor știri.
1
Sorin Ovidiu Vîntu, suspect într-un nou dosar în care ar fi vizaţi mai ...
Sorin Ovidiu Vîntu, suspect într-un nou dosar în care ar fi vizaţi mai mulţi politicieni / Tăriceanu: Nu comentez zvonuri, DNA face eforturi de a mă elimina din ... «Mediafax, Iul 16»
2
Sorin Ovidiu Vintu, protagonistul unui dosar urias de coruptie. In ...
Omul de afaceri Sorin Ovidiu Vintu a fost dus sub escorta la Directia Nationala Anticoruptie, intr-un dosar cu ramificatii la cel mai inalt nivel al politicii. «stirileprotv.ro, Iul 16»
3
Dosar penal pentru moartea pacientului cu rana invadată de viermi
Procurorii Parchetului Tribunalului Bucureşti au deschis un dosar penal pentru moarte suspectă în cazul pacientului decedat la Spitalul Clinic de Arsuri din ... «stiripesurse.ro, Iul 16»
4
Victor Ponta anunță dosar nou pentru Klaus Iohannis: Cine il poate ...
În 2015 am avut eu dosar, apoi domnul Tăriceanu. Te bucuri de beţia puterii. Adversarii politici au probleme penale, iar următorul îi va face dosar lui. Cu casa ... «stiripesurse.ro, Iun 16»
5
Elena Udrea pregătește dezvăluiri incendiare pentru emisiunea ...
Fostul ministru Elena Udrea este invitata jurnalistului Silviu Mănăstire, la B1 TV, în ediţia de marţi seară a emisiunii „Dosar de politician”. „Elena Udrea a ... «PSnews, Iun 16»
6
Gabriel Oprea, implicat intr-un dosar de instigare la plagiat
​Procurorii Parchetului General efectueaza cercetari cu privire la savarsirea infractiunii de instigare la plagiat intr-un dosar in care este implicat fostul ... «HotNews, Iun 16»
7
Prahova: Dosar penal după ce un candidat a împărţit două ciocolăţele
Poliţia Prahova a deschis un dosar de cercetare penală după ce un candidat pentru funcţia de primar al localităţii Surani a distribuit două ciocolăţele, transmite ... «Mediafax, Mai 16»
8
DNA, o nouă lovitură. Redeschide un dosar de retrocedări ilegale
Tribunalul Prahova s-a pronunţat pe fond în acest dosar, fostul primar Veronica Diaconu şi fostul subprefect Cătălin Stan fiind condamnaţi la şase ani, respectiv ... «DC News, Mai 16»
9
Gică Popescu, audiat la Parchet într-un dosar de plagiat
Fostul internațional le-a declarat jurnaliştilor că a primit o citaţie, însă nu ştie în ce dosar a fost chemat. El a mai spus însă că are doar calitate de martor, ... «stiripesurse.ro, Mai 16»
10
Marian Vanghelie, la DNA într-un nou dosar de corupție
Primarul suspendat al Sectorului 5, Marian Vanghelie, este audiat, joi, de procurorii Direcției Naționale Anticorupție (DNA) într-un nou dosar de corupție. «Romania Libera, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dosar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z