Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einlässlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINLÄSSLICH ÎN GERMANĂ

einlässlich  [e̲i̲nlässlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINLÄSSLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINLÄSSLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einlässlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einlässlich în dicționarul Germană

bine. gründlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einlässlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINLÄSSLICH


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINLÄSSLICH

einlagern
Einlagerung
einlangen
Einlass
einlassen
Einlasskarte
Einlassung
Einlassventil
Einlauf
einlaufen
Einläufer
Einlaufstelle
Einlaufsuppe
Einlaufwette
einläuten
einleben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINLÄSSLICH

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hochverzinslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Sinonimele și antonimele einlässlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINLÄSSLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einlässlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în einlässlich

Traducerea «einlässlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINLÄSSLICH

Găsește traducerea einlässlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einlässlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einlässlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einlässlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einlässlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einlässlich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einlässlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einlässlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einlässlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einlässlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einlässlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einlässlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einlässlich
190 milioane de vorbitori

Germană

einlässlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einlässlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einlässlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einlässlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einlässlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einlässlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einlässlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einlässlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einlässlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einlässlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einlässlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einlässlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einlässlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einlässlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einlässlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einlässlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einlässlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINLÄSSLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einlässlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einlässlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einlässlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINLÄSSLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einlässlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einlässlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einlässlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINLÄSSLICH»

Descoperă întrebuințarea einlässlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einlässlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schweizerische Zeitschrift für Volkswirtschaft und Statistik
Zwar ist das Verfahren, wie es bei einem der von der I. Sektion behandelten Gegenstände (Mortalitätstafeln) befolgt wurde, dass nämlich die Materie in der Sektion immerhin einlässlich behandelt, nachher aber die Sektionsanträge als von der ...
2
Ausgewählte Werke von Giuseppe Capograssi in deutscher ...
gegenwärtig. sind.8. [123]. Aus. ebendiesem. Grund. verfolgt. das. positive. Recht . diese. Konkretheit. einlässlich,. wenn. es. den. vertragschliessenden. 8 Bereits in rein ökonomischer Betrachtungsweise des Austauschverhältnisses werden ...
Giuseppe Capograssi, Enrico Opocher, Michael Walter Hebeisen, 2010
3
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
... dazu einlässlich Radau, Die Biomedizinkonvention des Europarates, 2006, S. 213 ff. 98 Urt. v. 8.7.2004 (GK), Nr. 53924/2000, EuGRZ 2004, 568. 99 Dazu einlässlich Müller-Terpitz, Der Schutz des pränatalen Lebens, 2007, S. 398 ff.
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
4
Über Signifikanten des Unbewußten in der Malerei: Versuch ...
... Gegenposition, die Krauss zu den damals vorherrschenden spätmodernistischen, auf bildliche Wirkeffekte gestellten Interpretationsansätzen insb. von Greenberg und Fried einnehmen wollte. Darüber einlässlich nunmehr Egenhofer 245 f.
Christian J. Meier, 2012
5
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Es ist hier njeht der Ort, diese wichtige Frage einlässlich zu bespre^hien. Dagegen kann ich mi^ .nicht enthalten, den Angriffen gegenüber, welche von einzelnen Juristen, fortwährend gegen das Inst^tuit der Jury gerichtet wejdej), ejnige ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Joseph Anton von Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, 1835
6
Hesses Novelle "Klein und Wagner - Fragestellungen aus der ...
150 Zu den diversen Aspekten, Typen und Konfigurationen der Scham sehr einlässlich Seidler (1995) sowie Wurmser. 151 So Seidler(2002), 624. 152 Sehr einlässlich darüber z.B. die selbstpsychologischen Standard-Werke von Broucek und ...
Christian J. Meier, 2013
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Internet; A) - Andere Bedeutungen sind gemeindt. einlässlich CH Adj.: ausführlich, eingehend«: Die Ini- tianten formulieren ihre Vorschläge meist ohne die direkten und indirekten Folgen ihrer Begehren einlässlich zu überlegen ( Bund 16. 6.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Regio basiliensis
So berichtet J.Ewald einlässlich über «Die Ausgrabungen in der Kirche St. Peter und Paul zu Oberwil», ein Beitrag, welcher ausgezeichnet durch Photos und Pläne dokumentiert ist. K. Heid gibt eine interessante Darstellung der «Burg Madeln ...
9
Amtliches Stenograhisches Bulletin der Schweizerischen ...
Bundesrat Müller: Der Bundesrat hat mit Ueberlegung in seiner Botschaft die Frage so einlässlich behandelt; er war dabei auch bestrebt, nach MQlichkeit den Initianten gerecht zu werden und sich eines objektiven Urteils zu befleissen.
10
Har - Hug
Anschließend an Motive der Apokalypse wird in der Form des Preis- u. Bittgebets die Vorstellung von Stadt, Burg, Leben u. Wesen des Himmlischen Jerusalem meditativ erinnert. Auffallend einlässlich ist das Motiv des Regenbogens gestaltet , ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINLÄSSLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einlässlich în contextul următoarelor știri.
1
Wettbewerbsrecht: Ein Meilenstein
... der sogenannten Erheblichkeit. Das Bundesgericht entschied, dass der Begriff nicht in jedem Fall eine einlässliche Wirkungsanalyse auf dem Markt verlangt. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
2
Aufstand gegen die Finma in der Südschweiz
«Bei der Eröffnung und Alimentierung von gewissen Konten sei offensichtlich keine einlässliche Abklärung des wirtschaftlichen Hintergrundes bzw. der ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
3
Lust und Liebe
Wolfgang Schlüter müht sich in seiner von ihm klug und einlässlich kommentierten Neuübertragung nach Kräften, die Brüche und die für damalige Verhältnisse ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Peinlich: Mann auf Pixel-Bild wird gar nicht mehr gesucht
Und: «Die beschuldigte Person wurde in einer frühen Phase des Verfahrens zweimal einlässlich einvernommen.» Der Kampf zwischen Paulo Balicha (links) ... «bz Basel, Mar 16»
5
Orhan Pamuks Elegie auf Istanbul: Wiedergänger aus verlorener Zeit
Auch «Diese Fremdheit in mir» beruht auf einlässlichen Recherchen, mittels deren Pamuk «ein aus zahlreichen Perspektiven erzähltes Panorama des ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Sebastian Laverny im Jazzkeller - Die Kraftquellen des Jazz
Sebastian Laverny zapft die Kraftquellen des Jazz an, traumhaft souverän und einlässlich dekliniert er gleich nach der Pause solo ein kleines Kompendium des ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
7
Mörgeli vor Bundesgericht: Kein Strafverfahren gegen Aeppli
... und den Vorbringen Mörgelis gegen Aeppli einlässlich auseinandergesetzt und seinen Entscheid in einer öffentlichen Sitzung ausführlich begründet habe. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
8
Kein Verfahren gegen Schifferle
«Er ist klar, einlässlich begründet und zeigt, dass sämtliche Vorwürfe gegen mich aus der Luft gegriffen waren.» Er werde nun mit seinen Anwälten das weitere ... «Der Landbote, Aug 15»
9
Sachbuch: "Die indiskrete Gesellschaft" Denunzianten sind Teil des ...
... sich einlässlich studieren an historischen "indiskreten Gesellschaften", die zum Glück nicht mehr existieren. Dem NS-Staat, zum Beispiel, oder auch der DDR. «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
10
Die Angstmacher
Die Politik – jeder auf seine Art – will höchst einlässlich zur Angstlosigkeit verhelfen und stürzt sich in eine Anlassgesetzgebung, die wirr aussieht, aber am Ende ... «derStandard.at, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einlässlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einlasslich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z