Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzenverdiener" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZENVERDIENER ÎN GERMANĂ

Spitzenverdiener  [Spịtzenverdiener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZENVERDIENER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZENVERDIENER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenverdiener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

persoanele cu salarii

Besserverdiener

Persoanele cu venituri mai bune sau persoanele cu venituri mai bune sunt persoane cu venituri mai mari decât media. Cu toate acestea, nu există o definiție generală obligatorie a acestor termeni. Persoanele cu nume comparabile sunt persoane cu venituri mari, salariați de top sau salariați de top, care se referă la cineva care "aparține grupului celor care fac cel mai mult bani". Distincția între venitul "normal" și "cel mai înalt" este dificilă și, de obicei, subiectivă. Se face trimitere la statisticile publicate regulat privind impozitul pe venit. Termenii sunt adesea utilizați ca sloganuri politice, de exemplu în politica fiscală și socială, dar și în contextul crizei financiare și bancare. Pentru subiectul în cauză, a se vedea distribuirea veniturilor. Besserverdiener oder Besserverdienende sind Personen, die ein überdurchschnittliches Einkommen haben. Eine allgemein verbindliche Definition dieser Begriffe gibt es allerdings nicht. Vergleichbare Bezeichnungen sind Spitzenverdiener, Topverdiener oder Höchstverdiener, die jemanden bezeichnen, „der zur Gruppe derer gehört, die am meisten Geld verdienen“. Eine Abgrenzung zwischen den "normalen" und den "höchsten" Einkommen ist schwierig und meist subjektiv. Einen Hinweis geben die regelmäßig veröffentlichten Einkommensteuerstatistiken. Die Begriffe werden oft als politische Schlagworte, beispielsweise in der Steuer- und Sozialpolitik, aber auch im Zusammenhang mit der Finanz- und Bankenkrise verwendet. Für die fachlichen Sachverhalte siehe Einkommensverteilung.

Definiția Spitzenverdiener în dicționarul Germană

cineva care face parte din grupul celor care fac cele mai multe bani. jemand, der zur Gruppe derer gehört, die am meisten Geld verdienenBeispiel zu den Spitzenverdienern gehören.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzenverdiener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZENVERDIENER


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZENVERDIENER

Spitzenspiel
Spitzenspieler
Spitzenspielerin
Spitzensport
Spitzensportler
Spitzensportlerin
Spitzenstellung
Spitzensteuersatz
Spitzentanz
Spitzentaschentuch
Spitzenteam
Spitzentechnologie
Spitzentuch
Spitzenverband
Spitzenverdienerin
Spitzenverkehr
Spitzenwachstum
Spitzenwein
Spitzenwert
Spitzenzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZENVERDIENER

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

Sinonimele și antonimele Spitzenverdiener în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spitzenverdiener» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZENVERDIENER

Găsește traducerea Spitzenverdiener în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzenverdiener din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzenverdiener» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

最赚钱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más ganan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

top earners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शीर्ष अर्जक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأعلى دخلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лучшие по заработкам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escalões de topo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শীর্ষ উপার্জনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gros salaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

golongan atas
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzenverdiener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トップ所得者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상위 소득자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

earners ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thu nhập cao nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேல் வருவாய் ஈட்டுவதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोच्च कमावती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst gelirliler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

redditi più alti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najlepiej zarabiających
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Кращі по заробітках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

top persoanele cu salarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεγάλων εισοδημάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

top verdieners
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

översta anställda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toppen inntekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzenverdiener

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZENVERDIENER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzenverdiener» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzenverdiener
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzenverdiener».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZENVERDIENER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzenverdiener» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzenverdiener» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzenverdiener

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZENVERDIENER»

Descoperă întrebuințarea Spitzenverdiener în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzenverdiener și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...
entwickelt. Wir halten die Reife, in der Form wie wir sie als Tiefe operationalisierten für un— ser wichtigstes persönlichkeitspsychologisches Konzept. Tiefe und großer Erfolg 1 Spitzenverdiener Normalverdiener Totale tief 75 11 19 weniger tief ...
Yann Seyrer, 2013
2
Fault Lines - Verwerfungen: Warum sie noch immer die ...
Die Spitzenverdiener des 90. Perzentils, das heißt, die Personen, deren Gehalt nur von 10 Prozent der Beschäftigten der Stichprobe übertroffen wird, stieg im Zeitraum von 1975 bis 2005 um 65 Prozent stärker an als die Löhne und Gehälter ...
Raghuram G. Rajan, 2012
3
Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche Entwickeltheit ...
Wir halten die Reife, in der Fonn wie wir sie als Tiefe operationalisierten für unser wichtigstes persönlichkeitspsychologisches Konzept Tiefe und großer Erfolg 1 Spitzenverdiener Normalverdiener Totals tief 75 11 19 weniger tief 25 89 81 ...
Yann Seyrer, 2003
4
Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...
Geringverdiener Spitzenverdiener Durchschnittsverdiener Gering- und Spitzenverdiener (50% und 200% des Durchschnittsverdiensts) Durchschnittsverdiener Vereinigtes Königreich Irland Japan Mexiko Neuseeland Deutschland Belgien ...
OECD, 2007
5
Gut aufgestellt: Fußballstrategien für Manager
Spitzenverdiener. drücken. die. Teamleistung. Personalmanager und Fußballmanager stellen die gleichen Fragen: Wie setzt man ein Team optimal zusammen? Vor allem auch: Wie hoch dürfen innerhalb eines Teams die ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
6
Verwaltungsreformen: Problemorientierte Einführung in die ...
In diesem Modell wird der Progressionssatz der Einkommensteuer als Beispiel dafür angeführt, wie wenige Spitzenverdiener zugunsten breiter Einkommensschichten in dem Sinne „ausgebeutet“ werden, dass sie nur wenige öffentliche ...
Lars Holtkamp, 2012
7
Auswirkungen von Gehaltsobergrenzen unter besonderer ...
142 In der NFL-Saison 2002/2003 verdienten die 10 Spitzenverdiener auf der Quarterback-Position im Schnitt 7,1 Mio. US-$, während die 10 Spitzenverdiener auf der Kicker- oder Punter-Position im Schnitt lediglich auf 1,3 Mio. US-$ kamen.
Christoffer Winter, 2004
8
Politische Bürgerlichkeit: der Bürger zwischen ...
Eine Besonderheit Basels wird deutlich, wenn man die absoluten Spitzenverdiener betrachtet. Hier verfügten 45 der Großräte (8,7 %)i64 über Einkommen von mehr als 50000 Franken, 21 (4,1%) von mehr als 100000 Franken, und immerhin ...
Manfred Hettling, 1999
9
Krise und Zukunft Des Sozialstaates
623 Nicht nur in absoluten Geldbeträgen, sondern auch prozentual wurden die Spitzenverdiener noch stärker entlastet als die Bezieher gehobener Einkommen. Ginge es nach dem Grundsatz der Leistungsfähigkeit des Steuerzahlers und der  ...
Christoph Butterwegge, 2006
10
New Deal für Deutschland: der dritte Weg zum Wachstum
Die meisten empirischen Untersuchungen bilden das Arbeitsangebot der Spitzenverdiener nur unzureichend ab. Für die steuerpolitische Debatte ist dieses Defizit gravierend. Wie wir gesehen haben, sind die Spitzenverdiener gerade ...
Giacomo G. Corneo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZENVERDIENER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzenverdiener în contextul următoarelor știri.
1
Wirtschaft - DGB-Eckpunkte zur Steuerpolitik: Mehr Steuern für ...
BERLIN (dpa-AFX) - Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) fordert, untere und mittlere Einkommen zu entlasten und Spitzenverdiener stärker zu besteuern. «t-online.de, Dec 16»
2
Spitzenverdiener über den Wolken: So viel Gehalt bekommt ein Pilot
Piloten der Lufthansa zählen im europäischen Vergleich zu den Spitzenverdienern. Ein Co-Pilot erhält im ersten Jahr nach Angaben des Unternehmens 65.000 ... «nachrichten.at, Nov 16»
3
Spitzenverdiener hat vier Mal mehr in der Haushaltskasse als Büezer
So stand 2014 einem alleinstehenden Spitzenverdiener unter 65 Jahren viermal mehr Geld aus seinem Einkommen zur Verfügung als einem alleinstehenden ... «barfi.ch, Nov 16»
4
WU-Studie: Zahlen Spitzenverdiener zu wenig Steuern?
Demnach zahlen niedrige und mittlere Einkommen insgesamt vergleichsweise hohe Steuern, für absolute Spitzenverdiener sinkt die Steuerbelastung dagegen ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
"The Big Bang Theory"-Star Jim Parsons: Nerds sind Spitzenverdiener
Spitzenverdiener ist Jim Parsons, der bei "The Big Bang Theory" den Dr. Sheldon Cooper spielt. Der Liste zufolge kassierte der Schauspieler zwischen Juni ... «ProSieben, Sep 16»
6
Es gibt immer mehr Spitzenverdiener in Deutschland - und ihr ...
Das Lohngefälle zwischen Gering- und Besserverdienern in Deutschland ist von 2010 bis 2014 nicht mehr gewachsen. Während Spitzenverdiener sich zwar ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
7
Statistisches Bundesamt: Besserverdiener setzen sich von der Mitte ab
Die Schere zwischen Top- und Geringverdienern geht nicht weiter auseinander, stellen Statistiker fest. Es gibt aber mehr Spitzenverdiener und ihr Lohn ist ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Serie A: Sami Khedira von Juventus Turin bei Spitzenverdienern auf ...
Top-Gehälter der Serie A: Khedira auf Platz 5 - wer ist der Spitzenverdiener? 07.09.16, 20:33 Uhr ... Gonzalo Higuain ist der Spitzenverdiener in Italien. Foto:. «Express.de, Sep 16»
9
Spitzenverdiener im Visier
Mit der «Entlastungsinitiative» wollen die Juso Personen, die mehr als 250'000 Franken verdienen, stärker besteuern. Jene mit Einkommen unter 100'000 ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
10
Spitzenverdiener und globale Ungleichheit: Wo lebt das oberste ein ...
Wo leben die Spitzenverdiener, das fast schon sprichwörtliche „eine Prozent“? Wie verteilen sich die Haushalte mit den höchsten Einkommen in der Welt? «Tagesspiegel, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzenverdiener [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzenverdiener>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z