Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einlaufstelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINLAUFSTELLE ÎN GERMANĂ

Einlaufstelle  [E̲i̲nlaufstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINLAUFSTELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINLAUFSTELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einlaufstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

punctul de intrare

Einlaufstelle

Punctul de intrare este un echivalent lingvistic al oficiului poștal responsabil cu oficiile poștale, birourile și organizațiile. Termenul este folosit extensiv în Austria, parțial și în Liechtenstein. Cu toate acestea, sarcina unui punct de intrare poate depăși o singură stație la diferite instituții. Die Einlaufstelle ist ein sprachliches Äquivalent der in Ämtern, Unternehmen und Organisationen für die Erledigung der Post zuständigen Poststelle. Der Begriff wird weitgehend in Österreich, teilweise auch in Liechtenstein verwendet. Die Aufgabe einer Einlaufstelle kann jedoch bei verschiedenen Einrichtungen über die einer einfachen Poststelle hinausgehen.

Definiția Einlaufstelle în dicționarul Germană

Lucrați la o agenție publică care primește corespondența. Stelle bei einer Behörde, bei der die Post eingeht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einlaufstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINLAUFSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINLAUFSTELLE

Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Einlage
Einlagensicherung
einlagern
Einlagerung
einlangen
Einlass
einlassen
Einlasskarte
einlässlich
Einlassung
Einlassventil
Einlauf
einlaufen
Einläufer
Einlaufsuppe
Einlaufwette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINLAUFSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimele și antonimele Einlaufstelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einlaufstelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINLAUFSTELLE

Găsește traducerea Einlaufstelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einlaufstelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einlaufstelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

入口点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto de entrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entry point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रवेश बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقطة الدخول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

точка входа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto de entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এন্ট্রি পয়েন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

point d´accès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu masuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Einlaufstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エントリー・ポイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진입 점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entri titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điểm nhập cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நுழைவு புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंद मुद्दा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giriş noktası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punto di ingresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

punkt wejścia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

точка входу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punctul de intrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημείο εισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toegangspunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ingångspunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inngangspunkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einlaufstelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINLAUFSTELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einlaufstelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einlaufstelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einlaufstelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINLAUFSTELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einlaufstelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einlaufstelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einlaufstelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINLAUFSTELLE»

Descoperă întrebuințarea Einlaufstelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einlaufstelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
MSchG
l. Abschnitt Gemeinsame Bestimmungen Eingaben an das Patentamt; Behandlung der Geschäftsstücke Q 1. (1) Eingaben an das Patentamt können durch Überreichung bei der Einlaufstelle, im Postweg, durch Einwurf in den Einlaufkasten ...
‎2010
2
Das Grundbuchsrecht: nach dem Stande vom 1. Jänner, 1953
B. Behandlung in der Einlaufstelle. Q 92. Der bücherliche Rang eines Grundbuchsstückes richtet sich nach dem Zeitpunkt, in dem es bei Gericht, d. h. in der Einlaufstelle, eingelangt ist (QQ 29, 93, 103, 110, 114 GBG.). Daher müssen alle ...
Austria, Josef Wegan, 1953
3
Das österreichische Grundbuchsgesetz vom 2. Februar 1955: ...
d.h. in der Einlaufstelle, eingelangt ist (ä?) 29, 93, 103, 110, 114 GBG.). Daher müssen ale Grun uchsstücke in der Einlaufstelle mit dem Ein angsvermerke versehen werden, wobei außer dem Tage, läonate und Jahre des Einlanäens auch die ...
Austria, Robert Dittrich, Stephan Nagy, 1962
4
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Auch in der Einlaufstelle werden die eingehenden Anträge regelmäßig nicht nach Grundbuchstellen oder Gemarkungen, sondern in der Eingangsreihenfolge registriert. Es ist deshalb schlechthin nicht möglich, einem Einsicht Begehrenden  ...
‎2006
5
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft H. G. Adler. Kanzlei des Zentralsekretariats Zentrale Einlaufstelle Vervielfältigung Statistisches Zentralarchiv Beschwerdestelle Personalkanzlei Transportabteilung [bestimmte die Deportationsopfer, s. 9.
H. G. Adler, 2005
6
Jenseits des Nebels: Erzählungen
„Und auf einen anderen Zettel wollen Sie dann einen Stempel .“ „Ja genau!“ „ Sehen Sie, das bringt uns weiter . Sie müssen in die Einlaufstelle . Dort geben Sie Ihr Kuvert ab und tauschen es gegen einen Stempel, den die Leute dort haben .
Karl Novotny, 2011
7
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
10.9.2 Abwasser-Einlaufstelle Die Abwasser-Einlaufstelle gehört zu den Sanitärapparaten und wurde auch dort entsprechend vorgestellt. Sie produziert ihrerseits keine Geräusche und stellt «nur» eine bauakustische Problemstelle dar, wie ...
Walter Lips, 2003
8
Die Untoten vom Hartberge: eine Erzählung
Ach so, dann muß er wohl noch in ihrer Einlaufstelle liegen. - Fotos? Alle mißlungen. Muß wohl am Apparat liegen. Möglich auch am Film. - Nein, habe sie nicht weggeworfen! - Ach so? Dann will ich sie mir noch genauer ansehen. - Wie bitte?
Rudolf Matthias Schmolz, 1991
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einlaufstelle A die; -, -n: >Stelle in Behörden für eingehende Post, Akten und Formulare«: Bei Grundbucheingaben wird daher in der Einlaufstelle des Bezirksgerichts neben dem Datum auch die genaue Uhrzeit des Einlangens vermerkt (VN ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
GWF; Das Gas- und Wasserfach
Dann mufs aber an Stelle der zweiten Manometerablesung eine Wassermessung an der Einlaufstelle stattfinden können (vgl. Fig. 483). Wenn an irgendeiner Stelle der Wasserspiegel gemessen werden kann, so wird hierdurch je eine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINLAUFSTELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einlaufstelle în contextul următoarelor știri.
1
Bezirksgericht moderner, sicherer und barrierefrei
Von hier aus gelangen Besucher direkt in das Justiz-Servicecenter, zur Einlaufstelle und zu den Verhandlungssälen. Das Bezirksgericht war für die Dauer der ... «nachrichten.at, Iun 16»
2
Neubulach: Feuerwehr muss wegen Ölfilm ausrücken
An der Einlaufstelle wurden zwei Ölsperren angebracht. Da die Fließgeschwindigkeit an dieser Stelle gering war, konnte zusätzlich Ölbindemittel auf die ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
3
Datenschutz zwischen Bergen und Behörden
Einlaufstelle nennt man die Stelle zur Annahme von Anträgen und Post bei Behörden in Österreich. Sämtliche Formulare lassen sich auf help.gv.at. finden, ... «politik-digital.de, Mai 16»
4
Biogasanlage manipuliert – Gärreste verunreinigen die Kyll
Schätzungsweise 50 Kubikmeter gelangten in den Heiligenbach. An der Einlaufstelle des Baches in die Kyll war eine deutliche Verunreinigung feststellbar. «lokalo.de, Apr 16»
5
Rätselraten um schmutzigen Schaum
... Fluss regelmäßig durch Waschmittel verschmutzt wird, das konnte allerdings nicht bestätigt werden, denn die verdächtigte Einlaufstelle liegt bereits trocken. «ORF.at, Apr 16»
6
Umbau des Werlter Klärwerks beginnt
Dazu zählten chemisch-physikalische Tests, die monatlich durchgeführt werden. Hier werde an vier Messstellen, einer am Oberlauf der Einlaufstelle, eine direkt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
"Ich mag keine Hochglanz-Helden"
Ich habe mich dort beworben und bin in der Steuerinformations- und -einlaufstelle gelandet. Einlaufstelle? Was haben Sie denn dort gemacht? Post verteilen ... «Wiener Zeitung, Nov 15»
8
Zuckerfabrik: Ermittlungen wegen weiterer Vorfälle
Des Weiteren hat das Labor eine Ethanolkonzentration von mehr als 40 Prozent an der Einlaufstelle gemessen. Die Staatsanwaltschaft ermittelt weiter. «NDR.de, Sep 15»
9
Experte über das Fischsterben in der Peene
Meine Kollegen aus dem Naturpark, die vor Ort gewesen sind, haben berichtet, dass in fast allen Bereichen um die Einlaufstelle, aber auch stromaufwärts und ... «NDR.de, Sep 15»
10
Justizminister Brandstetter eröffnet erstes Justiz-Servicecenter an ...
Errichtet wurde das neue Justiz-Servicecenter in den Räumlichkeiten der ehemaligen Einlaufstelle des Bezirksgerichts. Diese konnte - aufgrund der ... «APA OTS, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einlaufstelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einlaufstelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z