Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprechstunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRECHSTUNDE ÎN GERMANĂ

Sprechstunde  [Sprẹchstunde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECHSTUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECHSTUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprechstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sprechstunde

consultare

Sprechstunde

O oră de consultare este o perioadă prestabilită în care se poate vizita o persoană și se poate discuta o chestiune cu el. În special orele de deschidere a unui cabinet medical, de asemenea, ordinea sau timpul de hirotonire, se înțeleg: Pacienții au o întâlnire. De asemenea, momentele în care un lector răspunde întrebărilor elevilor sau unui profesor pentru interesele părinților elevului sunt disponibile. Persoana care trebuie adresată a definit timpurile în cadrul normalei. Ele se află adesea pe o placă atașată casei sau pe un zid de informație. Orele de consultare prin numire înseamnă că sunt date datele. Până în prezent, asistentul medicului este adesea chemat pentru consultare. Un prototip al acesteia este Ingrid Bergman în filmul Die Kaktusblüte din 1969. Un sfat medical despre Bayerischer Fernsehen intitulat "consultare", moderat de medicul Antje-Katrin Kühnemann, sa încheiat la 1 octombrie 2007, după 34 de ani. Eine Sprechstunde ist ein vorher festgelegter Zeitraum, in dem man eine Person aufsuchen und mit ihr ein Anliegen besprechen kann. Hauptsächlich sind die Öffnungszeiten einer Arztpraxis, auch Ordination oder Ordinationszeit, gemeint: Patienten haben einen Termin. Auch die Zeiten, in denen ein Dozent die Fragen von Studenten beantwortet oder ein Lehrer für die Belange der Schülereltern zur Verfügung steht, sind Sprechstunden. Die zu sprechende Person hat die Zeiten im Rahmen des Üblichen festgelegt. Sie stehen oft auf einer am Haus angebrachten Tafel oder einer Informationswand. Sprechstunde nach Vereinbarung bedeutet, dass Termine vergeben werden. Bis heute nennt man eine Arzthelferin oft auch Sprechstundenhilfe. Als Prototyp einer solchen gilt Ingrid Bergman in dem Film Die Kaktusblüte von 1969. Eine medizinische Ratgebersendung im Bayerischen Fernsehen mit dem Titel „Sprechstunde“, moderiert von der Ärztin Antje-Katrin Kühnemann, endete am 1. Oktober 2007 nach 34 Jahren.

Definiția Sprechstunde în dicționarul Germană

Timpul când cineva este disponibil pentru conversație Timp când un medic sau altele asemenea poate fi consultat și în care efectuează tratamente. Este timpul să vorbim cu cineva despre exemple. Exerciții de învățare Când a mers profesorul la sala de clasă? Zeit, in der jemand für Gespräche zur Verfügung steht Zeit, in der ein Arzt o. Ä. zur Konsultation aufgesucht werden kann und in der er Behandlungen vornimmt. Zeit, in der jemand für Gespräche zur Verfügung stehtBeispieleSprechstunde haltenwann hat der Professor Sprechstunde?zur Klassenlehrerin in die Sprechstunde gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprechstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECHSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Reitstunde
Re̲i̲tstunde [ˈra͜itʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECHSTUNDE

Sprechpause
Sprechplatte
Sprechpuppe
Sprechrolle
Sprechsilbe
Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechtheater
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot
Sprechversuch
Sprechweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECHSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Sinonimele și antonimele Sprechstunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprechstunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRECHSTUNDE

Găsește traducerea Sprechstunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprechstunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprechstunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

会诊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consulta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

consultation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परामर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشاور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

консультация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

consulta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরামর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

consultation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perundingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprechstunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

相談
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rembugan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tư vấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konsültasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consultazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konsultacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

консультація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consultare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαβούλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konsultasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konsultation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konsultasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprechstunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECHSTUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprechstunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprechstunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprechstunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRECHSTUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprechstunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprechstunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprechstunde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPRECHSTUNDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sprechstunde.
1
Hellmut Walters
Gott hat immer Sprechstunde, und die Ewigkeit hat immer Saison.
2
Elmar Kupke
Es gibt Ärzte, die haben inzwischen nur noch gelegentlich Sprechstunde über ihre Arbeitszeit.
3
Anonym
Tritt ein! Gott hat immer Zeit für Dich! Sprechstunde des Pfarrers: 18.00-19.00 Uhr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECHSTUNDE»

Descoperă întrebuințarea Sprechstunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprechstunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glaukom 2008: eine moderne Glaukom-Sprechstunde
Die Diagnostik und Therapie der Glaukomerkrankungen unterliegt vielfAltigem Wandel. Moderne Aspekte der RisikoabschAtzung, morphologischer und funktioneller Diagnostik beeinflussen zeitgemAAes Patientenmanagement wesentlich.
G. K. Krieglstein, 2009
2
Augen-Sprechstunde
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz. »Fliegende Mücken« — Blitze, Rußwolken, Schattensehen 6.1 Glaskörpertrübungen — wenn »M ücken fliegem< — 52 6.2 Netzhautlöcher — Risiko Netzhautablösung — 54 6.3 Rußregen — Blut im ...
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz, 2011
3
Sprechstunde: Woran die Medizin krankt - Was Patienten ...
Sprechstunde von Werner Bartens: Aktuelle Debatten im eBook!
Werner Bartens, 2010
4
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Isolde. Wachter. l .1. Einrichtung. einer. Sprechstunde. für. Kinder-. und. Jugendgynäkologie. Allgemeines. Der erste Besuch beim Frauenarzt ist sowohl für kleine Mädchen als auch für Jugendliche ein aufregendes Ereignis.
Alfred S. Wolf, 2002
5
Chromosomen, Gene, Mutationen: Humangenetische Sprechstunde
Ein überzeugender Ratgeber, der die Möglichkeiten und Grenzen genetischer Untersuchungen während der Schwangerschaft aufzeigt und betroffenen Eltern konkrete Entscheidungshilfen anbietet.
Gholamali Tariverdian, Werner Buselmaier, 1995
6
Der deutsche Patient: Sprechstunde: Abenteuer mit ...
Verunsicherter Patient steuert durch unser Gesundheitssystem.
Dr. med. Peter Breitwieser, 2012
7
Berliner Stadt- und Gemeinde-Kalender und städtisches Jahrbuch
vi. Bocke, Gr. Fmntfurterstraße 30». Sprechstunde 8—9 Uhr Vorm. Beide Aerzte versehen zugleich die armenwund' ärztliche Präzis. „ Sanitätsrath vi-. Sieber, Holzmarttstr. 5. Sprechstunde 8—9 Nhr Vorm. „ Sllnitätsmth vi-. Waegen, Magazinstr.
Berlin, 1867
8
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... zum heutigen Tag noch gibt. Die Sprechstunde war einmal in der Woche und wurde in unseren war einmal in der Woche und wurde in unseren war einmal in der Woche und wurde in unseren war einmal in der Woche und wurde in unseren ...
Lisa Monardi, 2009
9
Gebührenordnung für Ärzte
Der Zuschlag A „außerhalb der Sprechstunde erbrachte Leistungen“ ist gedacht für Leistungen, die außerhalb der Sprechstunde, aber eben noch nicht zu „ Unzeiten“ erbracht werden. Die Bundesärztekammer hat noch ein weiteres Beispiel ...
Peter M. Hermanns, 2011
10
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
19. Kinder-. und. Jugendgynäkologie. 19.1. Die. kinder-. und. jugendgynäkologische. Sprechstunde. 19.2 Untersuchungsmethoden Eine eingehende gynäkologische Untersu- • Verdacht auf Fremdkörper. Dagmar Gründler Die Kinder- und ...
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRECHSTUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprechstunde în contextul următoarelor știri.
1
Alt hilft Jung: Sprechstunde für Existenzgründer
Kreis Mettmann. Das Startercenter NRW bei der Wirtschaftsförderung des Kreises Mettmann lädt alle zwei Monate zu einer kostenfreien Sprechstunde für ... «Westfalenpost, Dec 16»
2
Humanitäre Sprechstunde: Ärztliche Versorgung für Bedürftige ...
Kassel. Für Menschen ohne Krankenversicherung wird es in Kassel demnächst eine ärztliche Versorgung, die sogenannte „Humanitäre Sprechstunden“ geben. «HNA.de, Dec 16»
3
Aus für die Sprechstunde
Barmke Der Barmker Polizeikontaktbeamte Hans-Otto Klinkhardt verabschiedet sich: „Aufgrund meiner Pensionierung im Dezember 2016 wird es die ... «Helmstedter Nachrichten, Dec 16»
4
Rheinfelden: Sprechstunde in Stadtbibliothek
Alle zwei Wochen findet in der Stadtbibliothek eine E-Medien-Sprechstunde statt. Antonius Latsch-Gulde spricht über Ebook-Reader, die Probleme damit und ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
5
Sprechstunde fällt aus
Baddeckenstedt Die Sprechstunde des Jobcenters in der Samtgemeinde-Verwaltung Baddeckenstedt fällt am Dienstag, 20. Dezember, aus. Die nächste ... «Salzgitter Zeitung, Dec 16»
6
Sprechstunde des Schiedsmannes fällt aus
Helmstedt Die Sprechstunde des städtischen Schiedsmannes Lars Pollex muss am heutigen Donnerstag, 15. Dezember, kurzfristig ausfallen. Die nächste ... «Helmstedter Nachrichten, Dec 16»
7
Kubitschke bittet zur Sprechstunde
Baddeckenstedt Baddeckenstedts Samtgemeindebürgermeister Klaus Kubitschke möchte das Angebot „Sprechstunden für die Bürger“ fortführen. Die nächste ... «Salzgitter Zeitung, Dec 16»
8
Ehrenamtliche Sprechstunde: Behandlung der Unbehandelten
Die Malteser-Migranten-Medizin untersucht Leute, die keine Krankenversicherung haben. Die Helfer arbeiten ehrenamtlich. Nun feiert die Sprechstunde ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
9
Gratis Sprechstunde für Sehbeeinträchtigte
HORN. Die Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen Österreichs bietet eine kostenlose Sprechstunde für sehbeeinträchtigte Menschen. «Tips - Total Regional, Nov 16»
10
Neues Angebot: Sprechstunde bei der Schulreferentin
Münchens Schulreferentin richtet deshalb eine Sprechstunde ein. Probleme mit dem Bildungs- und Sportreferat haben viele Eltern in München, sei es, weil die ... «tz.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprechstunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprechstunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z