Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Duftwasser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUFTWASSER ÎN GERMANĂ

Duftwasser  Dụftwasser [ˈdʊftvasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUFTWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUFTWASSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duftwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Duftwasser

parfum

Parfüm

Un parfum sau parfum este un amestec în mare parte de alcool și substanțe odorizante, care este destinat să producă miros plăcut. Parfumurile sunt utilizate în principal în următoarele scopuri: ▪ Parfumurile în sensul mai restrâns sunt parfumurile și parfumurile care alteră sau maschează mirosul corporal. Acestea servesc bunăstării personale și auto-prezentării oamenilor. ▪ Gurile de aerisire asigură spații interioare cu mirosuri speciale și pot fi introduse direct în spațiul aerian prin spray-uri sau indirect prin suporturi crescute. ▪ Parfumurile utilizate în parfumuri sunt de asemenea folosite pentru a face consumatorii atractivi pentru o varietate de produse. Parfumate sunt multe produse în baie, bucătărie, casă și grădină. Produsele cu un miros neplăcut puternic - cum ar fi detergenții sau vopselele pentru păr - sunt plăcute cumpărătorului cu arome, în acest context se vorbește de parfumerie funcțională. În industria alimentară, aromele sunt, de asemenea, indispensabile - B. Ein Parfüm oder Parfum ist ein meist flüssiges Gemisch aus Alkohol und Riechstoffen, das der Erzeugung angenehmer Gerüche dienen soll. Parfüms werden vor allem für folgende Zwecke eingesetzt: ▪ Parfüms im engeren Sinn sind Duftstoffe und Duftmischungen, die den Körpergeruch verändern oder überdecken. Sie dienen dem persönlichen Wohlbefinden und der Selbstdarstellung von Menschen. ▪ Raumdüfte versehen Innenräume mit besonderen Gerüchen und können direkt durch Sprays oder mittelbar über aufgestellte Träger in den Luftraum eingebracht werden. ▪ Geruchsstoffe, die in Parfüms zur Anwendung kommen, werden auch dazu verwendet, Konsumenten eine Vielzahl von Produkten attraktiv zu machen. Parfümiert sind viele Produkte in Bad, Küche, Haus und Garten. Produkte mit einem unangenehm starken Eigengeruch – wie bspw. Reinigungsmittel oder Haarfärbemittel – werden mit Riechstoffen dem Käufer angenehm gemacht, man spricht in diesem Zusammenhang auch von der funktionalen Parfümerie. In der Lebensmittelindustrie gelten Aromastoffe ebenfalls als unverzichtbar – z. B.

Definiția Duftwasser în dicționarul Germană

parfumat lichid alcoolic în concentrație scăzută pentru parfumare și răcire. duftende alkoholische Flüssigkeit in schwacher Konzentration zur Parfümierung und Erfrischung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Duftwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUFTWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUFTWASSER

Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwässerchen
Duftwolke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUFTWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Duftwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DUFTWASSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Duftwasser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Duftwasser

Traducerea «Duftwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUFTWASSER

Găsește traducerea Duftwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Duftwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Duftwasser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

eau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

eau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأوراسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Eau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Eau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

eau
190 milioane de vorbitori

Germană

Duftwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

eau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Eau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

eau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Duftwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUFTWASSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Duftwasser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Duftwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Duftwasser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUFTWASSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Duftwasser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Duftwasser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Duftwasser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUFTWASSER»

Descoperă întrebuințarea Duftwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Duftwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Duftwasser. Düfte spielen seit jeher eine bedeutende Rolle, denn Gerüche sind eng mit Emotionen verbunden und untrennbar mit dem Un(ter)bewussten verknüpft. Weil sie leicht und flüchtig sind, korrespondieren Düfte vor allem mit dem ...
Claudia Liath, 2013
2
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Das bekannteste Duftwasser ist zweifellos das Echt Kölnisch Wasser, im Ausland auch als Original Eau de Cologne bekannt. Es nimmt in mehrfacher Hinsicht eine Sonderstellung unter den Duftwässern ein. Zum einen entwickelte es sich aus ...
Wilfried Umbach, 2012
3
Duftnoten: Alles über Parfum
Eau de Cologne: leichtes Duftwasser mit 2 bis 5 Prozent Parfumanteil, Originalrezeptur aus Köln; der Apotheker Johann Maria Farina schuf dort 1709 ein stärkendes Duftwasser, dessen pflanzliche Inhaltsstoffe an seine italienische Heimat ...
ZEIT ONLINE, 2013
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Essenzen,. Duftwasser. Verwendung von Pflanzen-Inhaltsstoffen für kosmetische (Duftwasser) und therap. Zwecke (äth. Öle, Blüten-Essenzen). Wasserdestillat. Durch das Ziehenlassen von frischen und/oder getrockneten Pflanzen in Wasser  ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Naturkosmetik zum Selbermachen: 101 Beauty-Tipps aus der Küche
Paradiesapfel-Duftwasser. Zutaten: 4 Esslöffel frische Tomatenblätter 1 Esslöffel frische Zitronenschale 1 Teelöffel frische Basilikumblätter 1 Teelöffel frische Minzeblättchen 1 Tasse Wodka 1⁄4 Teelöffel Glycerin So wird's angerührt: Die ...
Heike Helen Rech, 2010
6
Fusionen, Kartelle, Skandale: Das Bundeskartellamt als ...
Streit. um. Duftwasser. und. Fernseher: Preisbindung. Auch in historischen Teilen wettbewerbspolitischer Darstellungen geriet in Vergessenheit, dass ein auch in der öffentlichen Wahrnehmung dominierendes Thema in den 1 960er-Jahren ...
Werner Kurzlechner, 2008
7
Schweizerische Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und ...
In unserer Gegend gilt seit alter Zeit die Erfahrung, dass Pferden , die mit »Dampf * (Asthma) behaftet sind und durch ärztliche Behandlung nicht kurirt werden, Duftwasser zum Getränk gegeben werden muss, um wieder zu gesunden.
8
Seestern
»So so. Hat er das?« Lonckholm ist der Typ von Mann, der einem einen Schauer über den Rücken jagt. Vor allem, wenn sein Schatten sich über dich wirft und du in eine feine Wolke aus Tabakgeruch und intensivem Duftwasser gehüllt wirst.
Thalita Salome Johnson, 2010
9
Computerlexikon für Dummies
Haben Sie im Aufzug schon einmal neben jemandem gestanden, dessen Parfum oder Duftwasser etwas zu stark war? Solche Duftwolken mögen vielleicht bei gesellschaftlichen Anlässen angebracht sein, im Geschäftsleben sollte jedoch der ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, Martina Hesse-Hujber, 2007
10
Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell
In jenen Tagen damals hatten ihn Leder und Blut wie Duftwasser eingehüllt. Nun war es Duftwasser, das ihn wie Duftwasser einhüllte, und sein Umfang entsprach seiner Größe. Zuletzt hatte Ned den König vor neun Jahren während Balon ...
George R.R. Martin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUFTWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Duftwasser în contextul următoarelor știri.
1
Luxusgut Duftwasser: Flaschen, die Verführung bedeuten
Viele Parfum-Marken setzen auf ausgefallene Flakons, um aus der Masse der Angebote hervorzustechen. Für die Industrie, die das Glas macht, bedeuten die ... «Handelsblatt, Mai 16»
2
Test beweist: Helene Fischers Parfüm kann Allergien auslösen
0. Von Janna Eiserbeck. Duften wie Helene Fischer – mit dem Parfüm der Sängerin ein erfüllbarer Wunsch. Aber das Duftwasser schneidet im Test nicht gut ab. «Berliner Morgenpost, Dec 15»
3
Vegan Beauty Basket – Die Unboxing-Story
Zunächst bekam ich eine liebe, persönliche Mail, mit der Bitte, mir aus einer Auswahl an Düften meinen Favoriten für ein Duftwasser auszusuchen. Meine Wahl ... «Vegan News, Nov 15»
4
Unterschied zwischen Eau de Parfum, Eau de Toilette und Eau de ...
Statt Wasser verschwendeten sie Duftwasser. „Weil es aber für die Reinigung keine speziell vorgesehenen Räume gab und sie im Schlafzimmer, im Büro oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
5
Dresdner mischt Duftwasser für das „Who's Who“ der Weltpolitik ...
Dresden – Es gluckert, zischt, dampft aus kupfernen Destillen. In Hunderten Glaskolben ruhen in Alkohol eingelegte Orangenschalen, Mandelblüten, Rosen, ... «BILD, Mar 15»
6
So soll Kölnisch Wasser wieder hip werden
Als die Franzosen die Offenlegung aller Heilmittelrezepte verlangte, bot Muelhens es fortan als Duftwasser an. Seit 1875 als Marke geschützt, tritt das Eau de ... «DIE WELT, Oct 14»
7
Farina-Wimmelbuch: Gewimmel um das Duftwasser-Imperium
Erzählt wird die acht Generationen übergreifende Familiengeschichte des Duftwasser-Imperiums Farina, deren Urahn Johann Maria Farina im Jahr 1709 das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 14»
8
Gefälschte Kosmetik: Urin im Duftwasser
Die Kosmetikbranche hat mit der Markenpiraterie zu kämpfen. Der Umsatz mit gefälschter Kosmetik erreicht einen neuen Höchststand. Dabei können die ... «Handelsblatt, Apr 14»
9
Wie das Parfum die Welt eroberte
Schon die Ägypter nahmen Duftwasser, während der Siegeszug der Duftwässer in unseren Breitengraden viele Hundert Jahre länger auf sich warten ließ. «Derwesten.de, Ian 14»
10
Ditis dufte!
Ein besonderes Schmankerl vor Weihnachten ist noch geplant: Ein neues Duftwasser, das den Geist des mittlerweile geschlossenen Berliner Künstler-Hotels ... «DIE WELT, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duftwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duftwasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z