Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glastür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASTÜR ÎN GERMANĂ

Glastür  Gla̲stür [ˈɡlaːstyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASTÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glastür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glastür în dicționarul Germană

Usa din sticla sau cu geamuri. Tür aus Glas oder mit Glasscheiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glastür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASTÜR


Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Ganzglastür
Gạnzglastür
Haustür
Ha̲u̲stür 
Himmelstür
Hịmmelstür
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLASTÜR

Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz
Glast
glastig
Glastisch
Glasunow
Glasur
Glasveranda
Glasverpackung
Glasversicherung
Glasvitrine
Glaswand
Glasware
glasweise
Glaswerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Falttür
Fenstertür
Flügeltür
Gartentür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Schwingtür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Zimmertür

Sinonimele și antonimele Glastür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glastür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASTÜR

Găsește traducerea Glastür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glastür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glastür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玻璃门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta de vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glass door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कांच के दरवाजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الباب الزجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стеклянная дверь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porta de vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাচের দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte en verre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu kaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Glastür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガラス扉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유리 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pintu kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடி கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काचेच्या दरवाजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cam kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetrata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drzwi szklane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скляні двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușă de sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυάλινη πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glasdeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glasdörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glassdør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glastür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASTÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glastür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glastür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glastür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASTÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glastür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glastür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glastür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASTÜR»

Descoperă întrebuințarea Glastür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glastür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
15. 15.9. Die. Glastür. Danach wird zwischen Flur und Küche eine Glastür eingebaut. Die Glastür steht in einem Holzelement aus Holzpfosten und einem Regal. Zeichnen Sie dazu in die Öffnung "" der Wand zum Flur eine Wand, 8 cm ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
2
Zwischen Traum und Wirklichkeit: Leben und Werk Dino ...
Die Glastür/L'invetriata 3.2.4.1. Vorbemerkungen Obwohl das Gedicht in der Sekundärliteratur bis heute wenig Beachtung gefunden hat, gehört es zu den sprachlich und inhaltlich interessantesten Gedichten Campanas. Mit der Metapher der ...
Monika Antes, 2006
3
ARCHICAD PRAXIS: Einführungs- und Aufbauübung
Danach wird zwischen Flur und Küche eine Glastür eingebaut. Die Glastür steht in einem Holzelement aus Holzpfosten und einem Regal. Zeichnen Sie auf der Ebene EINBAUTEN dazu in die Öffnung der Wand zum Flur eine Wand, 12,5 cm  ...
Frank Fischer, Katharina Fischer, 2014
4
Les Misérables / Die Elenden: Roman
»Eine Glastür? Wassoll man denn mit einer Glastür anfangen, du Dreikäsehoch? « »Eine Glastür paßt sehr gut zu einer Barrikade«, antwortete Gavroche. »Sie hindert nicht, daßman angegriffen wird, abersiestörtden, der sie stürmen will.
Victor Hugo, 2012
5
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Der Mönch führt dich zurück zu der Glastür, verabschiedet dich und lässt dich dann wieder allein. Du durchschreitest die Glastür und befindest dich wieder auf der wabenförmigen Straße inmitten des Weltalls. Dir fällt jedoch sofort auf, dass ...
Frater LYSIR, 2013
6
Hedda Gabler:
Gegenüber, zur Linken, eine Glastür, gleichfalls mit zurückgeschlagenem Vorhang. Durch die Scheiben erblickt man einen Teil der draußen liegenden, gedeckten Veranda und herbstlich gefärbte Laubbäume. Im Vordergrund steht ein ovaler ...
Henrik Johan Ibsen, 2013
7
Einbrecherjagd in den Ferien
Darunter stand in altdeutscher Schrift Polizei. Herr Stein sperrte auf. Sie standen jetzt in einem Vorraum. Links von ihnen befand sich eine verspiegelte Scheibe, daneben eine Glastür, auf der in Großbuchstaben „Eingang – Wache“ stand.
Wolfgang Wallenda, 2011
8
Sternstunden der Menschheit. Vierzehn historische Miniaturen
(Er drängt sie gewaltsam zurück und sperrt die Glastür zum Bahnsteig ab; man sieht aber die ganze Zeit noch neugierige Gesichter hinter der Glastür vorübergehen und hereinspähen. Der Stationsvorsteher hat rasch einen Sessel aufgegriffen ...
Stefan Zweig, 2013
9
Wer ohne Liebe ist: Kriminalroman
kritzelte auf den Sendelaufplänen herum, während Schneider laut lachend und plaudernd mit Ernst zur hinteren Glastür ging. Emma sagte leise zu Bente: » Nimm's nicht persönlich, du weißt doch, wenn der Schmacht hat ...« Bente stand auf ...
Mechthild Lanfermann, 2013
10
Rote Frauen
Ich öffnete die unmoderne Glastür und schaute mich nach einem Pförtner um, aber da saß niemand. Ich befand mich in einem Foyer mit weißenWänden und gekacheltem Boden. Irgendwo stand ein Sofa nebeneinem Aquarium. Dreigoldene ...
Reinhard Rohn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glastür în contextul următoarelor știri.
1
Mannheim: Bei Streit geht Glastür zu Bruch
Dann schlug einer der Beteiligten an den Einsatz der Glastür der Lokalität, die hierbei zu Bruch ging. Die Beamten des Polizeireviers Innenstadt haben die ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
2
Würzburg - Polizei: Glastür an Mehrfamilienhaus beschädigt ...
Ein Unbekannter hatte ein Loch in die Glastür geschlagen, wobei ein Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro entstanden war. Der Täter gelangte dem ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Leicht verletzt: Seniorin rammt mit elektrischen Rollstuhl Glastür in ...
Mit ihrem außer Kontrolle geratenen elektrischen Krankenfahrstuhl hat eine 86 Jahre alte Frau in Brühl bei Köln die Glastür eines Cafés zerstört. Wie die Polizei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
4
Kundin in den Arm gebissen und Glastür eingetreten: Junge Frau ...
Alkohol · Am späten Samstagabend betrat eine 21-jährige Frau zusammen mit ihrer Freundin eine Tankstelle in der Hauptstraße in Lindenberg und wollte ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
5
Dumm gelaufen | Hotel-Räuber rennt gegen Glastür
Essen – Dieser Raubversuch ging gründlich in die Hose! Oder eher vor die Scheibe! Mit einem Video fahndet die Essener Polizei nach drei verkappten ... «BILD, Aug 16»
6
Bub (9) schlug "aus Frust" Glastür ein - verletzt
Offenbar aus Frustration hat ein Neunjähriger am Montagabend beim Spielen in einem Innenhof im Wiener Bezirk Floridsdorf die Scheibe einer Glastür ... «Krone.at, Iul 16»
7
20-Jähriger wird bei Sturz durch Glastür verletzt
In der Pommernanlage in Wolfhagen, einer Flüchtlingsunterkunft des Landkreises Kassel, ist bereits am Samstagabend ein 20-Jähriger durch eine Glastür ... «nh24.de, Iul 16»
8
Glastür stoppt Ladendieb
Dabei übersah er offenbar die noch verschlossene Glastür. "Was der Mitarbeiterin nicht gelungen war, hat die Glastür geschafft, der Dieb blieb bis zum ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
9
Glastür-Unfall: Opfer bekam Baby
Es ist ein kleines Wunder! Vor dreieinhalb Monaten stürzte in der PlusCity bei Linz eine 150 Kilo schwere Glastür auf Verkäuferin Aldina Z., verletzte sie schwer ... «Heute.at, Iun 16»
10
Unglück bei Streit - 25-Jähriger stürzt durch Glastür - verblutet
Ein 25- jähriger Weststeirer ist am Dienstagabend bei einem Streit in Köflach durch eine Türverglasung gestürzt und hat sich dabei schwere Schnittverletzungen ... «Krone.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glastür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glastur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z