Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dugongo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUGONGO ÎN ITALIANĂ

du · gon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUGONGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUGONGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dugongo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dugongo

Dugong mult timp

Dugong dugon

Dugong indicus Lacépède, 1799 Trichechus dugon Müller, 1776 Denumiri comune Vaca de mare Habitat Zonele unde dugongo este cel mai comun. Dugongo este un mamifer al ordinului Sirenia; este singura specie din genul Dugong Lacépède, 1799 și familia Dugongidae Gray, 1821. Este relativ apropiată de dud, care se distinge mai ales prin bifurcația cozii coada. De vânătoare de secole, acum se află în pericol de dispariție. Dugong indicus Lacépède, 1799 Trichechus dugon Müller, 1776 Nomi comuni Mucca di mare Habitat Le aree in cui è più diffuso il dugongo. Il dugongo è un mammifero dell'ordine Sirenia; è l'unica specie del genere Dugong Lacépède, 1799 e della famiglia Dugongidae Gray, 1821. È un parente relativamente prossimo del lamantino, da cui si differenzia soprattutto per la forma biforcuta della coda. Per secoli oggetto di caccia, è oggi a rischio di estinzione.

Definiția dugongo în dicționarul Italiană

Definiția dugongului din dicționar este mamiferul marin, erbivor, Oceanul Indian și apele australiene, cu un corp îngust și un bot mare.

La definizione di dugongo nel dizionario è mammifero marino, erbivoro, dell'Oceano Indiano e dei mari australiani, con corpo tozzo e muso largo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dugongo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUGONGO


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
grongo
gron·go
longo
longo
monottongo
mo·not·ton·go
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DUGONGO

duennale
duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugliare
dui
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUGONGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

Sinonimele și antonimele dugongo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dugongo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUGONGO

Găsește traducerea dugongo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dugongo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dugongo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

儒艮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dugongo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dugong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Dugong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأطوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дюгоня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dugong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃহৎ স্তন্যপায়ী উদ্ভিদভোজী সামুদ্রিক প্রাণীবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dugong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dugong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dugong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジュゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

듀공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dugong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dugong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவில்லியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्हेल माशासारखा एक मोठा सागरी सस्तन प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dugong
70 milioane de vorbitori

Italiană

dugongo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dugong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дюгоня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Dugong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θαλάσσια αγελάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doegong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dugong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dugong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dugongo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUGONGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dugongo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dugongo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dugongo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUGONGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dugongo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dugongo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dugongo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUGONGO»

Descoperă întrebuințarea dugongo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dugongo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul felsinoterio sirenoide halicoreforme dei depositi ...
Apofisi zigomatica Apparato dell' udito tarsi poi considerevolmente, si accordano meglio con quanto si osserva nel Dugongo. Ma qui si hanno pure da fare altre considerazioni le quali mostrano come i due generi fossili partecipino ...
Giovanni Capellini, 1872
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
La branca orbitale frontale del Felsinoterio è relativamente gracile come nel Dugongo, ma in conseguenza di quanto ho sopra accennato è meno divergente come si nota nel Lamantino; quella dell' Haliterio, invece, è robusta come nel ...
‎1871
3
Tra uomo e animale
Nelle loro reti, accade talora ai pescatori di catturare un dugongo (Dugongus Hempri- chi). Una simile rara cattura è una festa, perché le carni di questo grosso Sirenide sono giudicate eccellenti (per sentito dire: io non le ho mai gustate).
Ernesta Cerulli, 1991
4
Il Tesoro della Montagna Azzurra
Io non ho mai udito in vita mia un dugongo urlare tanto. Che sia ferito o innamorato? Innamorato? chiese Alonzo. Tu non hai mai udito i capodogli quando sono incerca della femmina, risposeilbosmano. Urlano come belve feroci e anche i ...
Emilio Salgari, 2012
5
I grandi romanzi
Gli raccomando di mirare giusto perché il dugongo ha fama di essere squisito, e so che Ned Land non disprezza i buoni bocconi.» «Ah!»,fece il canadese. « Quella bestia lì sipermette ancheillussodi essere buona da mangiare?» «Sì, mastro ...
Jules Verne, 2012
6
L'isola misteriosa
Proseguiamo: sapete dirmichiè che ha lanciatoil nostro cane fuori dalle acquedel lago durantela sua lotta con il dugongo?» «No, non saprei» Pencroff «eneppure saprei spiegare laferita rispose che il dugongo avevanelfiancoe che era ...
Jules verne, 2011
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Sirenii CLASSIFICAZIONE • L'ordine dei sirenii, mammiferi erbivori acquatici, comprende il dugongo e il manato o lamantino. HABITAT • Il dugongo vive nel Mar Rosso, nell'oceano Indiano e nelle acque costiere dell'Australia settentrionale, ...
Script edizioni
8
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Radagaiso Pirazzoni, proprietario della pensione “Sol et Salus”, era completamente tetragono al fascino della zoologia, mentre sua moglie Asmara, di vedute meno ristrette, considerava il dugongo “tale quale a mio cognato, ma un po' più ...
Andrea Aloi, 2008
9
Viaggi fantastici
È un dugongo.» «Ordine dei sirenidi, gruppo dei pesciformi, sottoclasse dei monodelfi,classe dei mammiferi,ramo deivertebrati» rispose Consiglio,e quando Consiglio parlava così, non c'era più nulla da dire. Frattanto Ned Land guardava  ...
Jules Verne, 2013
10
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
L'. imprevedibile bussola della storia segna perla vostra bella Italia un ri- torno agli anni '60. Un ricorso che non può sfuggire alla spe- rad Lorenz, che nel 1932 scriveva nel suo diario: “E' l'ultima volta che porto il mio dugongo mu- schiato in ...
AA. VV., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUGONGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dugongo în contextul următoarelor știri.
1
Gli appuntamenti di giovedì 9: gli Ac/Dc a Imola
Alle 20 in Piazza Re Enzo il nuovo brand culturale “Qualità Dugongo” propone “Coi nostri soooldi!!!” degli artigiani della rinomata Fectori di ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Video: la Grande Barriera Corallina vista da una tartaruga
La barriera australiana è inoltre un prezioso habitat per specie a rischio di estinzione come il dugongo e le tartarughe verdi. Siamo sicuri ... «Il Blog del viaggiatore, Iul 15»
3
La Grande barriera corallina con gli occhi di una tartaruga
... di banchi corallini e numerose specie minacciate, come il dugongo e la tartaruga verde. Per i gruppi ambientalisti la barriera avrebbe dovuto ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Marsa Alam, tra turismo e natura
Tra le zone più affascinanti c'è la Baia del Dugongo, oppure l'Isola di Utopia. Anche la barriera corallina del Parco Nazionale di Wadi el-Gemal ... «MondoEco, Iun 15»
5
Campionato Regionale Siciliano di Fotografia Subacquea a Milazzo …
Venerdì 19, al piano nobile di Palazzo D'Amico, dalla collaborazione tra l'Asd Dugongo Team ed il Blunauta Diving si è svolta la “Serata ... «OggiMilazzo.it, Iun 15»
6
Con Dao, un angolo di paradiso in Vietnam
Per i più fortunati sarà possibile avvistare il dugongo, un mammifero appartenente alla famiglia del lamantino che si ciba di alghe lungo le ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Mai 15»
7
Hayao Miyazaki contro le basi americane a Okinawa
... settentrionale dell'isola, lontano sì da aree residenziali ma vicino alla barriera corallina e zona in cui risiede la specie a rischio dei dugongo. «MangaForever.net, Mai 15»
8
Grande successo per la 2° DugonCup
Nella 2° categoria podio rosa del Dugongo Team con Alice Fazio (oro in DYN e DNF), Maria Pia Mistretta (argento in DYN e DNF) e Viviana Lo ... «Apnea Magazine, Mai 15»
9
Apnea a Milazzo, nuovo record per Alessia Zecchini al II Dugongo
Si è svolta il 25 e 26 Aprile nella piscina comunale di Milazzo la seconda edizione della DugonCup, gara di apnea indoor organizzata dall'ASD ... «Contenuti generati dall'utente, Mai 15»
10
2a DugonCup – Risultati LIVE
Primi aggiornamenti dalla 2a edizione della DugonCup, appuntamento apneistico organizzato dall'associazione sportiva Dugongo Team con il ... «Apnea Magazine, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dugongo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dugongo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z