Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dschinn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DSCHINN

arabisch; »Dämonen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DSCHINN ÎN GERMANĂ

Dschinn  [Dschịnn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DSCHINN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DSCHINN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dschinn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

djinn

Dschinn

Potrivit credințelor islamice, djinurile sunt creaturi invizibile, asemănătoare demonilor, făcute din foc, posedând inteligență și populând atât lumea, cât și ființele umane. Numai în situații excepționale devin vizibile pentru oameni. Credința islamică Jinn a fost preluată din Arabia pre-islamică. Die Dschinn sind nach dem islamischen Glauben unsichtbare dämonenartige Wesen, die aus Feuer erschaffen sind, über Verstand verfügen und neben den Menschen die Welt bevölkern. Nur in Ausnahmesituationen werden sie den Menschen sichtbar. Der islamische Dschinn-Glaube wurde aus dem vorislamischen Arabien übernommen.

Definiția Dschinn în dicționarul Germană

spiritul rău. böser Geist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dschinn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DSCHINN


Anbeginn
Ạnbeginn
Beginn
Begịnn 
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Gewinn
Gewịnn 
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Kinn
Kịnn 
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schinn
Schịnn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Sinn
Sịnn 
Tallinn
Tạllinn
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Titelgewinn
Titelgewinn
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Zinn
Zịnn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DSCHINN

Dschebel
Dschellaba
Dschibuti
Dschibutier
Dschibutierin
dschibutisch
Dschiggetai
Dschihad
Dschihadist
Dschihadistin
Dschingis Khan
Dschodo
Dschonke
Dschungel
Dschungelcamp
Dschungelfieber
Dschungelkrieg
Dschungelpfad
Dschunke
Dschuscheghan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DSCHINN

Arbeitsbeginn
Baubeginn
Eigensinn
Geruchssinn
Hauptgewinn
Jahresbeginn
Lebenssinn
Lottogewinn
Lötzinn
Nettogewinn
Neubeginn
Prozessbeginn
Punktgewinn
Reingewinn
Scharfsinn
Spielbeginn
Uhrzeigersinn
Wochenbeginn
Wortsinn
Zugewinn

Sinonimele și antonimele Dschinn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dschinn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DSCHINN

Găsește traducerea Dschinn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dschinn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dschinn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

精灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

genios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jinn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

джинн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jinn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

djinns
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jin
190 milioane de vorbitori

Germană

Dschinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

jinn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜின்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

jinn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cinler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

jinn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dżiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

djinn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τζίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

djinn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jinn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dschinn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DSCHINN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dschinn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dschinn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dschinn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DSCHINN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dschinn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dschinn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dschinn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DSCHINN»

Descoperă întrebuințarea Dschinn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dschinn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dschinn
Einem Dschinn begegnet man nur selten, aber wenn es geschieht, eroffnen sich ungeahnte Moglichkeiten.
Peter Caprano, 2008
2
Emma und der Blaue Dschinn
Fortælling om Emma, der i måneskinnet finder en flaske på stranden. I den er der en lille, blå ånd, der er blevet bestjålet, så den ikke kan opfylde ønsker.
‎2002
3
Golem und Dschinn: Roman
Ihm fällt es schwerer als Chava, sich in das menschliche Leben zu fügen. In einer kalten Winternacht kreuzen sich zufällig die Wege von Chava und Ahmad, von Golem und Dschinn.
Helene Wecker, 2013
4
Die Kinder des Dschinn. Das Rätsel der neunten Kobra
John und Philippa Gaunt sind zwei New Yorker Kinder, die nach der Entfernung ihrerWeisheitszähne erkennen, dass sie keinenormalen Kinder sind, sondern Dschinn, wiedie Flaschengeister aus Tausendundeiner Nacht. Bei Dschinnkindern ...
P. B. Kerr, 2012
5
Die Kinder des Dschinn. Das Akhenaten-Abenteuer
wollte Philippa wissen. »Weil die meisten Menschen heute glauben, dass die Dschinn nicht mehr existieren. Und das ist von großem Vorteil für uns. Andere, diesich Weiseoder Zauberer nennen, haben gelernt, einen Dschinn inihre Dienste zu ...
P. B. Kerr, 2012
6
Die Kinder des Dschinn. Gefangen im Palast von Babylon
»Ein Edelstein erhöht die Energie in denAtomen und stimuliert sie so stark,dass sich die Krafteines Dschinn umdasDoppelte oder Dreifacheverstärkt. Einfach so. Jedenfalls istim Topkapi-Palast ein berühmtes, mit Juwelen besetztes Schwert ...
P. B. Kerr, 2012
7
Die Kinder des Dschinn. Das dunkle Erbe der Inka
»Es gab einmal acht ägyptische Dschinn«, sagte er. »Vier Brüder und vier Schwestern, die beschlossen, Ägypten zu verlassen und sich in einem anderen Landeineneue Heimat zu suchen.Sie reisten durch einunterirdisches Höhlensystem, ...
P. B. Kerr, 2012
8
Die Kinder des Dschinn. Die Kristalle des Khan
P. B. Kerr. besänftigen. Auch der Stamm der Kikuyu in Afrika praktizierte die Zwillingstötung, was möglicherweise mit den zwei Dutzend Vulkanen zusammenhing, die in Kenia zu finden sind. Auch in den präkolumbianischen Zivilisationen ...
P. B. Kerr, 2013
9
Die Kinder des Dschinn. Der Spion im Himalaya
»Und verkauft Ihr nur an Dschinn«, fragte My »oder auch an Menschen?« Mr Barkhiya lächelte sein Zahnlückenlächeln. »Ich bedaure, liebe Lady Silvia, aber nurein Dschinn vermag einensolchen Teppich zu beherrschen,anderenfalls würde ...
P. B. Kerr, 2012
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
368) behaupteten dieselben, die Dschinn und Teufel seim die Abtrünnigen unter den Menschen. Ad -Damm gibt dann eine Reihe Erzählungen von auf: gefundenen tobten oder sterbenden Schlangen, von denen es sich, gewöhnlich durch ...
Johann Samuel Ersch, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DSCHINN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dschinn în contextul următoarelor știri.
1
LESETIPP: Mit einem Dschinn unterwegs
Dschinns – geheimnisvolle Geister, die Wünsche erfüllen – gibt es nicht. Das weiß der elfjährige Lars natürlich. Aber der alte Kol kann auch kein richtiger ... «Badische Zeitung, Iul 16»
2
Akustische Verunsicherung oder: Aleatorik als Referenz verschärfter ...
Räumlich ungebunden hingegen ist die Kunstfigur des Dschinn (Bariton Martin Gerke): ... Geräuschebene dieser Partitur, wie das Kartenmischen des Dschinn. «nmz - neue musikzeitung, Iun 16»
3
Jung und Alt im Lesen vereint
ReichenbachDer diesjährige Prix-Chronos-Gewinner Lukas Hartmann äusserte sich zu seinem Siegerbuch «Mein Dschinn» und kam mit Schülern und ... «Berner Zeitung, Mai 16»
4
Exorzismus in Ägypten: Wie der Glaube an Geister in Kairo Christen ...
Der Scheich ist zufrieden. Mit seiner linken Hand hält der Muslim einen Dschinn in einem Wasserglas gefangen, die rechte Hand wölbt er an seinem Mund, um ... «bento, Mai 16»
5
Abrakadabra
Fliegende Teppiche, der Riesenvogel Rokh, eine Wunderlampe samt ausgeflipptem Dschinn, die verwunschene Insel Wak-Wak, die geheimnisvolle ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
6
Surreale Fotografien offenbaren die Krise, in der Afrikas Umwelt steckt
„Hier gehört es zu unserer Kultur an die Dschinn zu glauben. Und wir glauben an sie“, so Gal. „Jede verbotene Sache wird von einem Dschinn beschützt. «VICE.com, Oct 15»
7
Bezaubernder Dschinn erklärt die Liebe
Großes Theater im kleinen Turm: Gerhard Hecht als Dschinn setzt Tobi (Tobias Ostermeier) und Katha (Katharina Dobner) in der neuen Folge der „Fröhlichen ... «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Neuer Roman von Salman Rushdie Krieg der Fabelwesen
Dort gibt es gute und böse, starke und schwache Dschinn, Könige und Prinzessinnen. Eigentlich sind beide Welten strikt voneinander getrennt. Nur selten tut ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
9
Salman Rushdie: Interview über sein Buch Zwei Jahre Acht Monate
Die Welt: Sie beschreiben den Kampf zwischen bösen und guten Dschinns, die aus einer Zauberwelt nach New York vordringen. Es ist ein Kampf zwischen ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Neuer Roman von Rushdie - Ganz große Action über 800 Jahre
Der Philosoph, er ist in ein Dorf bei Córdoba verbannt, erhält darin Besuch von einem weiblichen Dschinn, einer Dschinnya. Sie kommt in Gestalt eines ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dschinn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dschinn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z