Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mittagsstunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITTAGSSTUNDE ÎN GERMANĂ

Mittagsstunde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITTAGSSTUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITTAGSSTUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittagsstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mittagsstunde în dicționarul Germană

Timp de aproximativ o oră la ora 12. Zeitspanne von etwa einer Stunde um 12 Uhr herum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittagsstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITTAGSSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Reitstunde
Re̲i̲tstunde [ˈra͜itʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITTAGSSTUNDE

Mittagsglocke
Mittagshitze
Mittagshöhe
Mittagskreis
Mittagsläuten
Mittagslinie
Mittagsmahl
Mittagsmahlzeit
Mittagsmenü
Mittagspause
Mittagspunkt
Mittagsruhe
Mittagsschicht
Mittagsschlaf
Mittagssonne
Mittagssperre
Mittagsstille
Mittagstafel
Mittagstisch
Mittagszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITTAGSSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Sinonimele și antonimele Mittagsstunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITTAGSSTUNDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mittagsstunde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mittagsstunde

Traducerea «Mittagsstunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITTAGSSTUNDE

Găsește traducerea Mittagsstunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mittagsstunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mittagsstunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mediodía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

noon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोपहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظهيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полдень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

meio-dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুপুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

midi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tengah hari
190 milioane de vorbitori

Germană

Mittagsstunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

正午
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

noon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi trưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நண்பகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öğlen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mezzogiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

południe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опівдні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amiază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσημέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

middagstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mittagsstunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITTAGSSTUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mittagsstunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mittagsstunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mittagsstunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITTAGSSTUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mittagsstunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mittagsstunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mittagsstunde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITTAGSSTUNDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mittagsstunde.
1
Khalil Gibran
Und wie wollt ihr euch über eure Tage und Nächte erheben, wenn ihr nicht die Ketten brecht, die ihr im Morgengrauen eures Verstehens eurer Mittagsstunde angelegt habt?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTAGSSTUNDE»

Descoperă întrebuințarea Mittagsstunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mittagsstunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Twilight: Biss zur Mittagsstunde - Der Comic
Für Bella Swan gibt es jemanden, der ihr wichtiger als das Leben selbst ist - den Vampir Edward Cullen.
Stephenie Meyer, 2013
2
Bella und Edward, Band 2: Biss zur Mittagsstunde
Für immer mit Edward zusammen zu sein – Bellas Traum scheint wahr geworden!
Stephenie Meyer, 2009
3
Bis(s) zur Mittagsstunde: Roman
Fortsetzung von äBiss zum Morgengrauenä: An Isabellas 18.
Stephenie Meyer, 2007
4
Skizzen zu einem Gemälde von Hamburg
Mittagsstunde. K a ff e - h Ii u s e r. Jede Tageszeit hat in einer grossen Stadt, besonders in einer Handelsstadt, ihre eigne sub- und ohjective Merkwürdigkeit. Das erfahrt der, welcher nach Hainburg kommt, um Hamburg, das ist, dasAVesen  ...
Friedrich Johann Lorenz Meyer, 1801
5
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Hbhb-Hmhmty-m-chcyt: "Der die AmAmry-Schlange zur Mittagsstunde zerstückelt ". Hnd-hftyw.f-m-hnw-Ddm: "Der seine Feinde inmitten von Tod niedertritt". Smi- hib-hnc-smiyt.f. "Der das Nilpferd und seine Genossen tötet". Shr-hftyw.f-m-Snwt:  ...
Christian Leitz, 2003
6
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Bis(s) zur Mittagsstunde. Der Roman ist am 14. Februar 2008 in Deutschland erschienen. Bis(s) zum Morgengrauen B. z. M. (Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Little, Brown and ...
Tanja Loos, 2008
7
Vacuna: Erzählungen für Freistunden, vorzüglich der Jugend
In der Mittagsstunde trat Therese mit Furcht und Zittern ins Haus. Sie trug unter den Armen zwei große Bündel Holz, deren Gewinn ihr blutsauer geworden war. Aber Sibylle fuhr ihr entgegen: »Mehr bringst du nicht? Das ist ja nur eine Hand ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1826
8
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
April in der Mittagsstunde, ward der Hocdwohlgeb. Hr. Christian Ludwig von Eberstein, auf S>einölßn, K. S^ Hauptmann, an des Hrn. Bürgern,. Richters Haueecke alhier, vom Schlage dergestalt gerührt,chaß er sogleich Todes verfahren, und ...
9
Der Cid: Ein Romanzen-Kranz
Denn , wenn der Mensch Gott zu dienen hat, dem weisen, Wird er nur, wenn ihm er nachahmt, Ganz gerecht und weis' erscheinen." 56. Um die Mittagsstunde war es, Zwölfe schlug des Thurmes Uhr ; Don Alfonso mit den Granden Setzt sich ...
Friedrich Martin Duttenhofer, 1833
10
Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Nachrichten, ...
Das habe ich freilich noch nicht versucht, wenn es heißen soll: aufeinen besamten Acker: denn auf ««besamtes Feld darf man sie hinführen, wenn man will und kann; aber nothgedrungen Mußte ich voriges Jahr in der Mittagsstunde meinen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTAGSSTUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mittagsstunde în contextul următoarelor știri.
1
SG-Damen zur Mittagsstunde bei Favorit Frisch Auf
SG-Damen zur Mittagsstunde bei Favorit Frisch Auf. Handball, Damen, Württembergliga Hofen/Hüttlingen steht vor einer schweren Aufgabe am Samstag in der ... «Schwäbische Post, Oct 16»
2
Dakota Fanning sind erste Dates zu steif
Fanning spielte in den „Twilight”-Fortsetzungen „New Moon - Biss zur Mittagsstunde” und „Eclipse - Biss zum Abendrot” die Vampirin Jane. Aktuell ist sie im ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Held der Schule
In der Mittagsstunde sieht er den Jungen und fragt, ob er sich zu ihm setzen dürfe. Und so beginnt eine Mittagspause, in der sich der lokale Footballstar und der ... «L'essentiel Deutsch, Aug 16»
4
Unfall auf der A22: 15-jähriger Beifahrer stirbt
Ein schwerer Unfall zur Mittagsstunde am Montag kostete einem 15-Jährigen aus Deutschland das junge Leben. Besonders tragisch: Am Steuer saß sein älterer ... «Stol.it, Iul 16»
5
Härle und Straub holen Meistertitel zur Mittagsstunde
(07.05.2016) Bevor es heute Nachmittag mal wieder um den Kampf gegen die Normen für Rio geht, wurden bereits am Mittag die Meistertitel über die ... «swimsportnews, Mai 16»
6
Weißwurstaktion am Rosenmontag bis 12 Uhr - Das offizielle ...
Das Angebot gilt aber nur bis zur Mittagsstunde. Denn schließlich darf die Weißwurst einem ungeschriebenen Gesetz zufolge das Zwölfuhrläuten nicht hören. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Feb 16»
7
Robert Pattinson & Kristen Stewart - Alte Liebe rostet (nicht)!?
Heute Abend läuft "New Moon- Biss zur Mittagsstunde“ auf RTL2, der zweite Teil der Vampir-Saga "Twilight". Im Film sind Bella (Kristen Stewart , 25) und ... «BUNTE.de, Nov 15»
8
Unerwartete Wende in der Mittagsstunde
Unerwartete Wende in der Mittagsstunde. Michael Stoschek muss nun doch keine 1,65 Millionen Euro Strafe für ein nicht genehmigtes Autokennzeichen zahlen. «Frankenpost, Nov 15»
9
Peter Facinelli - erfolgreiche Karriere als Serien- und Filmdarsteller
Auch in den bisher verfilmten Fortsetzungen der Saga 'The Twilight Saga: New Moon – Bis(s) zur Mittagsstunde' (2009), 'The Twilight Saga: Eclipse – Bis(s) ... «VIP.de, Star News, Nov 15»
10
Ein Kellerbrand zur Mittagsstunde
Ein Kellerbrand zur Mittagsstunde. An die 80 Einsatzkräfte der Wehren wurden zum Einsatz nach Schrötting gerufen. Der Schaden liegt bei 30 000 Euro. «Mittelbayerische, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mittagsstunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mittagsstunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z