Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eingangsportal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINGANGSPORTAL ÎN GERMANĂ

Eingangsportal  E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINGANGSPORTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINGANGSPORTAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eingangsportal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eingangsportal

Portal (arhitectura)

Portal (Architektur)

Portalul este intrarea în temple, biserici, palate, tuneluri, Ä. Als Portal bezeichnet man den durch architektonische Gliederung oder plastischen Schmuck hervorgehobenen Eingang von Tempeln, Kirchen, Palästen, Tunneln u. Ä.

Definiția Eingangsportal în dicționarul Germană

Portal prin care o clădire o. pot fi introduse. Portal, durch das ein Gebäude o. Ä. betreten werden kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eingangsportal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGANGSPORTAL


Gewändeportal
Gewạ̈ndeportal
Glottertal
Glọttertal
Hauptportal
Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl]
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Nebenportal
Ne̲benportal
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Pustertal
Pụstertal
Quartal
Quarta̲l 
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Stufenportal
Stu̲fenportal
Videoportal
Vi̲deoportal
Walsertal
Wạlsertal
Wuppertal
Wụppertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
postmortal
postmorta̲l
prämortal
prämorta̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGANGSPORTAL

Eingängigkeit
eingangs
Eingangsbereich
Eingangsbestätigung
Eingangsbuch
Eingangsdatum
Eingangsformel
Eingangshalle
Eingangspforte
Eingangsprüfung
Eingangsstempel
Eingangssteuersatz
Eingangsstrophe
Eingangsstufe
Eingangstag
Eingangstor
Eingangstür
Eingangsvermerk
Eingangswort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGANGSPORTAL

Hartal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Schlussquartal
Vorjahresquartal
Vorquartal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
total
vital

Sinonimele și antonimele Eingangsportal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINGANGSPORTAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eingangsportal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Eingangsportal

Traducerea «Eingangsportal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINGANGSPORTAL

Găsește traducerea Eingangsportal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eingangsportal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eingangsportal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

入口门户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portal de entrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entrance portal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रवेश द्वार पोर्टल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البوابة المدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

входной портал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

portal de entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রবেশদ্বার পোর্টাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

portail d´entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

portal pintu masuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Eingangsportal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入り口ポータル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입구 포털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Warta ngleboke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổng lối vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நுழைவு போர்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवेश पोर्टल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giriş portalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portale d´ingresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Portal wejściowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вхідний портал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

portal de intrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύλη εισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingang portaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

entrance portal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inngangsportalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eingangsportal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGANGSPORTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eingangsportal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eingangsportal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eingangsportal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINGANGSPORTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eingangsportal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eingangsportal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eingangsportal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGANGSPORTAL»

Descoperă întrebuințarea Eingangsportal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eingangsportal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Devotionale und ornamentale Malereien
Pfeiler in der linken Reihe No.l 1.3**: Höhle II, hintere Pfeilerreihe, Pfeiler rechts vom Vorcella-Eingang No.l 1.4**: Höhle II, 4. Pfeiler der rechten Reihe No.l 1.5: Höhle II, linke Seitenwand No.l 1.6*: Höhle XVII, Eingangsportal in die Höhle No.l  ...
Monika Zin, 2003
2
Ekphrasis:
III. Der. Gralstempel. im. „Jüngeren. Titurel'. als. heilsgeschichtliches. Eingangsportal. des. Gralsromans. Läßt man ihre herausgehobene Positionierung zunächst außer acht, dann unterscheiden sich trojanische Bild- Eingänge kaum von ...
Haiko Wandhoff, 2003
3
Online-Kommunikation: Kunden Zielsicher Verführen und ...
Sie prägt vielmehr als Eingangsportal Ihres Unternehmens entscheidend Ihr Image bei den Interessenten, noch bevor sie sich eine Meinung über Pro‐dukte und Services bilden können. Wie die Webseite wahrgenommen wird, entscheidet  ...
Thomas Kilian, Sascha Langner, 2010
4
Schrift in der zeitgenössischen Sakralarchitektur: die ...
Dezent ist er in der dreiecksbasierten Tragstruktur der gläsernen Laternen und in dem als feine Schraffur ins Eingangsportal geprägten Muster angelegt. Wie in der Moschee in Penzberg taucht in der Münchner Synagoge Ohel Jakob eine ...
Emma Mages, 2013
5
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
»Scheißegal!« »Das Tor auf, verfluchte Hunde!« Die Wachenmittenim Burghof zuckten zusammen und eilten zum Wohntrakt zurück.Das verrammelte Eingangsportal hatte aufgehört zu rattern. Wer immer von drinnen dagegengedonnert hatte, ...
Richard Dübell, 2011
6
Der Fall Nicolas Fouquet: Mäzenatentum als Mittel ...
Auch im Eingangsportal ist Fouquet omnipräsent. Im Fries des Gebälks wechseln sich zwischen den Triglyphen aufsteigende Eichhörnchen im Metopenrelief mit den Initialen des Finanzministers ab. Das Tympanon über dem Eingang der ...
Christine Howald, 2011
7
Konflikt und Bewältigung: Die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
So trägt der Glockenturm die Ziffer [2], am Vorhof bzw. am Eingangsportal ist die Ziffer [1] durch eine Fehlstelle verloren gegangen. Den Vorhof (Parvis) ziert im Modell ein großes Jerusalem-Kreuz, jenes Symbol der Kreuzfahrerzeit, das aus ...
Thomas Pratsch, 2011
8
Randbemerkt: Roman
Ein großes Eingangsportal wartet auf alle, die gezwungenermaßen das Gebäude betreten oder verlassen müssen. Natürlich ist es eine Banalität festzustellen, daß nur unbescholtene Menschen durch das große, mit Justitia und ihrer Waage ...
Walter Kranz, 2002
9
Mentalitätsgeschichtliche und ästhetische Untersuchungen der ...
II.1b Der Camposanto: Eingangsportal und Gruftenhof Die rechteckige Camposanto-Anlage wird an der einen Langseite vom Eingangsportal unterbrochen, an der anderen schließt die Friedhofskapelle an. Das von korinthisierenden Pfeilern ...
‎2006
10
Portugal:
Zwischen Kirche und Kapellenrund ließ er Platz für ein Eingangsportal und eine Vorhalle. 1509 wurde das Netzgewölbe der Vorhalle errichtet, in der sich das Eingangsportal zum Achteck der Kapellen öffnet. Das Portal ist mit 15 m Höhe und ...
Hans-Peter Burmeister, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGANGSPORTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eingangsportal în contextul următoarelor știri.
1
Sie haben gemeinsam die Schulbank gedrückt
Ein Foto vor dem Eingangsportal der ehemaligen Volksschule war obligatorisch. Ebenso eine Stadtrundfahrt mit der Saartalbahn. Nur wenige der Ehemaligen ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
2
Campus Amtsberg: Historisches Eingangsportal wird eingelagert
Plauen. Das historische Eingangsportal des früheren Plauener Schlosses in unmittelbarer Nähe des Roten Turmes ist gestern abgebaut und zur Einlagerung ... «Freie Presse, Iul 16»
3
3-Millionen-Umbau der Christuskirche kommt voran
Der Namensgeber der Christuskirche ist über dem Eingangsportal als Statue präsent. Foto: Ingo Schneider. Mehr Licht und Luft: Der Innenumbau der ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Freimaurer, Illuminaten und der Gothaer Park
Gotha: Eingangsportal der Orangerie | Der Gothaer Schlosspark ist nicht bloß einer der ältesten Englischen Gärten außerhalb Großbritanniens, seine Gestaltung ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
5
„Welcome 2018“: Eine riesige gläserne Halle soll die ...
Herzstück wird das gläserne Eingangsportal. Sabine Loos: „Unser Ziel ist eine moderne, zeitgemäße Einlasssituation. Das ist heute im Messegeschäft, ... «Nordstadtblogger.de, Ian 16»
6
Portal mit „liegendem Mensch“ am Felber enthüllt
Das erste neue Eingangsportal nach Osttirol steht am Südportal des Felbertauerntunnels. „Von der Erde zum Licht“ nennt Künstler Georg Planer die ... «osttirol-heute.at, Nov 15»
7
Erfahrungen - Einbrecher kamen über das Eingangsportal
Einbrecher kamen über das Eingangsportal. 0. 0. Von Matthias Steube. Kordula S. hatte Glück. Die Einbrecher wurden auf frischer Tat ertappt, sie war nicht ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»
8
Der Schlussstein war ein Meisterstück
Ingenieur Thomas Glatt (von links), Steinmetzmeister Reinhard Beck und Dieter Goos von Goos Stein Glas Kunst bauen das historische Eingangsportal des ... «baden online, Nov 15»
9
Alfa Romeo und Jeep treten eigenständig auf
Das Eingangsportal und den Empfangsbereich teilen sich beide Marken. Hinter dem Empfang sind die Showrooms dann mit einer flexiblen Wand voneinander ... «Auto.de, Oct 15»
10
Der Duft der Vergangenheit Fotos der alten Parfumfabrik ...
Auf einem Foto sieht man das prachtvolle Eingangsportal der Schützenstraße 31. Sandsteinreliefs schmücken die kunstvoll geschmiedete Tür mit dem ... «B.Z. Berlin, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eingangsportal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingangsportal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z