Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blödsinn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLÖDSINN ÎN GERMANĂ

Blödsinn  [Blö̲dsinn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÖDSINN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÖDSINN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blödsinn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blödsinn în dicționarul Germană

Prostii, lipsit de sens, prostie vorbind sau acționează-folosesc pecorativ colocvial. Unsinn, sinnloses, törichtes Reden oder HandelnGebrauchumgangssprachlich abwertend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blödsinn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÖDSINN


Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Familiensinn
Fami̲liensinn [faˈmiːli̯ənzɪn]
Frohsinn
Fro̲hsinn [ˈfroːzɪn]
Gemeinsinn
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Geschmackssinn
Geschmạckssinn [ɡəˈʃmakszɪn]
Gleichgewichtssinn
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Lichtsinn
Lịchtsinn [ˈlɪçtzɪn]
Orientierungssinn
Orienti̲e̲rungssinn [ori̯ɛnˈtiːrʊŋszɪn]
Scharfsinn
Schạrfsinn 
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Wortsinn
Wọrtsinn [ˈvɔrtzɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÖDSINN

Blockwerk
blöd
Blödel
Blödelbarde
Blödelei
blödeln
blöderweise
Blödhammel
Blödheit
Blödian
Blödigkeit
Blödling
Blödmann
blödsinnig
Blödsinnigkeit
Blog
bloggen
Blogger
Bloggerin
Blogosphäre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÖDSINN

Bürgersinn
Doppelsinn
Freisinn
Gehörsinn
Gemeinschaftssinn
Gerechtigkeitssinn
Geschäftssinn
Gesichtssinn
Größenwahnsinn
Hintersinn
Kunstsinn
Ordnungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wirklichkeitssinn

Sinonimele și antonimele Blödsinn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLÖDSINN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blödsinn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Blödsinn

Traducerea «Blödsinn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLÖDSINN

Găsește traducerea Blödsinn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blödsinn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blödsinn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

废话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disparates
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nonsense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вздор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

absurdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আজেবাজে কথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non-sens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

karut
190 milioane de vorbitori

Germană

Blödsinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無意味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무의미한 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tulisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள்தனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saçma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sciocchezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nonsens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дурниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prostii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοησίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nonsens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nonsens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blödsinn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÖDSINN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blödsinn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blödsinn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blödsinn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLÖDSINN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blödsinn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blödsinn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blödsinn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÖDSINN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blödsinn.
1
Jerry Lewis
Wenn du sie nicht durch Geschicklichkeit beeindrucken kannst, dann verblüffe sie mit Blödsinn.
2
Joachim Hunold
Wenn man etwas falsch gemacht hat, es aber nicht mehr ändern kann, dann kann man darüber nur noch herzhaft lachen. Das gilt auch für mich selbst, wenn ich Blödsinn gemacht habe. Allerdings: Dasselbe darf nicht noch einmal passieren.
3
Richard Rogler
Wenn du zu viel säufst, geht die Leber am Alkohol kaputt. Wenn du zu viel rauchst, haut's die Lunge auseinander. Aber das Hirn lässt sich mit allem Blödsinn füllen - es bleibt schmerzfrei.
4
Rudolf Presber
Er ist im Schreiben sehr gewandt Und schreibt in arbeitsreichen Nächten Sogar mit seiner linken Hand – Denselben Blödsinn wie mit der rechten.
5
Sigmar Gabriel
Wenn wir jeden, der bei uns mal Blödsinn erzählt oder uns Probleme macht, ausschließen, dann wird's auf die Dauer einsam.
6
Tom Hanks
Wir leben eben in einer Gesellschaft, in der kein Gesetz verbietet, mit der Verbreitung von Unwissen oder in manchen Fällen Blödsinn, Geld zu verdienen.
7
Falco
Es ist Blödsinn zu sagen, man ist so alt wie man sich fühlt. Man braucht nur schau'n in sein Reisepass dann weiß man!
8
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Und gib dir Mühe, nicht solchen Blödsinn zu schreiben. Fakten, Fakten und Fakten und die Hauptsache, möglichst kurz.
9
Johann Friedrich Herbart
Der Blödsinn, der allein unter allen Geisteszerrüttungen angeboren vorkommt, ist allgemeine Schwäche des Geistes.
10
Sigmar Gabriel
Wenn wir jeden, der bei uns mal Blödsinn erzählt oder uns Probleme macht, ausschließen, dann wird's auf Dauer einsam.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÖDSINN»

Descoperă întrebuințarea Blödsinn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blödsinn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blödsinn...: Gedichte von unterm Strohhut
Heiter bis wolkig. Gedichte im Stile eines Eugen Roth mit Biss, Witz und gro em Gef hl.
Thomas Griesbeck, 2009
2
Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten: Zum ...
Aerztliche Behandlung des seoundiiren Blödsinns. Der primäre, angeborene Blödsinn ist nicht heilbar und weil er also ausser den Grenzen der Kunst‚ liegt, so kann von einer ärztlichen Behandlung in Bezug auf Heilung auch‚nicht g die Rede ...
Friedrich Bird, 1836
3
Der Cretinismus und seine Formen als endemische ...
Die vierte Form der cretinischen Entartung der menschlichen Natur, ist Blödsinn oder Idiotismus. Aber auch schon im Namen einer Verwechslung O mit dem , was man gewöhnlich Blödsinn oder Idiotismus nennt , und was eine anders ...
Ignaz Paul Vitalis Troxler, 1836
4
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Blödsinn (Fatuitat nach Henke) ist höchste Schwäche aller Seelenvermögen: der Eikeiintnies , des Empfindens und Begehrens. Fester Wille und heftiger Affect sind mit Stumpfsinn und Blödsinn unvereinbar. Er bemerkt noch, dass Dummheit  ...
Georg Friedrich Most, 1838
5
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Zum anderen verwendet er es als Schimpfwort für Vorstellungen und Auffassungen, deren eingehendere Erörterung er für unangebracht hält (so in JGB und vor allem in KSA 11). Drittens bezeichnet ,Blödsinn' in einer weiteren Steigerung das ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
... dem cholerischen die Manie, dem sanguinischen die Narrheit, dem phlegmatischen der Blödsinn, dem melancholisch- cholerischen die Co m plication en und Verbindungen von Manie und Melancholie, dem sanguinisch- cholerischen jene ...
7
Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit: die verrücktesten ...
die verrücktesten Wörter im Deutschen Christoph Gutknecht. Der höhere Blödsinn wird allerdings noch wesentlich häuf1ger sprachlich benannt - meistens , wenn auch nicht ausschließlich - im Zusammenhang mit künstlerischen Darbietungen.
Christoph Gutknecht, 2008
8
Zeitschrift fu̇r psychische aerzte: mit besonderer ...
Nun stellt zwar der Blödsinn eine andere Irreseynsform dat, als die Manie und Melancholie; offenbar ist <r beiden, dem Wesen nach, dennoch nahe verwandt. Es giebt zwischen diesen verschiedenen Formen des Irresehns keine bestimmte  ...
Christian Friedrich Nasse, 1819
9
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
Unter der gemeihschaftlieben Benennung von Blödsinn, oder durch die lateinischen Namen Fatuitas, Dementia nnd Amentia, hat man, ehe Piml die Demence als eine besondere Krankheitsgattung davon trennte, in der Regel die oben als ...
Georg Friedrich Most, 1840
10
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
Zustände zugeben, und weil die Worte: «Blödsinn oder BcrstandeöschwSche" für gleichbedeutend genommen werden könnten, waö aber, da vorher von mangelndem Vernunft gebrauche (Unfreiheit) die Rede gewesen sey wohl au<; allein ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÖDSINN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blödsinn în contextul următoarelor știri.
1
"Keinen Blödsinn machen": Mehmet Scholl spricht sich für Löw aus
Mehmet Scholl hat seine eigene Kritik an Bundestrainer Joachim Löw relativiert. "Bitte, Jogi, nicht zurücktreten", sagte er. Löw solle "keinen Blödsinn machen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
Facebook AGB-Postings: Nur Blödsinn!
Die Postings gegen die AGBs, Teil 2! Wieder geht auf Facebook ein Fake-Schreiben herum, mit dem du angeblich deinen AGBs widersprechen kannst. «Kronehit, Iul 16»
3
"Hob i jetzt an Blödsinn verzapft?"
Das Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof bringt weitere Beispiele für unkorrekte Vorgänge und falsche Protokolle bei der Wahl des Bundespräsidenten. «DiePresse.com, Iun 16»
4
Bruchhagen stichelt gegen Lilien: "Bowling ist Blödsinn"
Im Abstiegskampf der Fußball Bundesliga rückt der Showdown näher. Eintracht Frankfurt zittert zwei Spieltage vor Saisonende auf dem Relegationsplatz. «Darmstädter Tagblatt, Mai 16»
5
Anoushka Shankar: "Weltmusik? Blödsinn!"
Was für ein Blödsinn! Was soll das sein? In Londoner Plattenläden sortieren sie ins Weltmusik-Fach schon mal Chansons von Gainsbourg neben bayerische ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
"Völliger Blödsinn"
"Was da geschrieben wird ist völliger Blödsinn. Die Mannschaft ist absolut intakt und wir werden zusammen alles geben um die Playoffs zu erreichen", sagte er ... «spox.com, Feb 16»
7
«Die Frauenquote ist absoluter Blödsinn»
«Die Frauenquote ist absoluter Blödsinn». von R. Landolt - Linke Rezepte dominieren laut einer Gruppe jungfreisinniger Frauen die Diskussion um die ... «20 Minuten, Feb 16»
8
US-Wahlkampf 2016 : Donald Trumps gefährlicher Blödsinn
Wer noch daran gezweifelt hat, dass Donald Trump die Regeln des US-Wahlkampfs neu schreibt, wird spätestens in diesen Tagen eines Besseren belehrt. «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
9
Verkauf der NÖM ans Ausland "völliger Blödsinn"
"Die Gerüchte um einen Verkauf ans Ausland sind erstens völliger Blödsinn", sagte Gruber-Doberer. Sie würden für die Kapitalausstattung für Raiffeisen auch ... «Kurier, Ian 16»
10
Organisation der Uni-Gebäude für Blimlinger "Blödsinn"
Wien – Die Organisation der Uni-Gebäude über die Bundesimmobiliengesellschaft (BIG) sei "ökonomisch und politisch ein Blödsinn", sagt Eva Blimlinger, ... «derStandard.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blödsinn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blodsinn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z