Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dugong" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUGONG

malaiisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUGONG ÎN GERMANĂ

Dugong  [Du̲gong] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUGONG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUGONG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dugong» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dugong

Dugong

Dugong

Dugongul, mai cunoscut sub numele de catelul de mare, este singurul ramas reprezentant al cusaturii coada-coada, care, impreuna cu cozile colate sau manatees, formeaza ordinea vacii de mare. În timp ce speciile manati vizitează ocazional apa dulce, dugongul este aproape exclusiv ținut în apă sărată. Zona de distribuție actuală include coastele Oceanului Indian și părți din Pacificul de Vest. Deținerile din Australia sunt semnificative - restul sunt foarte mici. Der Dugong, seltener auch Gabelschwanzseekuh oder Seeschwein genannt, ist der einzige heute noch lebende Vertreter der Gabelschwanzseekühe, die zusammen mit den Rundschwanzseekühen oder Manatis die Ordnung der Seekühe bilden. Während die Manatiarten gelegentlich das Süßwasser aufsuchen, hält sich der Dugong fast ausschließlich im Salzwasser auf. Sein heutiges Verbreitungsgebiet umfasst die Küsten des Indischen Ozeans und Teile des Westpazifiks. Die Bestände vor Australien haben bedeutenden Umfang – die übrigen sind sehr klein.

Definiția Dugong în dicționarul Germană

Manatee a apelor de coastă din Australia și Filipine și Marea Roșie. Seekuh der australischen und philippinischen Küstengewässer und des Roten Meeres.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dugong» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUGONG


Armstrong
A̲rmstrong
Bong
Bọng
Dong
Dọng 
Gong
Gọng 
Hongkong
Họngkong
Kampong
Kạmpong
Lovesong
Lovesong
Mao Zedong
Mao Zedọng
Mekong
Me̲kong  , auch: [meˈkɔŋ] 
Pausengong
Pa̲u̲sengong
Pingpong
Pịngpong
Qigong
[t͜ʃiˈɡʊŋ] 
Sarong
Sa̲rong
Schlussgong
Schlụssgong
Song
[sɔŋ] 
Souchong
[ˈzuː(ˈ)ʃɔŋ]  , auch: [ˈsuː…]
Titelsong
Titelsong
Vietcong
[vi̯ɛtˈkɔŋ), auch: [ˈvi̯ɛt…]
Ytong
Y̲tong 
oblong
oblọng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUGONG

Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwasser
Duftwässerchen
Duftwolke
Dugento
Duisburg
Duisburger
Duisburgerin
Duk-Duk
Dukat
Dukate
Dukaten
Dukatenesel
Dukatengold
Dukatenkartoffel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUGONG

Advertising
Countrysong
Diphthong
Falun Gong
Folksong
Gospelsong
Kalong
Kascholong
Maikong
Monophthong
Packfong
Petong
Plantationsong
Popsong
Protestsong
Shopping
Spiritual Song
Thing
Triphthong
Worksong

Sinonimele și antonimele Dugong în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dugong» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUGONG

Găsește traducerea Dugong în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dugong din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dugong» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

儒艮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dugongo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dugong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dugong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأطوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dugong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dugong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃহৎ স্তন্যপায়ী উদ্ভিদভোজী সামুদ্রিক প্রাণীবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dugong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dugong
190 milioane de vorbitori

Germană

Dugong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジュゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

듀공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dugong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dugong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவில்லியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हेल माशासारखा एक मोठा सागरी सस्तन प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dugong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dugongo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dugong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dugong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dugong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ντιγκόνγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doegong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dugong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dugong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dugong

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUGONG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dugong» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dugong
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dugong».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUGONG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dugong» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dugong» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dugong

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUGONG»

Descoperă întrebuințarea Dugong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dugong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliotheca historico-naturalis: Verzeichniss der Bücher ...
Cheek, Hnr. H., On the natural history of the Dugong (НаПсОГе Indie us Desm.) , the Mermaid of early writers, in : E d i n b. Journ. of Nat. and Geogr. Scienc. Vol. 1 . 1830 p. 161-172. Diard et DuvaUCel, Sur le Dugong, in : Jon ro. de Pbys.
Wilhelm Engelmann, 1861
2
Bibliotheca Zoologica: Verzeichniss der Schriften über Zoologie
Cheek, Ног. H. , On the natural history of the Dugong (HaliCOTe Indie us Desm.) , the Mermaid of early writers in : Ed i ob. Journ. of Nat. and Geogr. Scienc. Vol. 1. 1830. p. 161-172. Diard et Dnvaucel, Sur le Dugong, in : Jo n rn. de Phys. Tom.
3
Bibliotheca zoologica [I]: Verzeichniss der schriften über ...
Lelteroefeningen.1* Cheek, Hnr. H., On the natural history of the Dugong ( Halicore Indicus.Desm.) , the Mermaid of early writers in : Ed i n b. Journ. of Nat. and Geogr. Scienc. Vol. 1. 1830. p. 161-172. Diard et Duvaucel, Sur le Dugong, in : Jon ...
Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, 1861
4
Bibliotheca zoologica
Cheek, Hnr. II. , On the natural history of the Dugong (Halicore Indicas Desm.) , the Mermaid of early writers, in : E d i a b. Journ. of Nat. and Geogr. Scienc. Vol. 1 . 1830. p. 161-172. Diard ct Duvaucel, Sur I« Dugong, in : Jo n r n. de Phys. Tum.
Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, Otto Taschenburg, 1861
5
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...
dem Dugong, das sich ausschließlich von Seegras ernährt, und Kwiha Blahang, der dieses Gras gepflanzt hatte, wurde nicht gesehen. Exkurs: Dugong Der Lebensraum des Dugong'7* ist an den Küsten von Flores bis Timor nachgewiesen ...
Susanne Rodemeier, 2006
6
Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...
Die ächten Cetaceen haben sehr viel Blut und Plexi,» inter- eostsle» et intrsvertebrsles; nichts dergleichen beym Dugong. Lungenzellen weiter als bey allen Sängthieren; bey den fleisch, fressenden Walen sehr klein. Bey den ächten Walen ist ...
Lorenz Oken, 1845
7
Isis von Oken
Die ächten Eetaceen haben sehr viel Blut und Plexus inter- «ostsle» et intrsvertedrsles ; nichts dergleichen bevm Dugong. Lungenzellen weiter als bey allen Säugthieren; bey dm fleischfressenden Walen sehr klein. Bey den ächten Walen ist ...
8
Bulletin physico-mathématique
In Betreff des Schädels erlaube ich mir nur zu bemerken, dass der Gesammteindruck desselben entschieden auf eine grössere Verwandtschaft mit den Manatis (Ma- natus) als mit dem Dugong hindeutet; was namentlich von der Form der ...
9
Bulletin de la classe physico-mathématique de l'Académie ...
In Betrefl' des Scbâdels erlaube ich mir nur zu be- merken, dass der Gesammteindrurk desselben entscbieden auf eine grossere Verwandtschaft mit dcn Manatis (Ma~ nutus) als mit dem Dugong hindeutet; was namentlich von der Form der ...
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
der an einigen derselben sichtbare Ausschnitt eine merkwür, dige Ähnlichkeit dieses Thieres mit dem Dugong des reihen Meeres begründet. Auf jeden Fall characterisirt jedoch die Gestalt der Lendenwirbel und des Schwanzwirbels das wal- ...
Ludwig Friedrich Von Froriep, Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUGONG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dugong în contextul următoarelor știri.
1
Dh21.3m fund to save the dugong
ABU DHABI // A Dh21.3 million fund has been launched to save the endangered dugong and its seagrass ecosystems across the Indian and the Pacific oceans. «The National, Mai 16»
2
Dugong on the verge of extinction
Main diet: Rolen showing the type of seagrass usually consumed by dugong near his village in Gelang Patah. THE STAR ONLINE/ASIA NEWS NETWORK. «Inquirer.net, Mai 16»
3
Pictures from Indonesia show rare dugong mother chained and ...
Disturbing images of a dugong chained and caged underwater in Indonesia have been posted online. The adult dugong was reportedly chained in a cage while ... «Daily Mail, Mar 16»
4
Dugong found in NSW relocated to Brisbane's Moreton Bay
The 2.7-metre dugong named Merimbula — after the town where it was found — was taken by boat from Sea World on the Gold Coast on Thursday morning and ... «ABC Online, Feb 16»
5
Kii's IoT platform supports dugong conservation in the Philippines
Known as 'sea cows', dugongs are marine mammals that live in the oceans around East Africa to the Western Pacific, but are now listed by the World ... «PR Newswire, Ian 16»
6
Hunter brags about eating rare albino dugong in Torres Strait
A TORRES Strait Islander who killed an albino dugong has apologised for killing the rare animal but bragged on social media about how “nice” the meat tasted. «The Cairns Post, Ian 16»
7
Outrage at killing of rare albino dugong in Torres Strait
Dugongs are listed as a vulnerable species in Queensland's waters, but they may be legally hunted by Aboriginal and Torres Strait Islander people under native ... «The Cairns Post, Ian 16»
8
Sick dugong evades rescue as air force on standby
A dugong struggling in waters hundreds of kilometres south of its Queensland home has escaped capture, with the RAAF's Hercules aircraft on standby to airlift it ... «The Guardian, Ian 16»
9
Mein Favorit - Der Dugong
Ramil Balicol liebt Dugongs, weil sie süß sind. Sie sehen aus wie große Kuscheltiere, sagt er. Und man sieht sie nur selten. «Deutsche Welle, Dec 15»
10
South coast dugong sighting goes international
A rare sighting of a dugong on the far south coast has left locals and tourists amazed – and sparked the interest of the prestigious international journal National ... «Sydney Morning Herald, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dugong [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dugong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z