Descarcă aplicația
educalingo
Eingangstür

Înțelesul "Eingangstür" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINGANGSTÜR ÎN GERMANĂ

E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINGANGSTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINGANGSTÜR ÎN GERMANĂ?

ușă

O ușă, mai ales ușa de nord și germană centrală, chiar și pentru exemplarele mai mari obiectiv, este un dispozitiv pentru închiderea unei deschideri într-un perete, într-un perete, într-o singură trecere sau într-o intrare. O ușă vă permite să delimitați spațiile interioare și exterioare de alte încăperi sau alte zone în aer liber, păstrând în același timp accesibilitatea. Cu o încuietoare, ușile pot fi blocate și locurile inaccesibile. În plus față de design vizual de protecție termică, acustică și îndeplinirea altor dispoziții sau cerințe, cum ar fi protecția fumului, protecția împotriva radiațiilor (camere cu raze X) sau protecție împotriva incendiilor și de siguranță mecanice structurale sunt decisive pentru proiectarea și construcția de uși. Aceste funcții suplimentare pot fi de asemenea realizată prin inserturi în panoul ușii, sigilii suplimentare între ușă și tocul ușii sau succesiunea mai multor uși. Fereastra este legată de ușă, dar nu este accesibilă. Ușa ferestrei este matrița de amestecare. Ușile cele mai înalte din lume sunt cele ale clădirii Adunării Vehiculelor din NASA cu 139 m.

Definiția Eingangstür în dicționarul Germană

Ușa prin care se construiește o clădire sau un altul similar pot fi introduse.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGANGSTÜR

Ganzglastür · Glastür · Haustür · Himmelstür · Verbindungstür · Wohnungstür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGANGSTÜR

Eingängigkeit · eingangs · Eingangsbereich · Eingangsbestätigung · Eingangsbuch · Eingangsdatum · Eingangsformel · Eingangshalle · Eingangspforte · Eingangsportal · Eingangsprüfung · Eingangsstempel · Eingangssteuersatz · Eingangsstrophe · Eingangsstufe · Eingangstag · Eingangstor · Eingangsvermerk · Eingangswort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGANGSTÜR

Autotür · Balkontür · Doppeltür · Drehtür · Falttür · Fenstertür · Flügeltür · Gartentür · Hecktür · Hintertür · Holztür · Innentür · Pendeltür · Schiebetür · Schranktür · Schwingtür · Seitentür · Stahltür · Terrassentür · Zimmertür

Sinonimele și antonimele Eingangstür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINGANGSTÜR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eingangstür» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Eingangstür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINGANGSTÜR

Găsește traducerea Eingangstür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eingangstür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eingangstür» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

前门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta principal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

entrance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सामने के दरवाजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الباب الأمامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

парадная дверь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

porta de entrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সদর দরজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

porte d´entrée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pintu depan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eingangstür
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フロントドア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

현관 문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lawang ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன் கதவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

द्वार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ön kapı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

porta d´ingresso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

drzwi frontowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

парадні двері
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ușa din față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπροστινή πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voordeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ytterdörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inngangsdør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eingangstür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGANGSTÜR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eingangstür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eingangstür».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eingangstür

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINGANGSTÜR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eingangstür.
1
Kurt Tucholsky
Greulich ist nicht das Alter. Schauerlich sind nur diese geschäftigen alten Leute, die jede Eingangstür abschließen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGANGSTÜR»

Descoperă întrebuințarea Eingangstür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eingangstür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
Wind Struktur: Gips Bezugshohe: 2,750 Ebene: Wand Innen Geschoss: l Bild 14- 2 Die Schiebetür ohne und mit der eingefügten leeren Öffnung 14.2 Die Eingangstür Die Eingangstür ist ein wenig komplizierter. Markieren Sie die Eingangstür ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
2
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
Der linke wird manchmal auch der westliche (ximenkuang), der rechte der östliche (dongmenkuang) genannt.29 Damit die Eingangstür in den Hof und nicht in den Raum hinein zu öffnen ist, wird an der Außenseite der Balken des Türrahmens ...
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
3
Patientenzufriedenheit in der Arztpraxis: die Voraussetzung ...
Der folgende Prüfkriterienkatalog gibt Ihnen einen Überblick, auf welche Punkte es ankommt: Eingangstür A Ist sichergestellt, dass kein Durchzug entsteht, wenn die Eingangstür geöffnet wird? A Schließt die Eingangstür selbstständig?
Klaus-Dieter Thill, 2008
4
Reisemobile - Die große Freiheit
Viele Kühlschränke stehen leider auf der Seite der Eingangstür. Weil sich das Camperleben vor der Eingangstür abspielt, wirddasFahrzeug mit der Eingangstürnach Süden, zurSonnehin,ausgerichtet. Günstiger wäre, den Kühlschrank auf der ...
Friedrich Borrosch, 2014
5
Die Macht der versteckten Signale: Wortwahl - Körpersprache ...
Vielfach hören wir an dieser Stelle den Einwand, man sei ja nicht für die Eingangstür und den Hausflur verantwortlich. Das mag zwar formal richtig sein, nur für den Besucher beginnt der erste Eindruck genau hier, nämlich an der Eingangstür.
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2014
6
Deepweb
INT.011 JACKS-CAFE - GASTRAUM - EINGANGSTÜR - MORGENS “KAMERA: ( Eingangstür/folgt neuem Gast)” ERZÄHLER (aufmerksam) Ein neuer FRÜHSTÜCKSGAST betritt den Gastraum. Als dieser neue Gast JACK LEVINO an seinem ...
Jo Steinberg, 2004
7
Professor Allman auf der Suche nach der Weltformel: ...
An der Eingangstür ist erst ein Rascheln zu hören, dann stößt etwas dagegen. In höchstem Maße erschrocken springt Heroine von ihrem Stuhl hoch: »Himmel, wenn das die Polizei ist!«, flüstert sie. Plonk hat das Gefährliche der Situation ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
8
Der Drache in mir: Tabaluga
Beim Betreten des Geschäftes wollte das Betreten des Geschäftes wollte das Betreten des Geschäftes wollte das Betreten des Geschäftes wollte das Chamäleon sich am Vorhangder Eingangstür Chamäleon sich am Vorhangder Eingangstür ...
J.Carola Klose, 2010
9
Das Tao der neuen Zeit: Vitalenergie und Harmonie für Mensch ...
Die Hintertür sollte kleiner sein als die Eingangstür Besonders wichtig ist, dass die Eingangstür größer als die Hintertür ist. Wenn wir unseren Grundriss mit dem menschlichen Körper vergleichen, ist unser Mund (die Eingangstür), über den wir  ...
Jes Tyng-Yee Lim, Julie A. Lim, 2010
10
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Mädel, die Anna – Es klopft an der Eingangstür. Die zwei zucken zusammen und lauschen. Frau Hudetzbange. Wer klopftda? Es klopft abermals. Alfons wendet sich der Eingangstür zu: Werden sehen – Frau Hudetz Gib acht, Alfons!
Ödön von Horvath, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGANGSTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eingangstür în contextul următoarelor știri.
1
Zertrümmerte Eingangstür: Erneuter Einbruch in Stolberger Sporthaus
Stolberg. Das Bild am Mittwochmorgen gleicht dem des 15. Juni: Tausende Glassplitter der zertrümmerten Eingangstür verteilen sich bis tief ins Innere des ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
2
Diebe scheitern an Eingangstür
Sie schlugen an der Mangenberger Straße zu. Dort versuchten sie, die Eingangstür eines Geschäfts aufzubrechen. Dies misslang ihnen. Sie flüchteten ohne ... «solinger-tageblatt.de, Iul 16»
3
Viernheim - Polizei: Viernheim: Einbrecher an Eingangstür ...
Die Unbekannten werkelten an der Eingangstür des Kaufhauses herum und schafften es nicht diese zu öffnen. Daraufhin brachen sie ihr Vorhaben ab und ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Einbruchschutz: Eingangstür rechtzeitig nachrüsten
Die Zahl der Einbrüche in Privathäuser und Wohnungen nimmt zu. Eine der Schwachstellen ist die Eingangstür. Dabei lässt sie sich gut nachrüsten. «BerlinOnline, Iul 16»
5
Nachbarn bemerkten aufgehebelte Eingangstür
Nachbarn bemerkten die aufgehebelte Eingangstür gegen kurz vor 21 Uhr; der Einbruch muss sich in der Zeit ab 17 Uhr ereignet haben. Die Polizei ermittelt ... «Oberberg Aktuell, Iul 16»
6
Partei-Vize Stegner: SPD wird TTIP nicht zustimmen
Wegberg. Am 13. Juli (Mittwoch), in der Zeit zwischen 11:30 Uhr und 13:30 Uhr, hebelten unbekannte Täter die Eingangstür einer karitativen Einrichtung am ... «RP ONLINE, Iul 16»
7
Eisblock versperrt Eingangstür
Ein tonnenschwerer Eisblock verbarrikadierte die Eingangstür, Wasserfallen lauerten auf unwissende Schüler und Lehrer, eine Schaumkanone und Bubbles ... «Schwäbische Post, Iul 16»
8
Einbrecher scheitert an der Eingangstür
Mit einem Fahrradständer wollte er die Scheibe der Eingangstür einschlagen, was ihm jedoch nicht gelang. Hinweise auf den Täter erbittet der Polizeiposten in ... «Südwest Presse, Iul 16»
9
Einbrecher scheitern bereits an der Eingangstür
Einbrecher scheitern bereits an der Eingangstür. In der Nacht von Montag auf Dienstag ist ein Einbruch in Bad Säckingen missglückt. Bereits an der ... «Badische Zeitung, Iul 16»
10
Mit dem Pkw in die Eingangstür – Schmuck erbeutet
Bei einem so genannten Blitzeinbruch wurde im Stadtteil Mülheim am gestrigen Donnerstagmorgen ein Juweliergeschäft aufgebrochen und ausgeraubt. «Köln Nachrichten, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eingangstür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingangstur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO