Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einfluchten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINFLUCHTEN ÎN GERMANĂ

einfluchten  [e̲i̲nfluchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINFLUCHTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINFLUCHTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einfluchten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aliniere

Fluchtung

Ca aliniere, aliniere sau aliniere, alinierea este indicată de-a lungul unei linii drepte și îndreptată într-o linie dreaptă. Se pune accentul pe instruirea punctelor individuale, cum ar fi tijele de evacuare, într-o linie dreaptă ale cărei semne de început și de sfârșit sunt semnalate. Alinierea este mai mult pentru alinierea mai multor puncte de-a lungul unei linii drepte, dar uneori este utilizată pentru prelungirea unei linii drepte. În cazul alinierii, de regulă se ia în considerare numai abaterea orizontală față de linia de referință. Strict, punctele sunt, prin urmare, aliniate într-un plan vertical. Procedurile de la alinierea cu bare de zbor și cu ochiul liber, prin utilizarea unui teodolit la nealinieri speciale sau Alignierinstrumenten. În cazul măsurărilor de deformare, determinarea abaterilor mici de la o linie dreaptă de referință este obiectul alinierii. În ingineria mecanică, alinierea precisă a componentelor prin aliniere înseamnă adesea sprijinul uniform al axelor. Erori de evadare, De exemplu, arborii de sol mici pot provoca uzura mașinilor și erorile de producție. Als Fluchtung, Fluchten oder Alignement wird in der Vermessung das Ausrichten entlang einer geraden Linie und das Einweisen in eine Gerade bezeichnet. Einfluchten ist das Einweisen von einzelnen Punkten wie Fluchtstäben in eine Gerade, deren Anfangs- und Endpunkt signalisiert sind. Ausfluchten steht eher für das Ausrichten von mehreren Punkten entlang einer Geraden, wird aber manchmal auch für das Verlängern einer Geraden verwendet. Beim Fluchten wird in der Regel nur die horizontale Abweichung von der Bezugsgeraden betrachtet. Strenggenommen werden Punkte daher in eine vertikale Ebene eingefluchtet. Die Verfahren reichen vom Fluchten mit Fluchtstäben und bloßem Auge über die Verwendung eines Theodolits bis zu speziellen Fluchtungs- oder Alignierinstrumenten. Bei Deformationsmessungen ist auch das Bestimmen kleiner Abweichungen von einer Bezugsgeraden Gegenstand der Fluchtung. Im Maschinenbau bedeutet das genaue Ausrichten von Bauteilen durch Ausfluchten oft auch die gleichmäßige Unterstützung von Achsen. Fluchtungsfehler z. B. durch kleine Bodenwellen können Abnutzung an Maschinen und Produktionsfehler verursachen.

Definiția einfluchten în dicționarul Germană

aliniați într-o linie de zbor, aliniați linia de zbor pentru a alinia anumite puncte într-un teren. in einer Fluchtlinie aufstellen, nach der Fluchtlinie ausrichtenBeispielbestimmte Punkte in einem Gelände einfluchten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «einfluchten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINFLUCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fluchte ein
du fluchtest ein
er/sie/es fluchtet ein
wir fluchten ein
ihr fluchtet ein
sie/Sie fluchten ein
Präteritum
ich fluchtete ein
du fluchtetest ein
er/sie/es fluchtete ein
wir fluchteten ein
ihr fluchtetet ein
sie/Sie fluchteten ein
Futur I
ich werde einfluchten
du wirst einfluchten
er/sie/es wird einfluchten
wir werden einfluchten
ihr werdet einfluchten
sie/Sie werden einfluchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefluchtet
du hast eingefluchtet
er/sie/es hat eingefluchtet
wir haben eingefluchtet
ihr habt eingefluchtet
sie/Sie haben eingefluchtet
Plusquamperfekt
ich hatte eingefluchtet
du hattest eingefluchtet
er/sie/es hatte eingefluchtet
wir hatten eingefluchtet
ihr hattet eingefluchtet
sie/Sie hatten eingefluchtet
conjugation
Futur II
ich werde eingefluchtet haben
du wirst eingefluchtet haben
er/sie/es wird eingefluchtet haben
wir werden eingefluchtet haben
ihr werdet eingefluchtet haben
sie/Sie werden eingefluchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fluchte ein
du fluchtest ein
er/sie/es fluchte ein
wir fluchten ein
ihr fluchtet ein
sie/Sie fluchten ein
conjugation
Futur I
ich werde einfluchten
du werdest einfluchten
er/sie/es werde einfluchten
wir werden einfluchten
ihr werdet einfluchten
sie/Sie werden einfluchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefluchtet
du habest eingefluchtet
er/sie/es habe eingefluchtet
wir haben eingefluchtet
ihr habet eingefluchtet
sie/Sie haben eingefluchtet
conjugation
Futur II
ich werde eingefluchtet haben
du werdest eingefluchtet haben
er/sie/es werde eingefluchtet haben
wir werden eingefluchtet haben
ihr werdet eingefluchtet haben
sie/Sie werden eingefluchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fluchtete ein
du fluchtetest ein
er/sie/es fluchtete ein
wir fluchteten ein
ihr fluchtetet ein
sie/Sie fluchteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfluchten
du würdest einfluchten
er/sie/es würde einfluchten
wir würden einfluchten
ihr würdet einfluchten
sie/Sie würden einfluchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefluchtet
du hättest eingefluchtet
er/sie/es hätte eingefluchtet
wir hätten eingefluchtet
ihr hättet eingefluchtet
sie/Sie hätten eingefluchtet
conjugation
Futur II
ich würde eingefluchtet haben
du würdest eingefluchtet haben
er/sie/es würde eingefluchtet haben
wir würden eingefluchtet haben
ihr würdet eingefluchtet haben
sie/Sie würden eingefluchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfluchten
Infinitiv Perfekt
eingefluchtet haben
Partizip Präsens
einfluchtend
Partizip Perfekt
eingefluchtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINFLUCHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINFLUCHTEN

einfließen
einfließen lassen
einflößen
Einflößung
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugloch
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
einflussreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINFLUCHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinonimele și antonimele einfluchten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einfluchten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINFLUCHTEN

Găsește traducerea einfluchten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einfluchten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einfluchten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einfluchten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einfluchten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einfluchten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einfluchten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einfluchten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einfluchten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einfluchten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einfluchten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einfluchten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einfluchten
190 milioane de vorbitori

Germană

einfluchten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einfluchten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einfluchten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einfluchten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einfluchten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einfluchten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einfluchten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einfluchten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einfluchten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einfluchten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einfluchten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einfluchten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einfluchten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einfluchten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einfluchten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einfluchten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einfluchten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINFLUCHTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einfluchten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einfluchten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einfluchten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINFLUCHTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einfluchten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einfluchten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einfluchten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFLUCHTEN»

Descoperă întrebuințarea einfluchten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einfluchten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Bild 14.14: Draufsicht zum gegenseitigen Einfluchten aus der Mitte Bild 14.17: Fällen des rechten Winkels auf einem gegebenen Punkt. 582 14. Vermessung und Planwerke. Bild 14.13: Gegenseitiges Einfluchten a us der Mitte *N1 NL Z o ...
‎2008
2
Krieg und Kultur
... oder anderen lebenswichtigen Tätigkeiten schnell wieder nachgehen konnten. Die Chronik Heberles verzeichnet nicht weniger als 30 Einfluchten in das für ihn zuständige Ulm in den letzten 20 Jahren des Krieges, in der Regel ...
Horst Lademacher, S. Groenveld
3
Baulexicon; oder, Realencyclopädie des gesammten bauwesens: ...
zum handgebrauche für baumeister, civil-ingenieure, bauunternehmer, oeconomen, feldmesser, bauhandwerker und technische lehranstalten Leo Bergmann. 462 Einfallendes Licht — Einfluchten. jedes Gebäude hervorbringen soll, erzielt.
Leo Bergmann, 1855
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Grimm. einfluchten, die Flügel einziehen, um herabzuschießen. Die Taube fluchtet ein. einfluchten. Die Eingesluchteten, östers von Brotze gebr. in 348, z.B. 17«5, st. die sich in die Stadt geflüchtet hatten. einsiuren, einfloren, Ziegel in einen ...
W. von Gutzeit, 1864
5
Alignement (Vermessung)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
6
Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift
Die Treffsicherheit hängt neben intensivem Training im wesentlichen von folgenden fünf Punkten ab : 1. Richtiger feuertechnischer Einsatzbefehl des Gruppenführers. 2. Genaues Einfluchten des Sturmgewehres. 3. Korrekte Schützenstellung.
7
Stauwerke
Durch Einfluchten über 0, 5, 10, 15 oder 0, 5', 10' 15' usw. kann man für jede Messung schnell die Halbmesserrichtungen finden und darauf die Strecken 0—F „, 5—F„ 10—F2, 15—F;, usw. bis zur oberen Grenze des Mauerquerschnitts und die ...
Theodor Rehbock, Paul Gerhardt, K. E. Hilgard, 1913
8
Deutsche Vierteljahrsschrift
Von diesen Mitteln haben wir jetzt etwas zu sagen, und eS werden sich Bemerkungen zu einiger Vervollständigung der bisher skizzirten Bilder einfluchten lassen. Manchen narkotischen Substanzen kommt die Eigenschaft zu , daß sie, ...
9
Handbuch Des Gartnerischen Planzeichnens
recht beherzigenswerth, wonach die Mittel—Allee 80 — 100 Fuss Breite, die beiden Seiten-Alleen aber 40 Fass Breite haben können. Beim Pflanzen dieser Baumalleen ist aber das sorgfältigste Einfluchten der Baumpfähle, vor dem Pflanzen, ...
G. Eichler
10
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Mehrschicht-Werkstoffe dürfen nur verwendet werden, wenn die zusammenwirkenden Lagerteile in die Verschiebungsrichtung selbst einfluchten können. − Austenitische Edelstahlbleche: Sie sind korrosionssicher und werden am häufigsten ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFLUCHTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einfluchten în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Brunnen in der Mühlenstraße in Hofgeismar
Während für die Höhenausrichtung ein Lasermessgerät genutzt wurde, kam aus Platzgründen beim Einfluchten der Bauteile eine traditionelle Maurerschnur ... «HNA.de, Mar 15»
2
Kommentar zur Fußball-WMBrasilien feiert sein Fußballfest
Die Begeisterung ist riesig, zumal sie sich auf einen Star einfluchten kann. Die überschäumende Neymania überdeckt sogar, dass die Nationalmannschaft ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 14»
3
Des Geometers Freund
Man kann schnell einen rechten Winkel abstecken, einen Punkt auf eine Gerade aufwinkeln oder sich selbst in eine Gerade einfluchten. Mit rot-weißen Stangen, ... «Augsburger Allgemeine, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einfluchten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einfluchten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z