Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einflügelig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINFLÜGELIG ÎN GERMANĂ

einflügelig  [e̲i̲nflügelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINFLÜGELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINFLÜGELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einflügelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einflügelig în dicționarul Germană

având o aripă. einen Flügel habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einflügelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINFLÜGELIG


flegelig
fle̲gelig
halbkugelig
hạlbkugelig
hügelig
hü̲gelig 
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
kugelig
ku̲gelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
pingelig
pịngelig [ˈpɪŋəlɪç]
quengelig
quẹngelig, quẹnglig
ringelig
rịngelig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINFLÜGELIG

einfließen lassen
einflößen
Einflößung
einfluchten
Einflug
einflüglig
Einflugloch
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
einflussreich
Einflusssphäre
einflüstern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINFLÜGELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinonimele și antonimele einflügelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einflügelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINFLÜGELIG

Găsește traducerea einflügelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einflügelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einflügelig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

单叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sola hoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

single leaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورقة واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одностворчатые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

folha simples
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একক পাতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

feuille unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daun tunggal
190 milioane de vorbitori

Germană

einflügelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

単一の葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단일 리프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

godhong tunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lá đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒற்றை இலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकच पान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tek yaprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anta singola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jeden liść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одностулкові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

singură frunză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μονό φύλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

enkele blaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enda blad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enkelt blad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einflügelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINFLÜGELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einflügelig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einflügelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einflügelig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINFLÜGELIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einflügelig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einflügelig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einflügelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINFLÜGELIG»

Descoperă întrebuințarea einflügelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einflügelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
If. Frucht am Band jederseits einflügelig, vom Kücken her flach- zusammengedrückt ; Früchtchen mit 5 fädlichen , ziemlich gleich weit abstehenden Riefen. 239. Peucedanum L. Kelch 5zähnig ; Kronblätter verkehrt- eiförmig , mit eingebognem ...
Georg Martens, 1865
2
Die verbreitungsmittel der pflanzen
Theilfrucht mit Widerhaken: Pavonia spinifex, Urena. Frucht fleischig : Mahaviscus. Po lygaleen. Frucht (knoten) einflügelig: Securidaca. Zweiflügeliger Fruchtkelch : Polygala. Stachelig hakige Frucht: Krameria. Fleischfrucht : Mundia, Monnina.
Friedrich Hildebrand, 1873
3
Hamburger geographische Studien
Feldern, das hauptsächlich zweiflügelig und dreiflügelig, vereinzelt auch einflügelig-grup- piert und vierflügelig vorkommt. Bei der Villa in E i n z e 1 s t e 1 1 u n g, Normalgröße (vor 1872 - 1937f£.) ist von Beginn der Bauzeit bis zur ...
4
Strahlungsmessung und Dosimetrie
... Titel: Strahlenschutztüren für medizinisch genutzte Räume - Teil 1: Anforderungen Strahlenschutztüren für medizinisch genutzte Räume; Drehflügeltüren, einflügelig mit Richtzarge, Maße Strahlenschutztüren für medizinisch genutzte Räume ...
Hanno Krieger, 2013
5
Der Brückenbau
Die Zugbrücken sind hauptsächlich bei Festungsthoren zur Anwendung gekommen, und zwar einflügelig, mit der Aufzugsvorrichtung auf einer Seite ( Thorseite). Doch findet man in Frankreich, Holland und Norddeutschland auch Zugbrücken ...
Th Schäffer, Th. ffer, Ed Senne, 2012
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
In der Pflonzenlchre hcisit der Same einflügelig, wenn nur ein Flügel daran jU sehen ist. Einflugloch, s. Eiuflug. Einfluß, m. , -sscs, M.-flüsse, das Sinflie. sie« , der 3»stand , da eine Flüssigkeit in eine, andere, oder in einen leeren Raum fliegt: ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Baukunde
Türen können je nach Größe und Funktion einflügelig oder mehrflügelig ausgeführt sein und aus Metall, Holz oder Glas bestehen. Tore werden in Form von Flügel-, Schiebe- oder Rolltoren ausgeführt. Als Werkstoff wird in der Regel Metall ...
Hans Kemper, 2007
8
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
Früchtchen ungeflügelt oder nur einflügelig. Fruchtkrünchen auf allen Früchtchen gleichförmig, spreuig, zähnig '. . . . . 11 10. ( Hüllblättchen dornspitzig. Strahlblümchen zweireihig. Innere Früchtchen zweiflügelig. Fruchtkrönchen zweigestaltig ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
9
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
nur einflügelig gemacht. Wegen des Putzens und des Windanfalles sind nach innen zu öffnende Fenster vorzuziehen; bei den warmhaltenden doppelten Fenstern muß in diesem Falle der innere Fensterstock etwas zurückgesetzt werden.
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
U.w., Flügel habend; in der Pflanzenlehre wird dcr Same nach dcr Zahl der Flügel einflügelig, zwei, flllgelig, dreifiiigelig zc. genannt; Her Flugelkasten, der Kasten oder, sohle Körper eine« Flügels, als Ton- werk; ein Kasten, in welchen ein ...
Theodor Heinsius, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINFLÜGELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einflügelig în contextul următoarelor știri.
1
Flügel-, Roll- oder Schiebetor? Das sind die Vor- und Nachteile
Sie sind bestens zum Verschließen breiter Einfahrtsöffnungen geeignet, da sie einflügelig in der Breite bis 8 m und zweiflügelig bis zur Breite von 12 m gebaut ... «agrarheute.com, Aug 16»
2
Falt-Flügeltor von Wiśniowski: so schnell wie eine Schranke und so ...
V-King ist 2.5 Meter hoch und kann einflügelig bis zu vier Meter sowie zweiflügelig bis zu acht Meter breit sein. Anpassungen des Tores an die Gegebenheiten ... «Baulinks, Iun 16»
3
Nach zwei Stunden fiel der Vogel in Schwitten
Schuss sicherte sich Schütze Gantenbrink auch noch den Apfel. Nur noch einflügelig fiel dann beim Königsschuss der Rest des einstmals stolzen goldenen ... «Derwesten.de, Iun 15»
4
Feuerschutztüren auf ansehnliche Art und Weise
Der serienmäßige Rauchschutz wird über eine verschleißarme, absenkbare Bodendichtung in der Glasscheibe erreicht. Die einflügelige Ausführung dämmt ... «Baulinks.de, Aug 13»
5
Thermisch getrennte Stahlprofiltüren mit integriertem ...
Dadurch macht Climateline 65 bei Ansichtsbreiten von 80 und 105 mm maximale Türgrößen von bis zu 1500 x 3000 mm einflügelig möglich. Zweiflügelig sind ... «Baulinks.de, Feb 11»
6
Deutlich erweiterte Zulassung für Schaummontage von ...
bis zur Türgröße 1.350 x 2.500 mm einflügelig bzw. bis 3.000 x 3.000 mm zweiflügelig eingesetzt werden - also für alle Tür-Typen T30-1 N2/50 und T30-2 ... «Baulinks.de, Nov 10»
7
Mercedes-Benz auf der Messe Busworld in Kortrijk/Belgien: mehr ...
Die vordere Tür des Tourismo RH ist grundsätzlich einflügelig. Die Mitteltür – serienmäßig einflügelig ausgeführt – wird zugunsten eines schnellen ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Oct 09»
8
T30-Türmontage mit Brandschutzschaum
Die Brandschutzschaum-Montage darf für alle Eckzargen bis zur Türgröße 1.350 x 2.500 mm einflügelig bzw. bis 3.000 x 3.000 mm zweiflügelig, entsprechend ... «Baulinks.de, Mai 09»
9
Feuerschutztüren von HaBeFa.de retten Leben
Die Feuerschutztüren von Hörmann werden sowohl einflügelig (T 30-1) als auch zweiflügelig (T-30-2) angeboten und können online unter www.habefa.de ... «openPR.de, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einflügelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einflugelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z