Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einpendler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINPENDLER ÎN GERMANĂ

Einpendler  [E̲i̲npendler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINPENDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINPENDLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einpendler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Einpendler

navetiști

Pendler

Comandanții sunt persoane care pot călători de la locul lor de reședință la locul lor de muncă, locul de școală sau de studiu, cu ajutorul unui mijloc de transport. Comandanții pot fi împărțiți în diferite grupuri. Pe de o parte, în funcție de frecvență sau pe de altă parte, în funcție de distanța parcursă. O altă distincție este oferită de termenii "navetiști" și "navetiști". În acest caz, navetiștii sunt persoane care nu își au locul de muncă în locul lor de reședință. Din perspectiva comunității la locul de muncă, sunt navetiști. Weekend-urile sunt numite persoane care petrec weekend-ul la domiciliul principal, dar zilele lor de lucru sunt complet la locul de muncă. Termenul "navlositor" se referă la referința pendulului, deoarece un comutator se comută similar în mod regulat între ședere și locul de muncă. Proprietarii de teren din China formează un companion de călătorie pentru drumul spre muncă în centrul orașului ... Als Pendler werden Menschen bezeichnet, die den Weg von ihrem Wohnort zu ihrem Arbeitsplatz, Schul- oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen. Pendler können in verschiedene Gruppen unterteilt werden. Einerseits nach der Häufigkeit oder andererseits nach der zurückgelegten Wegstrecke. Eine weitere Unterscheidung bieten die Begriffe Auspendler und Einpendler. Auspendler sind dabei Personen, die ihren Arbeitsplatz nicht in ihrer Wohnsitzgemeinde haben. Aus Sicht der Arbeitsplatzgemeinde sind sie Einpendler. Als Wochenendpendler werden Personen bezeichnet, die das Wochenende an ihrem Hauptwohnsitz verbringen, ihre Arbeitstage hingegen vollständig am Ort ihres Arbeitsplatzes. Der Begriff „Pendler“ nimmt auf das Pendel Bezug, da sich ein Pendler ähnlich regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsstätte hin- und herbewegt. Berufspendler im Feierabendstau Chinesische Landbewohner bilden für den Weg zur Arbeit in der Innenstadt eine Fahrgemeinschaft...

Definiția Einpendler în dicționarul Germană

Persoana care lucrează într-un singur loc, dar nu locuiește acolo. Person, die an einem Ort arbeitet, aber nicht dort wohnt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einpendler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINPENDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gebra̲u̲chtwagenhändler [ɡəˈbra͜uxtvaːɡn̩hɛndlɐ]
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINPENDLER

Einpassung
einpauken
Einpauker
Einpaukerin
einpegeln
einpeitschen
Einpeitscher
Einpeitscherin
einpendeln
Einpendlerin
einpennen
Einpersonenhaushalt
Einpersonenstück
einpfarren
Einpfarrung
Einpfennigstück
einpferchen
Einpferchung
einpflanzen
Einpflanzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINPENDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinonimele și antonimele Einpendler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einpendler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINPENDLER

Găsește traducerea Einpendler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einpendler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einpendler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乘客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viajeros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commuters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्रियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الركاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пригородной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pendulares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

navetteurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komuter
190 milioane de vorbitori

Germană

Einpendler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

通勤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통근자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

komuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taşıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pendolari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dojeżdżających
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приміської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

navetiști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετακινούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pendelaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pendlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pendlere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einpendler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINPENDLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einpendler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einpendler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einpendler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINPENDLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einpendler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einpendler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einpendler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINPENDLER»

Descoperă întrebuințarea Einpendler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einpendler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Langzeitarbeitslosigkeit in der Metropolregion Rhein-Neckar
Das Haupteinzugsgebiet von Landau mit einem Anteil von über 60% der Einpendler ist der Kreis Südliche Weinstraße. Auch für Germersheim stellt mit über 55% der Einpendler das Haupteinzugsgebiet für die Südliche Weinstraße dar.
Tobias Hagen, 2010
2
Die Städte
Wohn- und Arbeitsplatz stellte man für jede SMSA bzw. auch für kleinere Städte nach dem Anteil der Einpendler in den Central Business District und die sonstigen Bereiche der SMSA fest. Ebenso wurden die „umgekehrten Einpendler ", d. h. ...
Gabrielle.
3
EU-Osterweiterung und Arbeitsmarkt: Auswirkung auf ...
Tabelle 5: Schätzung der Zahl zusätzlicher Einpendler aus Tschechien nach Oberösterreich (selbsterstellt nach der Methodik und den Daten von Walterskirchen/Dietz 1998, S.56) Ceske Budjevice Cesky Krumlov Summe Einwohner i.
Stefan Schmid, 2001
4
Stadt Rottenburg am Neckar. Eine Stadt im Wandel?: Erste ...
Ausweisung von Wohngebieten unter Anwendung eines aktiven Bodenmanagements ausschließlich zur Gewinnung der Einpendler als Wohnbevölkerung. Die Folge wäre die Steigerung der Bindungsquote bei gleichzeitiger Reduzierung der ...
Peter Rienhardt
5
Okonomische Grundlagen Der Planug Von Stracen
In einer Entfernung bis 1 5 km hatten 52151 Einpendler ihren Wohnort, das sind 56,2v.H.; zwischen 15 u. 30 km hatten 32 076 Einpendler ihren Wohnort, das sind 34,6 v. H.; zwischen 30 u. 50 km hatten 7 049 Einpendler ihren Wohnort, das  ...
6
Niederösterreich: Land im Herzen, Land an der Grenze
Region Auspendler Anteil WB 0101 Einpendler Anteil AB 00 Auspendler Anteil WB 081 Einpendler Anteil AB 081 Ausp.anteil Veränd.in% 0841 Einp.anteil Veränd.in% 0841 Auspendler Anteil WB 091 Einpendler Anteil AB 091 Ausp. anteil ...
Michael Dippelreiter, 2000
7
regio pro: Regionale Beschäftigungs- und ...
60 Insgesamt hat sich Einpendlerquote von 2000 auf 2005 im Landkreis Groß- Gerau um 9% erhöht, die Auspendlerquote 11%. Im Landkreis Groß-Gerau sind die Auspendler noch mobiler geworden als die Einpendler. Überdurchschnittlich  ...
Claudia Knobel, 2009
8
Aufwertung zentraler Wohnbereiche in Wolfsburg
Region Magdeburg Einpendler 7.095 (Stand: 2003) Abb. 40: Pendler der Stadt Wolfsburg Bevölkerungsent w icklun g W olfsbur g 05 Analyse Innenstadt _1 Bebauungsstruktur _2 Verkehrsstruktur _3 Nutzungsstruktur _4. Stadt Wolfsburg  ...
Mandy Smrcek, 2008
9
"Gute Strassen bis ins kleinste Dorf!": Verkehrspolitik in ...
Für das Jahr 1961 hat das Bayerische Statistische Landesamt eine Aufbereitung der Pendlerstatistik zur Verfügung gestellt, die eine Differenzierung der Einpendler nach der Größe ihrer Zielgemeinde und der dafür benötigten Wegzeit erlaubt.
Alexander Gall, 2005
10
Telekommunikation und Raum: Informationsströme im ...
Das Oberzentrum Regensburg wird in seiner Bedeutung als wichtigster Arbeitsmarkt der Region bestätigt (1987: 54.082 Einpendler). Der elementare Pendlereinzugsbereich deckt im wesentlichen den umgebenden Landkreis sowie einzelne ...
Jürgen Rauh, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINPENDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einpendler în contextul următoarelor știri.
1
Pendlerstatistik: Weniger fahren weg, mehr kommen in den ...
Dafür hatte sich aber die Zahl der Einpendler kräftig erhöht. Sie stieg im gleichen Zeitraum von 3994 auf 4569. Das sind fast 600 Leute mehr, die zum Arbeiten ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Arbeitsagentur-Pendlerranking Halle: Saalekreis bleibt auf dem ...
Im Vergleich zum Vorjahr sind es 1.017 Männer und Frauen mehr. Die Einpendler kommen mit 10.479 aus der Stadt Halle, aus dem Burgenlandkreis mit 4.783 ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Volle Straßen, überfüllte Bahnen Suche nach Alternativen für Berlin ...
Mitte 2014 wies die amtliche Statistik 424.000 Pendler aus, davon 267.000, die ihren Arbeitsplatz in Berlin hatten (Einpendler) und 157.000 Berliner, die ... «Nordkurier, Iul 16»
4
Mönchengladbach: 30 Minuten Anfahrt, drei Minuten Stau für Pendler
Die Verkehrssituation auf der Bismarckstraße hat sich zwar verbessert, dennoch bleibt sie für Einpendler ein Nadelöhr. FOTO: Hans-Peter Reichartz. «RP ONLINE, Iul 16»
5
Örtliche Firmen investieren in Ilshofen, allen ...
Es kommen auch mehr Menschen zur Arbeit nach Ilshofen, als Berufsauspendler wegfahren: 2136 Einpendler, 1851 Auspendler. Beide Zahlen sind seit 2000 ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
Jobaufbau sorgt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt für mehr Einpendler
Im Juni 2015 gingen im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt 36181 Menschen einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nach, 661 mehr als im Jahr 2010. «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
7
Top-Einpendlerstädte in Mittelthüringen sind Weimar und Erfurt
Innerhalb von fünf Jahren stieg die Zahl der Einpendler um ein Fünftel. Und auch im Ilm-Kreis und im Weimarer Land hat die wirtschaftliche Attraktivität zu über ... «Jenapolis, Iun 16»
8
Mehr Berufspendler im Saarland
Die Zahl der Einpendler ins Saarland ist im vergangenen Jahr gestiegen. Insgesamt 56.100 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer aus anderen Bundesländern ... «SR.de, Apr 16»
9
Die meisten Pendler fahren ins Ländle
Die meisten Einpendler fahren dabei nach Baden-Württemberg, gefolgt von Nordrhein-Westfalen. Hessen liegt mit etwa 340.000 Pendlern auf dem dritten Platz. «Statista, Mar 16»
10
Bedeutung als Einpendler-Stadt steigt
Denn wie das Statistische Landesamt IT NRW jetzt ganz frisch für das Jahr 2014 ermittelt hat, stammen die mit Abstand meisten Einpendler – besagte 5131 ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einpendler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einpendler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z