Descarcă aplicația
educalingo
Dreiviertelstunde

Înțelesul "Dreiviertelstunde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DREIVIERTELSTUNDE ÎN GERMANĂ

Dreiviertelstụnde [ˈdra͜ifɪrtl̩ʃtʊndə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREIVIERTELSTUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREIVIERTELSTUNDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Dreiviertelstunde în dicționarul Germană

Perioada de 45 de minute.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREIVIERTELSTUNDE

Arbeitsstunde · Autogrammstunde · Autostunde · Bürgersprechstunde · Fahrstunde · Feierstunde · Fragestunde · Geburtsstunde · Geisterstunde · Kilowattstunde · Lehrstunde · Mittagsstunde · Märchenstunde · Rotunde · Sperrstunde · Sprechstunde · Sternstunde · Stunde · Unterrichtsstunde · Viertelstunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREIVIERTELSTUNDE

Dreiuhrvorstellung · Dreiuhrzug · dreiundeinhalb · dreiundzwanzig · Dreiviertelärmel · Dreivierteljahr · dreiviertellang · Dreiviertelliterflasche · Dreiviertelmehrheit · Dreiviertelmillion · Dreiviertelprofil · Dreiviertelreihe · Dreivierteltakt · Dreiwegehahn · Dreiwegekatalysator · dreiwertig · dreiwöchentlich · dreiwöchig · Dreizack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREIVIERTELSTUNDE

Abendstunde · Bibelstunde · Deutschstunde · Doppelstunde · Einzelstunde · Flugstunde · Freistunde · Gedenkstunde · Geschichtsstunde · Handelsstunde · Morgenstunde · Reitstunde · Schulstunde · Signierstunde · Singstunde · Spielstunde · Sportstunde · Tanzstunde · Teestunde · Turnstunde

Sinonimele și antonimele Dreiviertelstunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreiviertelstunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DREIVIERTELSTUNDE

Găsește traducerea Dreiviertelstunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dreiviertelstunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreiviertelstunde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

四十五分钟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Cuarenta y cinco minutos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Forty-five minutes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पैंतालीस मिनट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمسة وأربعون دقيقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Сорок пять минут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Quarenta e cinco minutos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পঁয়তাল্লিশ মিনিট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Quarante-cinq minutes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Empat puluh lima minit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dreiviertelstunde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

45分
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

45 분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Patang puluh lima menit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bốn mươi lăm phút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாற்பத்தைந்து நிமிடங்களும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चाळीस-पाच मिनिटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kırk beş dakika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Quarantacinque minuti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Czterdzieści pięć minut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Сорок п´ять хвилин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Patruzeci și cinci minute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαράντα πέντε λεπτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vyf en veertig minute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fyrtiofem minuter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Førtifem minutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreiviertelstunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREIVIERTELSTUNDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreiviertelstunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreiviertelstunde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreiviertelstunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREIVIERTELSTUNDE»

Descoperă întrebuințarea Dreiviertelstunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreiviertelstunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Achilles' Verse: Mein Leben als Läufer
Ich zum Beispiel muss noch mindestens 12 Minuten laufen, bevor ich umdrehe. Die Rechnung ist ganz einfach: 4 gelaufene plus 12 zu laufende macht 16 mal 2 gleich 32 Minuten, eine satte halbe Stunde, schon nah an der Dreiviertelstunde.
Achim Achilles, 2013
2
Gestatten, mein Name ist Cox: Eben war die Leiche noch da
„Für Scotland Yard ist bekanntlich nichts unmöglich“, schmunzelte Carter, dann sagte er ernst werdend: „Wir sind schonvor einer Dreiviertelstunde verständigt worden.“ Jetzt meldete sich auchwieder der Wachmann mit seiner knarrenden ...
Rolf A. Becker, 2013
3
Ultima Ratio
In einer Dreiviertelstunde würde sie vor dem Institut stehen. In einer Dreiviertelstunde würden die Köpfe des Betriebs noch in knirschender Runde beieinander sitzen. In einer Dreiviertelstunde würde sie ihre Beretta vom Rücksitz holen.
Thea Dorn, 2011
4
Das Günter-Prinzip für einen fitten Körper: So fühlen Sie ...
Hast du etwa eine Dreiviertelstunde keine Zigarette geraucht? Prima. Dann kannst du den Rest dieses Kapitels überspringen und gleich beim nächsten Kapitel weiterlesen. Wenn du innerhalb der vergangenen Dreiviertelstunde geraucht hast ...
Stefan Frädrich, Thilo Baum, Ingo Buckert, 2012
5
Das Kapitalismus-Komplott: Die geheimen Zirkel der Macht und ...
Nach einer Dreiviertelstunde war ich bei 16 DMark! Eine Lohnsteigerung von fast 100Prozent ineiner Dreiviertelstunde! Istdas zu viel verlangt, sich eine Dreiviertelstunde hinzusetzen und zu schauen, wie viel Geld zu verdienen ist? Bei Alpha ...
Janich Oliver, 2010
6
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
Dreiviertelstunde Freizeit. Dreiviertelstunde Halligtrubel. Eine weitere Dreiviertelstunde bleibt uns am Anleger. Ich ziehe mich mit meinem Tagebuch an den einzig verbliebenen Schattenplatz unter einem Stapel Röhren zurück und ahne viel ...
Ottmar Bauer, 2010
7
Lehrersabbaticals – Beitrag zur Lehrerbildung und ...
... dass mich dieser Dreiviertelstundenrhythmus der Schulzeit ganz schön lange gefangen hielt. Saß ich irgendwo im Konzert, nach einer Dreiviertelstunde fange ich an zu bibbern, muss aufstehen. [...] Also, ich wollte diese frei verfügbare Zeit.
Stefanie Hoos, 2009
8
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
Deutsche Väter mit Vollzeitjobs kümmern sich im Schnittjedenfalls täglich etwa eine knappe Dreiviertelstunde um ihre Kinder (laut einer OECD-Studie zur unentgeltlichen Arbeit von Frauen und Männern aus dem Jahr 2011). Und wenn sie ...
Aylin Lenbet, 2014
9
Go Deutschland go: Denkanstösse eines deutschen Amerikaners
Dresdner Stollenfest. Das Wetter war wunderschön, aber eiskalt. Minus 10 Grad in der Wintersonne. Ich ging davon aus, dass die ganze Sache höchstens eine Dreiviertelstunde dauern würde. Entsprechend unwinterlich war ich angezogen.
Martin Gillo, 2005
10
Die Esoterik-Falle: Eine Gefahr für die Leichtigkeit des Seins?
Es dauerte eine knappe Dreiviertelstunde. Als es beendet war und Villot sich zum Gehen anschickte, begleitete Luciani ihn zur Tür und sagte: „Eminenz – wir haben jetzt eine Dreiviertelstunde lang über Empfängnisverhütung diskutiert.
Stefan A. Richter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREIVIERTELSTUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreiviertelstunde în contextul următoarelor știri.
1
Sebastian Vettel: Heppenheim ist mein Zuhause
Heppenheim, wo der Ferrari-Star aufgewachsen ist, liegt nur rund eine Dreiviertelstunde vom Hockenheimring entfernt. Vettel lebt zwar seit Jahren in der ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»
2
Stromausfälle um die Mittagszeit
Nach einer Dreiviertelstunde sind die vom Stromausfall betroffenen Haushalte und Betriebe wieder ans Netz angeschlossen. Roland Weihrauch/dpa. «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
3
Haus von Matthias Manthei attackiert Nach Steinwurf: AfD sauer auf ...
Der Steinwurf auf das Haus des AfD-Politikers Matthias Manthei hat ein Nachspiel: Manthei wartete danach eine Dreiviertelstunde auf die Polizei – eine ... «Nordkurier, Iul 16»
4
Aktien New York Ausblick: Leichte Gewinnmitnahmen bremsen ...
Rund eine Dreiviertelstunde vor Handelsbeginn taxierte das Handelshaus IG den Dow Jones Industrial 0,11 Prozent tiefer auf 18 575 Punkte. Tags zuvor hatte ... «Finanztreff, Iul 16»
5
Devisen: Eurokurs im US-Handel kaum bewegt
NEW YORK (dpa-AFX) - Der Eurokurs hat sich am Mittwoch im US-Handel nur wenig bewegt. Nachdem die Gemeinschaftswährung eine Dreiviertelstunde nach ... «wallstreet-online, Iul 16»
6
Aktien New York Ausblick: Ruhiger Wochenstart erwartet
Rund eine Dreiviertelstunde vor Handelsbeginn taxierte das Handelshaus IG den Dow Jones Industrial (Dow Jones) kaum verändert bei 18 528 Punkten. «Finanzen.net, Iul 16»
7
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Während der Rettungsarbeiten und der Bergung war die Bundesstraße rund eine Dreiviertelstunde voll gesperrt, es kam dadurch zu geringfügigen ... «Oberhessen-live, Iul 16»
8
FC Bayern: Ancelottis erster Auftritt
Der neue Trainer Carlo Ancelotti bei der Pressekonferenz. Knapp eine Dreiviertelstunde hat er die Fragen der Journalisten beantwortet. Von Anton Schwankhart. «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
9
Aktien Frankfurt Ausblick: Erholungsrally fehlt zunächst frischer ...
Der X-Dax als außerbörslicher Indikator für den deutschen Leitindex signalisierte rund eine Dreiviertelstunde vor dem Handelsauftakt einen Abschlag von rund ... «Finanztreff, Iul 16»
10
Eine Dreiviertelstunde macht dem FC 05 Mut
FUßBALL: VORBEREITUNGSSPIEL. Eine Dreiviertelstunde macht dem FC 05 Mut. Simon Snaschel 10. Juli 2016 17:35 Uhr Aktualisiert am: 10. Juli 2016 «Main-Post, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreiviertelstunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreiviertelstunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO