Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Durchdiener" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHDIENER ÎN GERMANĂ

Durchdiener  [Dụrchdiener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHDIENER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHDIENER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchdiener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de agenți

Durchdiener

În Armata Elvețiană a fost posibil ca din 2001 să se ofere serviciului militar așa-numitul "strămoș". În același timp, restul serviciului nu este furnizat în așa-numitele cursuri de instruire anuale, dar întregul serviciu care trebuie îndeplinit este îndeplinit imediat după școala de recrutare. După aceea, rămâneți în rezervă timp de 10 ani și nu trebuie să efectuați niciun FdT. Numărul de infractori este limitat la 15% dintr-un an recrutat. Informațiile tranzitorii sunt de obicei furnizate ca așa-numitele compartimente "pregătite", deoarece durează câteva luni și sunt întotdeauna pregătite pentru misiuni posibile în această perioadă. In der Schweizer Armee ist es seit 2001 möglich, den Wehrdienst als sogenannter Durchdiener zu leisten. Dabei wird der Rest des Dienstes nach dem Grundkurs nicht in jährlichen sog. Fortbildungen der Truppe geleistet, sondern gleich im Anschluss an die Rekrutenschule der ganze zu leistende Dienst erfüllt. Danach bleibt man während 10 Jahren in der Reserve eingeteilt und muss keine FdT leisten. Die Anzahl Durchdiener ist auf 15 Prozent eines Rekrutenjahrgangs beschränkt. Durchdienerformationen werden meist als so genannte Bereitschaftskompanien geführt, da sie über mehrere Monate bestehen und während dieser Zeit immer zu möglichen Einsätzen bereit sind.

Definiția Durchdiener în dicționarul Germană

Conscript, care oferă întreaga lui recrutare fără întrerupere. Wehrpflichtiger, der seine gesamte Wehrpflicht ohne Unterbrechung ableistet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Durchdiener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHDIENER


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHDIENER

Durchdienerin
durchdiskutieren
durchdrängeln
durchdrängen
durchdrehen
durchdringen
durchdringend
Durchdringung
Durchdruck
durchdrucken
durchdrücken
durchdrungen
Durchdrungensein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHDIENER

Amtsdiener
Besitzdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Großverdiener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

Sinonimele și antonimele Durchdiener în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Durchdiener» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHDIENER

Găsește traducerea Durchdiener în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Durchdiener din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchdiener» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

仆人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por parte de servidores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

by servants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कर्मचारियों द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من قبل الموظفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слугами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por funcionários
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বান্দাদের দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

par des fonctionnaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjawat
190 milioane de vorbitori

Germană

Durchdiener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

公務員によります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pegawé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bởi tôi tớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊழியர்களால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

memurları tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dai servi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przez służby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слугами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de agenți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

από υπαλλήλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deur dienaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av anställda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av tjenere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchdiener

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHDIENER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Durchdiener» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchdiener
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchdiener».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHDIENER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Durchdiener» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Durchdiener» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchdiener

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHDIENER»

Descoperă întrebuințarea Durchdiener în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchdiener și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziales in der Schweiz
Die folgende Tabelle zeigt Beispiele für Entschädigungen für den Gradänderungsdienst ohne Durchdiener. Abb. [5-3] Beispiele: Entschädigungen für den Gradänderungsdienst (ohne Durchdiener) Vordienstliches  Einkommen  ...
Jörg Geissbühler, 2012
2
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Ob die Politik dazu bereit sein wird, ist offen. Bevor wir aber Anträge in diese Richtung stellen, müssen wir die Durchdiener im Rahmen der geltenden Quote in Quantität und Qualität entwickeln. Das Interesse hegt gegenwärtig noch weit unter ...
3
Schweizer Staatskunde
Bis 15 % der Wehrmänner sollen den Dienst am Stück absolvieren (« Durchdiener»). Eine Einheit von 1000 solcher Durchdiener soll stets verfügbar sein für Einsätze bei Katastrophen, Terroranschlägen oder Terrorgefahr oder bei inneren ...
Ueli Leuthold, Jilline Bornand, 2010
4
ASMZ
Insbesondere muss die Modifikation der Ausbildung der Durchdiener (analog Grenzwacht- ausbildung) geprüft werden. Die voraussichtliche Dauer des verstärkten Armee-Einsatzes kann unter den gegebenen Umständen nur sehr schwer ...
Switzerland. Bundesamt für Landestopographie, 2003
5
Europas Armeen im Umbruch
aufgebotene Verbände Durchdiener Zeitmilitär Berufsmilitär aktivierte Reserve ( St, Uof, Of) aufgebotene Verbände Durchdiener Zeitmilitär Berufsmilitär (Sdt, Uof, Of) Reaktionszeit (Sdt, Uof, Of) 1 WK leistende ;. Verbände Durchdiener ...
Karl W. Haltiner, Paul Klein, Jean M. Callaghan, 2002
6
Teutscher Fried (Friede) mit Schweden
... zu thun gefchafft wäre/ dem fell frey fiehen/ entweder bey behaltenen oder veräufferten Güttern abzuziehen/das Behaltene durchDiener zu verwalten/vnd fo oift ee Sach erfordert/feinGutZubefiehtigen/ Rechtfertigungen zu vollfähren/o.
Christina regina Sueciae, 1648
7
Galante Gedichte... Eigene verliebte Erfindungen, als ...
Wie er als Fürfie dich gebührend ehren Fall? .i - - Dnwirfi jai7wie mich' dünckt) das träge Qerhetkertnen; 'Wer nur durchDiener liebt) liebt niemals änzuwol. . Zuber-ifo kanfidu auch nichts ohne mich erfüllen z' - * Die cootummacjan ifi nur ein ...
Johann Burchard Mencke, 1710
8
Opera Deß H. hocherleuchten Vatters Basilij Magni, ...
VsndcnT'sdten/durchdieNer:lichkeicdcßVatters/alsoauchwirmcinemttcwcn Leben wandle« sollcn/dannsowir scyndmicjbm gepflanyc wo:dcn zu gleichem T^odc/ so werden wirauch der Ausserstchung cheylhaffcig scyn / scyremaiiwir wis^ ...
Basilius (Caesariensis), Schweikhart von Helfenstein, 1591
9
Bhaltis: Wenn die Sonne tief steht, werfen sogar wir lange ...
Ihr ältester Sohn Bernhard ist gelernter Physiklaborant und steckt derzeit noch als Durchdiener im Militärdienst. Sahra hat als erste Frau überhaupt den Wirtschaftsteil der Informatikmittelschule Aarau und erst noch mit der Höchstnote in ...
Susann Moser-Ehinger, Hansueli W. Moser-Ehinger, 2013
10
Turnierbuch
Herr Peter Berekha/jrer Furstlichen Durch.Diener. ^Zeronymus Rösch/jrer Fürstlichen Durchleuchngkeit Diener. Graff Heinrich von Gutenstein/irer Fürstlichen DurchDiener. Friderich von Tschirnhauß/jrer Fürstlichen Durchleuchtigkeit Diener.
Georg Rüxner, Jost Amman, 1566

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHDIENER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchdiener în contextul următoarelor știri.
1
Luzerner Soldaten dienen häufiger durch
Rund 880 Eingerückte, also knapp jeder Zehnte, werden jedoch ihren gesamten Dienst an einem Stück absolvieren – die sogenannten Durchdiener. «Neue Luzerner Zeitung, Iul 16»
2
«Fresspäckli»: Dieser Aargauer Oberleutnant weiss, was Rekruten ...
Als Durchdiener-Offizier und Oberleutnant hat er 600 Tage militärische Erfahrung in der Schweizer Armee. Ende vergangenen Jahres gründete er bereits die ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
3
«Ich halte nichts von weinerlichen Frauen»
Für sie sei ausserdem immer klar gewesen, dass sie den Durchdiener machen wolle. Ihr Freund, der genau wie Vanessas restliche Familienmitglieder die ... «20 Minuten Tilllate, Mar 16»
4
Bei einem Terroranschlag hätte die Schweiz zu wenig Soldaten
Erst nach 24 Stunden könnte man mit den 170 Durchdienern rechnen. Die 800 WK-Soldaten mit Bereitschaftsauflagen kämen binnen 48 Stunden dazu. «Basler Zeitung, Mar 16»
5
Armee rechnet mit längerem Einsatz an der Grenze
Kurzfristig könnte das Militär gemäss Armeechef André Blattmann 2000 Soldaten aufbieten: Militärpolizei, ein Bataillon Infanterie-Durchdiener sowie 2 ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
6
Flüchtlinge: 5000 Soldaten müssen später in den WK
Reicht dies nicht, werden Infanterie-Durchdiener aufgeboten und dann die WK-Bataillone mit den Bereitschaftsauflagen. Mobilisierung braucht Parlaments-Ja «news.ch, Feb 16»
7
Die Durchdiener können nach 300 Tagen Dienst nach Hause
Zumindest einen Teil der Durchdiener-Infanteristen des 142. Bataillons dürfte ein Gefühl der Erleichterung die Hitze in ihren Vierfrucht-Anzügen aber vergessen ... «az Limmattaler zeitung, Apr 15»
8
Die kleinere Armee eckt an
Der Ständerat hat nun überdies beschlossen, dass die jährlich rund 3000 Durchdiener während vier Jahren eingeteilt bleiben. Das ergibt eine zusätzliche «stille ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
9
Bundesverwaltungsgericht kommt Zivis zu Hilfe
Der junge Mann hatte sich als Durchdiener im Militär eingeschrieben, wollte danach aber einen Zivildienst absolvieren. Die zuständige Behörde stellte dafür ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 14»
10
Für rund 8000 Rekruten beginnt die Schule
... viele Rekruten ein wie bei der letztjährigen Winter-RS. Rund 1400 Rekruten werden ihren Dienst als Durchdiener am Stück absolvieren. Verwandtes Thema:. «Aargauer Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchdiener [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchdiener>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z