Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Doxologie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOXOLOGIE

mittellateinisch doxologia < griechisch doxología = das Rühmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOXOLOGIE ÎN GERMANĂ

Doxologie  [Doxologi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOXOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOXOLOGIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Doxologie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

doxologie

Doxologie

Doxologia este un subiect liturgic. Aceasta semnifică domnia solemnă, adesea rugăciunea-încheiere a gloriei lui Dumnezeu. În religiile evreiești și creștine, rugăciunile includ adesea doxologia. Dumnezeu este adresat fie direct, fie numele său este chemat cu predicate glorificante. Prețul se termină, de obicei, cu o formulă de eternitate și aclamarea confirmatoare a poporului, Amin. Doxologia la sfârșitul tatălui Tatălui a fost adăugată mai târziu, derivată din 1 Chron. Doxologiile ar putea fi achitate în Biserica Veche, dar în diferitele tradiții ale Bisericii occidentale și orientale au apărut câteva formule recurente. Doxologie ist ein Fachwort der Liturgie. Es bezeichnet das feierliche, oft gebetsabschließende Rühmen der Herrlichkeit Gottes. In der jüdischen und christlichen Religion schließen Gebete häufig mit einer Doxologie. Gott wird dabei entweder direkt angeredet, oder sein Name wird mit verherrlichenden Prädikaten ausgerufen. Die Preisung endet üblicherweise mit einer Ewigkeitsformel und der bestätigenden Akklamation des Volkes, dem Amen. Die Doxologie am Schluss des Vater unsers ist erst später, abgeleitet aus 1.Chr 29,10, hinzugekommen. Doxologien konnten in der Alten Kirche frei gesprochen sein, jedoch prägten sich in den verschiedenen Traditionen der West- und Ostkirche einige wenige, immer wiederkehrende Formeln aus.

Definiția Doxologie în dicționarul Germană

Lăudați-l pe Dumnezeu, Trinitatea în liturghia creștină. Lobpreisung Gottes, der Dreifaltigkeit in der christlichen LiturgieBeispieldie Doxologie singen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Doxologie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOXOLOGIE


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOXOLOGIE

Downshifter
Downshifterin
Downshifting
downsizen
Downsizing
Downstream
Downsyndrom
downtown
Doxa
Doxale
doxogen
Doxograf
Doyen
Doyenne
Doz.
Dozent
Dozentenschaft
Dozentin
Dozentur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOXOLOGIE

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Ideologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie
Ökologie

Sinonimele și antonimele Doxologie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Doxologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOXOLOGIE

Găsește traducerea Doxologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Doxologie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Doxologie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赞美诗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doxología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

doxology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्तुतिगान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحمدله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

славословие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doxologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দক্সোলজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doxologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sikit
190 milioane de vorbitori

Germană

Doxologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頌栄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

송영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

doxology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời chúc tụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகழ்கூற்றென்பதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

doxology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doksoloji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dossologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

doksologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

славослів´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

doxologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δοξολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doksologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

doxologin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doksologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Doxologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOXOLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Doxologie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Doxologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Doxologie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOXOLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Doxologie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Doxologie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Doxologie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOXOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea Doxologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Doxologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Doxologie: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Konrad Seckinger, 2008
2
Theologie des Gottesdienstes: eine Verhältnisbestimmung von ...
7.2.2 Doxologie als eschatologische Prolepse Innerhalb des universalgeschichtlichen Ansatzes von Pannenberg kommt der Doxologie eine zentrale eschatologische Bedeutung zu, da sich in ihr eine Prolepse*6 ereignet, die Gottes ...
Jochen Arnold, 2004
3
Untersuchungen zur koptischen Psalmodie: christologische und ...
Die Doxologie steht immer am Anfang der Lobgesänge. In der Liturgie wurde sie immer in der Versammlung der Kirche gesungen, besonders in der Liturgie der Eucharistie.2^ Zu jedem Stundengebet gehört die Doxologie der Trini- tät nach ...
Magdi Rashidi Beshai Awad, 2007
4
Ueber die beiden letzten Kapitel des Römerbriefes: eine ...
Ueberdies wird auch durch Rinck nicht erklärt, weder, dafs die Doxologie in einigen Codices an beiden Stellen fehlt, noch auch, dafs der Segenswunsch c. 16, 24. bald vor der Doxologie ausgelassen, bald hinter die Doxologie versetzt ...
Hans Lucht, 1871
5
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer in ...
N. T. So bedient sich zum öfter« Paulus einer solchen Doxologie, besonders wenn seine Sprache höhere Begeisterung wird, z.B. Rom. II, 86. 16, 27. 1 Tim. l, 17. Auch in der Apocalypse finden sich mehrmals solche Dorologlen, z.B. Cap.
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
6
Der kommende Christus und die kirchlichen Traditionen. Nach ...
Weil die Doxologie auf Gottes Heilstat gründet, findet sich diese auch in den Worten der neutestamentlichen Doxologie nicht selten ausdrücklich erwähnt. Aber ihre Erwähnung gehört nicht notwendig zum Wortlaut der Doxologie, und selbst ...
Edmund Schlink, Klaus Engelhardt, 2004
7
Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und ...
AH 51 Nr. 40 (mit Doxologie). >Ymnus<. AH 50 Nr. 7. (104v) >Dominicis diebus<. AH 51 Nr. 34. >Feria ü<. AH 51 Nr. 35 (Doxologie fehlt). >Fe- ria iii<. AH 51 Nr. 36 . >Feria iiii<. AH 51 Nr. 37. >Feria v<. AH 51 Nr. 38. >Feria vi<. AH 51 Nr. 39.
Irene Stahl, 2004
8
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
12v-34v [Hymnar de tempore]. (12v-26v) Von Advent bis festum Corporis Christi; AH 51 Nr. 47, Str. 1-4, 6-7; AH 51 Nr. 48; AH 51 Nr. 49; AH 50 Nr. 8, Str.2-8; AH 51 Nr. 50; AH 50 Nr. 53, Str.1 -7 (Str.3: >C<aste parentis . . .), mit Doxologie; AH ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
9
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
V.l, Osterdoxologie; 51, 84, Oster- doxologie; 51, 89 (fehlt Str. 6 Doxologie); 51, 88; 50, 144 (fehlt Str. 7 Doxo- logie); 51, 92; 51, 91 (Str. 7 Doxologie abweichend) ; 51, 95; 51, 96; 50, 386; 50, 387; 50, 388. (97v) leer, ohne Textverlust. Vgl. Ms.
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
10
Ökumenische Dogmatik: Grundzüge
Weil die Doxologie auf Gottes Heilstat gründet, ist diese auch in den neutestamentlichen Doxologien nicht selten ausdrücklich erwähnt. Aber ihre Erwähnung gehört nicht notwendig zum Wortlaut der Doxologie, und selbst wenn sie ...
Edmund Schlink, Michael Plathow, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOXOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Doxologie în contextul următoarelor știri.
1
Glauben wir alle an einen Gott?
Oder bei der Doxologie: „Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist". Werbung christenverfolgung. Diese gewichtigen Worte gehen scheinbar ... «Kath.Net, Iul 16»
2
"Ehre sei dem Vater!"
Das Gloria Patri, lateinisch für „Ehre sei dem Vater“ ist eine trinitarische Doxologie. Die lateinische Ursprungsversion stammt aus dem 4. Jahrhundert. «katholisch.de, Iul 16»
3
Russische Melancholie
... Cherubim Hymne, die Legende von Mönch Pitirim, die Große Doxologie sowie der reumütige Schächer, In Deinem Himmelreich oder Abendglocken. «Derwesten.de, Iun 16»
4
Romantik im Fokus Sensibel und ausdrucksstark
Dementsprechend endet der Psalm gemäß der anglikanischen Tradition mit der Doxologie, also dem ,Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mai 16»
5
Siebenbürger Sachsen feiern 70. Geburtstag des Landes NRW
Feierlich mitgestaltet wurde der Gottesdienst von Blasorchester und Honterus-Chor Drabenderhöhe, der unter anderem die „Große Doxologie“ sowie „Lobsinget ... «Siebenbürgische Zeitung, Apr 16»
6
Benefizabend mit illustren Gästen im Augustinum
... Mozarts „Laudate Dominum“ mit der ehrfurchtsvollen Doxologie „Gloria Patri“ in sanftem Schwung aus dem Abendgesang „Vesperae solennes de confessore“ ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
7
ADEVĂRAT A ÎNVIAT!
O superbă doxologie! Ţăranul nu era şi nu este un mare teolog, un atent specialist al celor sfinte. El crede simplu, trăieşte! Iar atunci când este salutat aproape ... «Evenimentul Zilei, Mar 16»
8
Lichamelijke opvoeding tijdens de eucharistieviering
Maar wanneer de voorganger en diaken lichaam en bloed van de Heer hoog heffen en de doxologie weerklinkt die het hele hooggebed besluit - Door Hem en ... «Kerknet - Portaal van de katholieke kerk in Vlaanderen, Feb 16»
9
Kunst, die entrückt und erfüllt
Im »Gloria patri« des Magnificat (Schoch und das Echo Podgers) geben sie der trinitarischen Doxologie eine ätherische schwebende Leichtigkeit. «Haller Kreisblatt, Feb 16»
10
Dietmar Dath "Man kann verantwortungsvoll mit dem Rauschmittel ...
Ich bin weder studierter Theologe noch kenne ich mich irgendwie in der Doxologie aus noch kenne ich mich in der Geschichte der Glaubensformen, der ... «Deutschlandfunk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doxologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doxologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z