Descarcă aplicația
educalingo
Eingang

Înțelesul "Eingang" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EINGANG

mittelhochdeutsch īnganc, althochdeutsch ingang, unter Einfluss von lateinisch introitus, ↑Introitus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EINGANG ÎN GERMANĂ

E̲i̲ngang 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINGANG ÎN GERMANĂ?

Definiția Eingang în dicționarul Germană

Ușă, deschidere pentru intrare, intrare într-o clădire, o cameră, o zonă închisă Locul în care este folosit ceva, ce poate fi introdus sau traversat Punctul de conectare la echipamentul tehnic pentru alte dispozitive care furnizează semnale pentru prelucrare ulterioară Deschiderea către un organ prin care ceva Intrarea în acest serviciu poate oferi accesul cuiva, unui grup de oameni, unei camere, unei clădiri; Accesul, accesul la început, inițierea unui proces mai lung, într-un anumit mod de expirare sau a unei aranjamente lingvistice aranjate, sosirea sosită, primirea poștei, expedierea bunurilor o. Ä. Intrarea unei case - © Anne Katrin Figge - Fotolia.comImagajul unui parc de intrare în peșteră. Unii care blochează intrarea. Casa are două intrări.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGANG

Alleingang · Angang · Auftragseingang · Bachelorstudiengang · Bestelleingang · Börsengang · Gedankengang · Haupteingang · Hauseingang · Hintereingang · Masterstudiengang · Ortseingang · Posteingang · Schongang · Seiteneingang · Strahlengang · Studiengang · Urnengang · Wareneingang · Wellengang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGANG

Eingabetermin · eingängig · Eingängigkeit · eingangs · Eingangsbereich · Eingangsbestätigung · Eingangsbuch · Eingangsdatum · Eingangsformel · Eingangshalle · Eingangspforte · Eingangsportal · Eingangsprüfung · Eingangsstempel · Eingangssteuersatz · Eingangsstrophe · Eingangsstufe · Eingangstag · Eingangstor · Eingangstür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGANG

Behördengang · Bogengang · Botengang · Diplom-Studiengang · Dorfeingang · Entengang · Gallengang · Hingang · Höhleneingang · Kabinengang · Laubengang · Lieferanteneingang · Magisterstudiengang · Nebeneingang · Ordereingang · Scheideneingang · Säulengang · Vordereingang · Waffengang · Zwischengang

Sinonimele și antonimele Eingang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eingang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EINGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Eingang» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Eingang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINGANG

Găsește traducerea Eingang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eingang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eingang» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

输入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

entrada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

entrance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

इनपुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

entrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ইনপুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

apport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

input
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eingang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

入力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

입력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

input
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

इनपुट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

input
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wkład
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вхід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

intrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

insette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ingång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inngang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eingang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGANG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eingang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eingang».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eingang

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINGANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eingang.
1
Andreas Papandreou
Die Diktatur hat zwar einen Eingang, aber keinen Ausgang. Bei der Demokratie gibt es hingegen immer einen Notausgang - freie Wahlen.
2
François Pierre Guillaume Guizot
Eine Lehre findet nur dann Eingang im menschlichen Verstand, wenn dieser sie für zulässig, für annehmbar erkennt; und wenn der Glaube Wurzel faßt, so geschieht es, weil ihn die Vernunft aufgenommen hat.
3
Franz Kafka
Wenn Du vor mir stehst und mich ansiehst, was weißt Du von den Schmerzen, die in mir sind und was weiß ich von den Deinen. Und wenn ich mich vor Dir niederwerfen würde und weinen und erzählen, was wüsstest Du von mir mehr als von der Hölle, wenn Dir jemand erzählt, sie ist heiß und fürchterlich. Schon darum sollten wir Menschen voreinander so ehrfürchtig, so nachdenklich, so liebend stehn wie vor dem Eingang zur Hölle.
4
Gustavo Adolfo Becquer
Inschrift am Eingang einer Irrenanstalt: Nicht alle, die sich hier befinden, sind es, noch befinden sich alle hier, die es sind.
5
Hermann Stehr
Unsere eigenen Fehler sind der Grund, warum andere uns Schaden zufügen können. Denn wo keine Tür ist, da ist auch kein Eingang.
6
Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
Es haben so viele mittelmäßige Leute und auch so viele Toren geschrieben, daß man im allgemeinen eine große Büchersammlung, von welcher Art sie auch immer sein mag, als eine Sammlung von Denkschriften über die Geschichte der Verblendung und Torheit der Menschen betrachten kann, und so könnte man über dem Eingang aller großen Bibliotheken die folgende philosophische Inschrift anbringen: Narrenhäuser des menschlichen Geistes.
7
Karl Heinrich Jördens
Trostgründe müssen unter fremndem Namen Eingang suchen; unter ihrem eigenen taugen Trostgründe nichts; sie müssen alle incognito kommen.
8
Otto Roquette
Wer kann sagen, was die erste Anregung ist zu Beziehungen, die das ganze Leben erfüllen, zur Wahl eines Berufes, zum plötzlichen Bewußtsein eines Talentes? Oft erscheint es eine unbedeutende Kleinigkeit und ist doch der Schlüssel, der uns den Eingang zur Arbeit des Lebens öffnet.
9
Samuel Gottlieb Bürde
Die Vergangenheit ist ein Licht, am Eingang der Zukunft aufgestellt, um einen Teil der Dunkelheit aufzuhellen.
10
Tom Stoppard
Betrachte jeden Ausgang, als wäre es ein neuer Eingang.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGANG»

Descoperă întrebuințarea Eingang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eingang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betrachtungen zur Entwicklung des ökonomischen Denkens und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Anglistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit enthalt auch englische Zitate und Quellen.
Ulrike Römer, 2013
2
Verse und Sachen: kulturwissenschaftliche Interpretationen ...
Eingang in den Orcus' ist eine Partie, die schon von der antiken Vergilauslegung vernachlässigt wurde. Das kultische Detail des Holocaust mag abgeschreckt haben; Weltanschauung oder Moral ließen sich leichter an .Heldenschau' und ...
Hubert Cancik, Richard Faber, Barbara von Reibnitz, 2003
3
Unterthänigst- demüthigst- und verpflichtesten Wunsch des... ...
Joseph Greimbl.
Joseph Greimbl, 1750
4
Praxisbuch EEG: Einführung in die Befundung, Beurteilung und ...
A B negativ negativ weniger negativ A B positiv negativ weniger negativ Abb. 3.12 Darstellung eines negativen Signals am Verstärkerausgang durch ein Überwiegen der Negativität an Eingang A. Durch das Überwiegen des negativen  ...
Ingmar Wellach, 2011
5
Kompassnadel-Steuerung für Modell-U-Boote
Pin Signal Richtung Verbindung Beschreibung 1 GND Masse 12-V-Akku Minus- Pol vom 12-V-Akku 2 3 +12-V-AKKU Eingang 12-V-Akku Plus-Pol vom 12-V- Akku 4 5 MOT+ Ausgang Motor 6 MOT– Ausgang Motor 7 GND Masse Empfänger 8 ...
Helmut Huhn, Heinrich Kistenich, 2011
6
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Steinerne Grabkammer mit seitlichem, horizontalem (Korridor)Eingang yokoanashiki mokushitsu ШЯу^^КЖ hölzerne Grabkammer mit seitlichem ( Korridor)Eingang yokoguchi setsu kaku yokokei Ш P W Steinplatten mit seitlichem Eingang ...
Werner Steinhaus, 2010
7
Die Geheimkammern der Pyramiden
Waagerechte Steinlagen im Nordeingang (Cheopsp., links der Eingang) Königinnenkammer, Ostwand. Grabräubertunnel durch waagerechtes Kernmauerwerk 261 OBEN: Cheopspyramide, deutliche Unterschiede der Steinlagendicke ...
Johannis Sinnig, 2008
8
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
Eingang D : Führungen (Einzel-personen, Reservierung am selben Tag). Eingang H : Zugang für Behinderte. Eingang P : zu den Jardins du Parterre du Midi. Zugang zu der ständigen Ausstellung „Les Grandes Heures du Parlement" ( Die ...
Susanne Böttcher, 2007
9
Gold, Myrrhen, und Weyrauch, Das ist: Unterschiedliche ...
ViÄor von dergleichen Eingang geschrieben/ ßirur, ur non lecus ^emin« 5criprurss »b und ist der Meinung/ daß vorgelebter der hei, üpocrz'pliZs ruearur , quam gslea «pur »b lige Hieronymus seinen Eingang zur Schrifft iätidus kiekencisr.
Hieronymus Schaitter, 1716
10
Java: nebenläufige & verteilte Programmierung: Konzepte, ...
public void betreten() { anzahlBesucher++; } public void verlassen() { anzahlBesucher--; } } Besucher public class Besucher extends Thread { private Eingang eingang; private Ausgang ausgang; public Besucher(Eingang eingang, Ausgang ...
Peter Ziesche, Doga Arinir, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eingang în contextul următoarelor știri.
1
Eingang des Pulverturms in Zug soll endlich überdacht werden
Gegen das Gesuch gab es keine Beschwerden, und trotzdem steht der Eingang des Pulverturms in der Stadt Zug noch heute sprichwörtlich «im Regen». «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
2
Saniertes Löwentor öffnet am Berliner Zoo
Der denkmalgeschützte Eingang strahlt in neuer Pracht. ... Ergebnis gefeiert: Die Besucherschlange vor dem Eingang am Hardenbergplatz ist verschwunden. «Berliner Morgenpost, Iul 16»
3
Monsterjäger blockieren Eingang von Vapiano – Polizeieinsatz
Mitarbeiter der Restaurantkette Vapiano hatten die Beamten nachmittags alarmiert, weil etwa 30 Jugendliche mit Smartphones den Eingang blockierten. «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
4
Rathaus-Eingang jetzt einladender
Der Rathaus-Eingang ist heller und freundlicher geworden. Eintretende Bürger haben jetzt in Manfred Niederer (links) einen Ansprechpartner. Im Bild dahinter ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
5
Immobilien - Den Eingang pflastern: Im Schuppenbogen oder als ...
Bad Honnef (dpa/tmn) - Ein schön verlegtes Pflaster am Hauseingang und auf den Gartenwegen ist ein kleines Kunstwerk. "Wichtig ist, dass die Optik zum ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Berlin Hauptbahnhof: Ein U-Bahn-Eingang wird abgerissen
Doch nun droht dem Eingang Friedrich-List-Ufer des U-Bahnhofs Hauptbahnhof der Abbruch. Foto: Gerd Engelsmann. Schlampereien bei der Fertigstellung des ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
7
Auschwitz-Prozess: Eingang von elf Revisionsanträgen bestätigt
Mehr als eine Woche nach dem Urteil gegen den ehemaligen Auschwitz-Wachmann Reinhold Hanning wegen Beihilfe zum Mord in 170 000 Fällen hat das ... «t-online.de, Iun 16»
8
Düsseldorf: verdächtiges Gepäckstück: Eingang Nord zur drupa ...
Düsseldorf. An einem Eingang zum Düsseldorfer Messegelände hat am Samstagnachmittag ein verdächtiges Gepäckstück für Aufregung gesorgt. Die Polizei ... «RP ONLINE, Iun 16»
9
Xanten: FZX-Info-Center mit Strandbad-Eingang
Das hört sich erst einmal viel an: 650.000 Euro hat sich die Gesellschaft Freizeitzentrum Xanten (FZX) den neuen Eingang samt Info-Center am Strandbad in ... «RP ONLINE, Mai 16»
10
Berliner Hotel hat einen Exklusiv-Eingang zum Zoo
Gäste des Style-Hotels Stue können ab sofort spontan über die Terrasse in den Berliner Zoo spazieren. Das gab es noch nie: Einen Exklusiv-Eingang zum ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eingang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO