Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postmortal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTMORTAL

zu lateinisch post = nach und mortalis = den Tod betreffend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSTMORTAL ÎN GERMANĂ

postmortal  [postmorta̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTMORTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTMORTAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postmortal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

post mortem

post mortem

Termenul post mortem este folosit în medicină sau criminologie. Dacă se întâmplă ceva după moartea unei persoane sau a unui animal cu corpul mort, se întâmplă post mortem. Acțiunea a fost apoi efectuată postmortal, care este o acțiune postmortală. În literatură, termenul vine lângă postul frecvent utilizat pentru opere, care sunt publicate numai după moartea autorului lor. În plus, analiza unei părți terminate este, de asemenea, descrisă de jucători de șah ca fiind "post mortem". Un testament este un tratat post mortem, astfel încât devine valid "după moarte". Der Begriff post mortem wird in der Medizin oder Kriminologie benutzt. Wenn etwas nach dem Tod eines Menschen oder Tieres mit dem toten Körper passiert, so geschieht es post mortem. Die Handlung wurde dann postmortal durchgeführt, ist also eine postmortale Handlung. In der Literatur kommt der Begriff neben dem häufiger gebrauchten postum für Werke vor, die erst nach dem Tod ihres Autors veröffentlicht werden. Daneben wird von Schachspielern die Analyse einer gerade beendeten Partie auch als „Post Mortem“ bezeichnet. Ein Testament ist ein Vertrag post mortem, wird also "nach dem Tode" gültig.

Definiția postmortal în dicționarul Germană

După schimbarea post mortem a țesutului. nach dem Tod auftretendBeispielpostmortale Veränderungen des Gewebes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «postmortal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTMORTAL


Eingangsportal
E̲i̲ngangsportal [ˈa͜inɡaŋspɔrtaːl]
Gewändeportal
Gewạ̈ndeportal
Glottertal
Glọttertal
Hauptportal
Ha̲u̲ptportal [ˈha͜uptpɔrtaːl]
Internetportal
Ịnternetportal
Jammertal
Jạmmertal [ˈjamɐtaːl]
Kirchenportal
Kịrchenportal [ˈkɪrçn̩pɔrtaːl]
Nebenportal
Ne̲benportal
Onlineportal
Ọnlineportal
Passeiertal
Passe̲i̲ertal, Passe̲i̲er-Tal
Pustertal
Pụstertal
Quartal
Quarta̲l 
Seitenportal
Se̲i̲tenportal [ˈza͜itn̩pɔrtaːl]
Stufenportal
Stu̲fenportal
Videoportal
Vi̲deoportal
Walsertal
Wạlsertal
Wuppertal
Wụppertal
Zillertal
Zịllertal
portal
porta̲l
prämortal
prämorta̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTMORTAL

postmaterialistisch
postmateriell
Postmeister
Postmeisterin
Postmietbehälter
Postminister
Postministerin
Postministerium
postmodern
Postmoderne
Postmolar
Postmuseum
postnatal
Postnebenstelle
postnumerando
Postnumeration
Posto
Postomat
postoperativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTMORTAL

Hartal
Hospital
Instrumental
Jahresquartal
Metal
Schlussquartal
Vorjahresquartal
Vorquartal
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
fundamental
horizontal
instrumental
mental
total
vital

Sinonimele și antonimele postmortal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «postmortal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTMORTAL

Găsește traducerea postmortal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile postmortal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postmortal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

事后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autopsia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

postmortem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोस्टमार्टम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посмертный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autópsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ময়নাতদন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

post-mortem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

postmortem
190 milioane de vorbitori

Germană

postmortal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

postmortem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sau khi chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரேத பரிசோதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मरणोत्तर तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

postmortem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autopsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

post mortem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посмертний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

post-mortem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετά θάνατον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nadoodse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

postmortem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

post mortem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postmortal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTMORTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postmortal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postmortal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postmortal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTMORTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postmortal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postmortal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre postmortal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTMORTAL»

Descoperă întrebuințarea postmortal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postmortal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erkrankungen der Amphibien
Bakteriengattung Wirtsspezies Bemerkungen Autoren Achromobacter Rana catesbeiana aus Darm bei 17–24°C [108] Acinetobacter Rana catesbeiana aus Darm bei 3–24°C [108] Bufo hemiophrys postmortal [711] Aegyptianella Rana ...
Frank Mutschmann, 2009
2
Praxisleitfaden Gewebegesetz: Grundlagen, Anforderungen, ...
Darüber hinaus scheint es in postmortal entnommenem Blut in der Regel eher zu falsch positiven denn zu falsch negativen Testergebnissen zu kommen, was vor allem für den Nachweis von HBs-Antigen gilt. So fanden Padley et al.15 in ...
Wiebke Pühler, 2008
3
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Daher sind toxikologische Analysen unverzichtbar. Tödliche Komplikationen sind u.a. Hirnödem (80 %, häufigste Todesursache), Magen-Darm-Blutungen (50 %) sowie Hypoglykämien und Nierenversagen. Postmortal-biochemische Analytik ...
Burkhard Madea, 2006
4
Postmortaler Schutz nichtvermögenswerter Persönlichkeitsrechte
Nach alldem kann es ein postmortal subjektloses Persönlichkeitsrecht nicht geben, weil die Vorstellung eines solchen Rechts in Widerspruch zum geläufigen Begriff des subjektiven Rechts und – vor allem – zum relationalen Charakter des  ...
Christoph Luther, 2009
5
Physiologie der Exkretion. Wasserhaushalt
77—82 78 54 79—91 9l 81 SUZUK1 l925b SUZUK1 1925 b MOR1MOTO, TAKATA 1921 SCHM1DT-N1ELSEN 1921 lCH1M1, MOR1MURA 1927 MOR1MOTO, TOKATA 1921 postmortal postmortal postmortal postmortal postmortal postmortal ...
Curt Heidermanns, Erich Heinz, Hans Netter, 1956
6
Die bewusste Zugangsverzögerung auf den Todesfall
2 Postmortal, also nach dem eigenen Tod, kann man weder irgendeinen Willen haben noch erklären; man selbst kann also postmortal keine Willenserklärung abgeben (vgl. aber auch unten Fn. 371). Gemäß § 130 Abs. 2 BGB kann nur der  ...
Matthias Janko
7
Gerichts?rztliche Diagnostik Und Technik
Fällen zumeist eintritt, erwarten sollte; postmortal oder agonal entstandene Blut— und Faserstoffgerinnsel können in verschiedener Mächtigkeit sich finden, namentlich z. B. bei einer Embolie im Verlaufe einer krupösen Lungenentzündung.
Max Richter
8
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Vollständige Wegdrückbarkeit: mit leichtem Fingerkuppendruck bis ca. 12 h. -. Vollständige Umlagerbarkeit: bis ca. 6 h postmortal. -. Unvollständige Umlagerbarkeit: bis ca. 12 h postmortal. -. Farbe: blauviolett (livide) Hellrote Totenflecke sind ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
9
Organtransplantation, Patientenverfügung, Aufklärung und ...
... Marco Eicher, Peter E. Hüttl Jörg Heberer. Bezüglich der Vermittlung postmortal gespendeter Organe werden sodann zunächst die rechtlichen Grundlagen des TPG sowie die medizinischen Definitionen und Leitgedanken geregelt.
Jörg Heberer, Oliver Butzmann, Marco Eicher, 2013
10
Prüfungsvorbereitung Rechtsmedizin: 48 Tabellen
Zu (B): Hautvertrocknungen innerhalb der Strangmarke entstehen sowohl prä- als auch postmortal durch den raschen Flüssigkeitsverlust über dem Hautdefekt. Zu (C): Als Zwischenkamm werden jene Hautpartien bezeichnet, die bei einem ...
Gisela Zimmer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTMORTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postmortal în contextul următoarelor știri.
1
Au-Pair-Mädchen erstickt: Presserat rügte kurier.at
... intimen Details das Lebensbild der Verstorbenen beeinträchtigt und daher postmortal gegen den Persönlichkeitsschutz verstößt", so das Urteil des Presserats. «derStandard.at, Oct 16»
2
Review of The Hike, by Drew Magary
Magary's first novel, The Postmortal (2011), is a fascinating update to the epistolary form as he used a series of blog entries to craft his novel's premise of a world ... «Boing Boing, Aug 16»
3
An Excerpt From Drew Magary's 'The Hike'
You can kiss that carpal tunnel syndrome goodbye, amigo. Tell me that ain't worth five minutes of your time. Also, if you liked The Postmortal, you will like this. «GQ Magazine, Iul 16»
4
Genital mit Messer abgetrennt: Hesse verstümmelt seinen ...
"Es bleibt zu hoffen, dass diese Verletzung postmortal zugefügt wurde", erklärte er der "Wetzlarer Neuen Zeitung". Polizisten hatten den 32-Jährigen nach der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
5
LG Berlin zur Vererblichkeit von Nutzerkonten: Eltern erben ...
Das postmortale Persönlichkeitsrecht des verstorbenen Kindes stehe einer Zugriffsgewährung nicht entgegen, so die Richter. Die Eltern seien als Sachwalter ... «Legal Tribune Online, Ian 16»
6
Auch bei Herz- und Lungen-Spenden wurde manipuliert
Rund 4300 Krankenakten aus den Jahren 2010 bis 2012 wurden für den Bericht geprüft. In dieser Zeit gab es insgesamt fast 11.000 postmortale Spenden von ... «tagesschau.de, Nov 15»
7
Author speaks of personal experiences during Freshman Common ...
Magary's book, “The Postmortal,” was selected for the Freshman Common Reading Experience. Many professors who teach freshman courses decided to make ... «Niner Times, Oct 15»
8
Postmortale Vaterschaftsfeststellung: BGH zur Exhumierung eines ...
Nach einer aktuellen Entscheidung des Bundesgerichtshofs (Bundesgerichtshof, Beschluss vom 29. Oktober 2014, Aktenzeichen XII ZB 20/14) tritt das ... «anwalt.de, Iul 15»
9
Zentrum für Politische Schönheit: Die Flüchtlingspolitik zu Grabe ...
... aber auch – wenngleich postmortal – die Menschenwürde des Verstorbenen. Das „Gewahrsam“ an dem Toten hat der Inhaber der Grabstelle, bei öffentlichen ... «tagesspiegel, Iun 15»
10
Postmortale Organspende: Der Hirntod ist die Zäsur
Trotz unterschiedlicher Ansichten darüber, ob der Hirntod ein sicheres Todeszeichen ist, hält der Deutsche Ethikrat den Hirntod ethisch und ... «Deutsches Ärzteblatt, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. postmortal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/postmortal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z