Înțelesul "Dynast" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYNAST

griechisch dynástēs, zu: dýnasthai, ↑Dynamis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DYNAST ÎN GERMANĂ

Dynast  [Dynạst]

CE ÎNSEAMNĂ DYNAST ÎN GERMANĂ?

membru al unei dinastii

Dynast

Dynast este un regent sau un mic prinț. În statul grec, diniștii au fost chemați de cei care au luat în stăpânire guvernul printr-un act de violență, Cei treizeci de tirani din Atena; în Evul Mediu, atât de numeroși și domnilor, care au intrat în posesia propriilor lor teritorii libere în decăderea vechii constituții Gau în secolul al unsprezecelea. Ei au aparținut, ca vechi liberali și Semper-free, nobilimii nobiliare și au format o clasă de mijloc între proprietarii măiestriei vechi reale și mijloacele simple de capete de libertate. Când acesta din urmă a primit adesea titlul de Freiherren, vechiul Freiherren a preluat aproape titlul de contestat de onoare. Printre dynastii din Evul Mediu se afla stramosii majoritatii caselor de regent german. În prezent, șefii unei dinastii sunt uneori numiți dynastați.

Dynast ist ein Regent oder kleiner Fürst. Im griechischen Staatswesen hießen Dynasten diejenigen, welche sich durch einen Gewaltakt der Regierung bemächtigt hatten, z. B. die 30 Tyrannen in Athen; im Mittelalter solche Grafen und Herren, welche bei dem Verfall der alten Gauverfassung im 11. Jahrhundert in den Besitz eigner reichsfreier Territorien gelangt waren. Sie gehörten als alte Freiherren und Semperfreie dem fürstenmäßigen hohen Adel an und bildeten eine Mittelstufe zwischen den Besitzern wirklicher alter Gaugrafschaften und den bloß ritterbürtigen Mittelfreien. Als später die letztern auch oft den Titel Freiherren erhielten, nahmen die alten Freiherren fast sämtlich das Prädikat Graf an. Unter den Dynasten des Mittelalters befinden sich die Ahnherren der meisten deutschen Regentenhäuser. Heutzutage werden wohl auch zuweilen die Häupter einer Dynastie Dynasten genannt.

Definiția Dynast în dicționarul Germană

Riglă.

Herrscher.

TRADUCEREA DYNAST

Găsește traducerea Dynast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dynast din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dynast» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 志怪
• Traducător din Germană - Spaniolă: Dynast
• Traducător din Germană - Engleză: Dynast
• Traducător din Germană - Hindi: राजवंश
• Traducător din Germană - Arabă: الامير
• Traducător din Germană - Rusă: правитель
• Traducător din Germană - Portugheză: dinasta
• Traducător din Germană - Bengali: নৃপতি
• Traducător din Germană - Franceză: dynaste
• Traducător din Germană - Malaeză: Dynast
• Germană: Dynast
• Traducător din Germană - Japoneză: Dynast
• Traducător din Germană - Coreeană: 주권자
• Traducător din Germană - Javaneză: Dynast
• Traducător din Germană - Vietnameză: vua của một triều đại
• Traducător din Germană - Tamilă: Dynast
• Traducător din Germană - Marathi: वंशपरंपरागत राज्यकर्ता
• Traducător din Germană - Turcă: dynastı
• Traducător din Germană - Italiană: dinasta
• Traducător din Germană - Poloneză: dynasta
• Traducător din Germană - Ucraineană: правитель
• Traducător din Germană - Română: membru al unei dinastii
• Traducător din Germană - Greacă: δυνάστη
• Traducător din Germană - Afrikaans: dynast
• Traducător din Germană - Suedeză: Dynast
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dynast

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAST»

Descoperă întrebuințarea Dynast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dynast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Dynast: Hebold 1554 Heydenwelt r4a lantgrauen . . marckgrauen . ., das bei den Griechen dynaste gewesen; Golius 1579 Onomasticon 108 Dynasta, ein gewaltiger herr; Wachtler 1709 Manual 115 Dynastes, ein Ober-Herr/ Regente; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Dynast: Ortenburg, Solms, Grafen Von Cilli, Grafschaft ...

Kapitel: Ortenburg, Solms, Grafen Von Cilli, Grafschaft Ortenburg, Weichselberg, Kamm, Grafen Von Heunburg, Popponen, Andechs, Ulrich I., Bogen, Ulrich Ii., Grafen Von Sternberg, Hermann Ii.. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die Elemente der lateinischen Formenlehre: 1

Nom. ö epitöm-c es ‚ tiar-äsl es dynast-es Y ' ber '2lnägng her turhan b. ©erricher Gen. es epitom—es ae tiar-ae ae dynast—ae Dat. ae epitom-ae ae tiar-ae ae' dynast—ae Acc. en epitom-en am (an) dar-am (an) eh (am) dynast-en V00, ...

‎1865

Samlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...

Dynast. 23. zu. i). Tanis. pewbares 42 Osorchon oder Hercules 8 psammus »c, 3er 31 In dieser Tafel ist Sesostris und Sesonchis eine «) einige Person. Auch ist Se, foftris unter perubaee zu verstehen, weil Peru bans Nachfolger, Olorthon.

‎1747

Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...

Und eben so alt sind im Hause Piayen, und zwar in jenem Aste rechts der Donau , um Passau, und in Oesterreich verzweigt, die Namen Werinher, Bernhard, Werigant, Wecil; dahin gehören unter andern der Dynast Weriand: (Truta clari ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1855

Abriß einer genealogischen Geschichte des Gräflichen Hauses ...

Graf und Dynast von Castell. 1090. F. 16. Ruprecht I. Dynast von Castell. su.J.il«. Rnprechr Dynast v. Speckfeld. L. 17. Dyn. v. Neuenburg. L. 17. Rnprechc II. Dvnast von Castell. .^ii«s. ^s. iz.u. 19. Ruprecht IN. Dynast und Graf zu Castell. sizzs.

Friedrich Wilhelm Viehbeck, 1813

Das Reich der Longobarden in Italien; nach Paul Warnefrid ...

Albuin von Brichaen also an: Adelbert Perchtesunda; Dynast с. 000 in `Liburni3. ( Berthold.) ( Albuin, Надевал, Pero ; Dynast in Kärnthen с. 950. aus Krayn. ihr Bruder, Dynast. rÁlbm'n Árilm Hartwig Geppa Fail: Bischof 975—1006 Markgr.

Joseph Ernst Ritter von Koch-Sternfeld, 1839

da capo - Dynastie

Dynast: Hebold 1554 Heydenwelt r4a lantgrauen . marckgrauen . ., das bei den Griechen dynaste gewesen; Golius 1579 Onomasticon 108 Dynasta, ein gewaltiger herr; Wächtler 1709 Manual 115 Dynastes, ein Ober-Herr/ Regente; ...

‎1999

Star Wars. Die dunkle Seite der Macht

Die Menge wurde unruhig. »Du wirst schweigen«, beharrte der Dynast. »Oder man wird dich zum Schweigen bringen.« »Ich will hören, was sie zu sagen hat«, rief die Maitrakh von unten. »Du wirst ebenfalls schweigen«, donnerte der Dynast , ...

Timothy Zahn, 2012

Anleitung zur Kenntniß der allgemeinen Welt- und ...

Könige von Persien aufführt: 2 Dynastien von This, 5 Dynast, von Memphis, l Dynast, von Elephantine, 2 heratleotische Dynast., b Dynast, von Diospolis, 1 Dynast, von Xois, z Dyn. Hirtmkönige, 2 Dyn. von Tanis, i Dyn. von Bubastis, ? Dyn. von ...

Christian Daniel Beck, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dynast în contextul următoarelor știri.

Meet the Duck Dynasty Star Speaking at the Republican Convention

Willie Robertson, a reality TV star from A&E's “Duck Dynasty,” is one of the primetime speakers at the Republican National Convention on Monday, part of ... «TIME, Iul 16»

Ehe-Tipps von «Duck Dynasty»

Die Stars der Serie «Duck Dynasty», Uncle Si, Jase and Missy Robertson, verraten das Geheimnis hinter ihren langen und glücklichen Ehen. Vorneweg: Es hat ... «jesus.ch, Iul 16»

Dynasty Warriors: Eiketsuden im zweiten Trailer

Koei Tecmo und Omega Force zeigen heute den zweiten offiziellen Trailer zu ‚Dynasty Warriors: Eiketsuden', das sich derzeit für PlayStation 4 und PS Vita in ... «Playfront, Iun 16»

Dynasty Warriors: Eiketsuden – Debüt-Trailer gestreamt

Koei Tecmo zeigt einen Debüt-Trailer zum kommenden Strategie-Rollenspiel aus der Dynasty Warriors-Reihe mit dem Titel Dynasty Warriors: Eiketsuden. «Sumikai, Apr 16»

Dynasty Warriors Eiketsuden: Erste Screenshots zeigen die neuen ...

07. April 2016 um 13:40 Uhr: Zum frisch angekündigten Strategie-Rollenspiel "Dynasty Warriors: Eiketsuden" sind nun auch die ersten offiziellen Screenshots ... «playm.de - Spielenews und Tests, Apr 16»

US-Hit "Duck Dynasty" geht bei A&E in die 7. Runde

Mai kann man die neuen Folgen "Duck Dynasty" beim Pay-TV-Sender A&E jeweils montags bis freitags in zehn neuen Episoden, die ab 18:50 Uhr laufen, ... «DWDL.de, Mar 16»

Ted Cruz Picks Up 'Duck Dynasty' Patriarch Phil Robertson's ...

Ted Cruz picked up the endorsement of "Duck Dynasty" patriarch Phil Robertson not only because he's “the man for the job,” but because Cruz “will go duck ... «ABC News, Ian 16»

'Duck Dynasty' Star: David Vitter 'Made Some Mistakes, But Who ...

Sen. David Vitter (R-LA) enlisted "Duck Dynasty" star Willie Robertson for a TV ad released Thursday that indirectly addressed his past prostitution scandal. «TPM, Nov 15»

Tyga - " The Gold Album: 18th Dynasty"

An diesem Umstand ändert "The Gold Album: 18th Dynasty" nicht viel. Da hilft es auch nichts, dass Tyga für die Aufmachung des Albums schwere Geschütze ... «laut.de, Iul 15»

Dynasty Foundation aus Russland muss schließen

Schwerer Schlag für die russische Forschung: Die angesehene Dynasty Foundation muss schließen. Sie wurde von der Regierung in Moskau auf eine ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»