Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einflussbereich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINFLUSSBEREICH ÎN GERMANĂ

Einflussbereich  E̲i̲nflussbereich [ˈa͜inflʊsbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINFLUSSBEREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINFLUSSBEREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einflussbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einflussbereich în dicționarul Germană

Zonă, zonă unde cineva, o instituție, un stat o. Ä. Influența este exercitată în sfera americană de influență. Bereich, Gebiet, in dem von jemandem, einer Institution, einem Staat o. Ä. Einfluss ausgeübt wirdBeispielim amerikanischen Einflussbereich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einflussbereich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINFLUSSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINFLUSSBEREICH

Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugloch
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
einflussreich
Einflusssphäre
einflüstern
Einflüsterung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINFLUSSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele Einflussbereich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINFLUSSBEREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einflussbereich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einflussbereich

Traducerea «Einflussbereich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINFLUSSBEREICH

Găsește traducerea Einflussbereich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einflussbereich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einflussbereich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

势力范围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esfera de influencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sphere of influence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभाव के क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفوذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сфера влияния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esfera de influência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রভাব গোলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sphère d´influence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lingkungan pengaruh
190 milioane de vorbitori

Germană

Einflussbereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

勢力圏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영향권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bal saka pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phạm vi ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செல்வாக்கு கோளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभाव क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etki küresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfera di influenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strefy wpływów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сфера впливу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sferă de influență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφαίρα επιρροής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

invloedsfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sfære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einflussbereich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINFLUSSBEREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einflussbereich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einflussbereich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einflussbereich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINFLUSSBEREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einflussbereich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einflussbereich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einflussbereich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFLUSSBEREICH»

Descoperă întrebuințarea Einflussbereich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einflussbereich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitmanagement-Trainer
Verantwortung übernehmen Den eigenen Übung 36 Einflussbereich stärken 5 min Wenn Sie die eigenen Stolpersteine identifiziert haben, geht es nun darum, zu erkennen, wie Sie praktisch Verantwortung übernehmen können, indem Sie ...
‎2007
2
Gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen: Von der ...
Mittäterschaft" (complicity) zu beseitigen. 4.2.1 .2 Was ist der „unternehmerische Einflussbereich"? Wer sich zu den zehn Prinzipien des UN Global Compact bekennt, verspricht, diese „im eigenen Einflussbereich" in die Praxis umzusetzen  ...
Arnd Hardtke, Annette Kleinfeld, 2010
3
Stress und Burn-out vermeiden: Profi-Tipps und Materialien ...
Mit der Konzentration auf die Dinge, die wir nicht verän- dern können, wird auch in unserer eigenen Wahrnehmung unser eigener Einflussbereich immer kleiner – wir fühlen uns hilflos, ohnmächtig den Umständen ausgeliefert. Und wir geben ...
Ira Kokavecz, Thomas Rüttgers, Jost Schneider, 2013
4
Supply Chain Management im Möbeleinzelhandel
... Einflussbereich I: Gesellschaft I Einflussbereich 2: Technologie I Einflussbereich 3: Branche I Einflussbereich 4: Absatzmarkt und Möbelhandel selbst I Einflussbereich 5: Möbelindustrie I Einflussbereich 6: Möbelzulieterer Mit den benannten ...
Rudolf H. Christa, 2004
5
Selbstmotivation: TaschenGuide
Interessens-. und. Einflussbereich. Hier haben Sie drei Ebenen. Die äußerste heißt „Interessens- bereich“. Darin stecken all die Themen, die Sie zwar interes- sieren, auf die Sie aber im Endeffekt keinen Einfluss haben. Interessiert es Sie, wie ...
Reinhold Stritzelberger, 2014
6
Die 7 Wege zur Effektivität: Prinzipien für persönlichen und ...
Letztere bilden unseren »Einflussbereich«. Einflussbereich I n t e re ssenbe re ic h Für welchen der beiden Bereiche wenden Sie den größten Teil Ihrer Zeit und Energie auf? Durch die Beschäftigung mit dieser Frage kön- nen Sie viel über ...
Stephen R. Covey, 2005
7
Berücksichtigung aerophysikalischer Gesichtspunkte in der ...
Abb. F62 Einflussbereich nach BOTTEMA für zü= 0,03 Im Anschluss daran wird für das Entwurfsgebiet die mittlere Geschwindigkeit und die Turbulenzintensität in Höhe der Dachkante abgeschätzt. Dabei wird die im zweiten Schritt ermittelte ...
Eduard Wensauer, 2003
8
Zeitmanagement: TaschenGuide
Wenn Sie die eigenen Stolpersteine identifiziert haben, geht es nun darum, zu erkennen, wie Sie praktisch Verantwortung übernehmen können, indem Sie sich auf Ihren Einflussbereich konzentrieren. Dies ist besser als unnütz Energie zu ...
Jörg Knoblauch, Holger Wöltje, Marcus B. Hausner, 2012
9
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
Im Einflussbereich des Schornsteinfegers liegen z.B.: - gesundheitliche Gründe des Schornsteinfegers, - ein funktionsuntüchtiges Mess- oder Arbeitsgerät oder - ein wichtiger Behördentermin. Im Einflussbereich des Grundstückeigentümers ...
Wolfgang Stehmer, 2007
10
Gesellschaftliche Verantwortung von Organisationen und ...
Unter dem Einflussbereich („sphere ofinfluence“) einer Organisation versteht man den Bereich bzw. das Ausmaß, in dem eine Organisation die Entscheidungen und Tätigkeiten anderer Organisationen beeinflussen kann. Er entsteht durch ...
Annette Kleinfeld, DIN e.V., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFLUSSBEREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einflussbereich în contextul următoarelor știri.
1
Offizielle Zweige in 18 Ländern: Einflussbereich fast verdreifacht ...
Der Islamische Staat exportiert den Dschihad in zahlreiche Länder. Sympatisanten finden sich in Ablegergruppen zusammen und kooperieren so mit dem IS. «FOCUS Online, Aug 16»
2
Shitstorm gegen russische Weitspringerin Klischina
Sie habe die Erlaubnis erhalten, da sie in den USA trainiere - und damit nicht in einem russischen Einflussbereich, sagte die Hallen-Europameisterin von 2011 ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
3
NATO-Generalsekretär warnt vor russischer Aufrüstung
NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat vor russischen Expansionsplänen gewarnt. "Russland versucht mit militärischen Mitteln einen Einflussbereich ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
4
Init7 erweitert Einflussbereich
Mit "FTTH.300" hat Init7 sein symmetrisches Internet-Angebot ausgeweitet. Der Internet-Provider bietet künftig 300 Megabit pro Sekunde Bandbreite über die ... «Netzwoche, Iun 16»
5
19.05.2016 von Ostbayern bis zur Nordsee einzelne Gewitter möglich !
Deutschland befindet sich heute im Einflussbereich einer Tiefdruckrinne die sich von Norditalien, über Deutschland bis zu einem kräftigen Tief bei Island ... «Unwetteralarm, Mai 16»
6
Terrormiliz "Islamischer Staat": Junge Araber lehnen IS zunehmend ab
Während die Terrormiliz "Islamischer Staat" seit Jahren ihren Einflussbereich im Nahen Osten und Nordafrika ausweitet, glauben 76 Prozent der Jugendlichen ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
UN-Diplomat: "Wettlauf mit der Zeit": IS dehnt Einfluss in Libyen aus
"Extremistische und terroristische Gruppen dehnen ihren Einflussbereich weiter aus", sagte der deutsche Diplomat in Tunis während einer Videokonferenz mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
8
Regime in Eritrea: Ein mächtiger Einflussbereich
Welche Macht hat das Regime von Eritrea? Nach Recherchen des ARD-Politikmagazins report München reicht der Einfluss sogar bis nach Deutschland. «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
9
Ein Jahr nach dem IS-Vormarsch im Irak
Den Grenzübergang Al-Qaim zu Syrien haben die Dschihadisten schon längst fest in ihrer Hand. Auf der syrischen Seite ist ihr Einflussbereich noch größer. «Qantara.de, Iun 15»
10
Al-Dschasira: In Umfrage überwältigende Mehrheit für den ...
Dahinter steckt vor allem die Idee, den regionalen Konkurrenten Iran mitsamt den schiitischen Einflussbereich im Irak, in Syrien und im Libanon einzudämmen. «Telepolis, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einflussbereich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einflussbereich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z