Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinhändler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINHÄNDLER ÎN GERMANĂ

Weinhändler  We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINHÄNDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINHÄNDLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinhändler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comerțului cu vin

Weinhandel

Comerțul cu vin a existat pentru aproximativ 1000 de ani î.Hr. Chr., De vreme ce vinul nu este doar beat aici, unde crește și se extinde. Comercianții cumpără vinul de la producători și îl cheltuiesc clienților. Mai multe distanțe sunt depășite pentru aceasta: ▪ distanța spațială ▪ distanța temporală ▪ distanța financiară ... Weinhandel existiert seit etwa 1.000 v. Chr., da Wein nicht nur dort getrunken wird, wo er wächst und ausgebaut wird. Händler erwerben den Wein bei den Erzeugern und verbringen ihn zu ihrer Kundschaft. Mehrere Abstände werden hierzu überwunden: ▪ räumliche Distanz ▪ zeitliche Distanz ▪ finanzielle Distanz...

Definiția Weinhändler în dicționarul Germană

cineva care se ocupă de vin. jemand, der mit Wein handelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinhändler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINHÄNDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gebra̲u̲chtwagenhändler [ɡəˈbra͜uxtvaːɡn̩hɛndlɐ]
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINHÄNDLER

Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz
Weinglas
Weingott
Weingummi
Weingut
Weinhändlerin
Weinhandlung
Weinhauer
Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINHÄNDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinonimele și antonimele Weinhändler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinhändler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINHÄNDLER

Găsește traducerea Weinhändler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinhändler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinhändler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒经销商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

distribuidor de vinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wine dealer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शराब व्यापारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاجر النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

винный торговец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

negociante de vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন ব্যাপারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marchand de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peniaga wain
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinhändler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワインの販売店
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

와인 판매점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bakul anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại lý rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மது வியாபாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाइन विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarap satıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

distributore di vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dystrybutorem win
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винний торговець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dealer de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έμπορος κρασιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wyn handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vin återförsäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin forhandler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinhändler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINHÄNDLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinhändler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinhändler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinhändler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINHÄNDLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinhändler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinhändler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinhändler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEINHÄNDLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weinhändler.
1
Sprichwort
Weinhändler auf Matthäus achten und den Sankt-Michael auch betrachten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINHÄNDLER»

Descoperă întrebuințarea Weinhändler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinhändler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Weinhändler
x 85** . u 4' theilerreicht inan _bei dem Oberländifchen Wein Z da giebt es keine Mittelpreife x und der fchlechte wird'eben. fo hoch x wie der beflere- verkauft. Die Nieder-Burgunder werden nach Pa? rie?f nach der PicardieX Flandern und ...
‎1788
2
Conversationslexicon für Weintrinker und Weinhändler
Carl Ludwig Hellrung. fchöne Farbe- leiblichen Gefchmack und Geifi. Sie halten fich mehre Jahre und find den gemeinen Mäeonweinen nicht ungleich, daheriman fie unter diefem Namen gern an den Mann bringt, auch fchon deshalb auf ...
Carl Ludwig Hellrung, 1838
3
Hülfsbuch für Weinbesitzer und Weinhändler (etc.)
Johann Karl Lübeck. lei-haft. fo nimmt der Wein in der Flafche zuverläßig_ einen fo fiarken Faßgeruchan- daß er von allen-die ihn' kofien) erkannt werden wird. - Mittel gegen" den Faßgerueh. - * - Mann kann dem Faßgeruche abhelfen.
Johann Karl Lübeck, 1815
4
K.A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
ifi für Confumenten und Weinhändler das Criterium; was fie fu: chen. Da aber gewöhnlich Moft fchon gekauft; und im Mofte die Güte-des Ankaufs begründet; fo foll vom Moft zuerft und dann vom Weine Näheres zur Prüfung angegeben werden.
K. A. Hellenthal, Heinrich Wiese, 1838
5
Der erfahrne und in allen Weinkünsten wohl unterrichtete ...
5) Oft verfehen die Weinhändler den Wein mit den Bliithen des gemeinen Holunders. Wenn diefe in nikmnel' Menge zugefeezet werden 7 fo'fchaden fie der_ Gefund7:133 “Gefiindheitnicht merklich; in größerer Menge rider. bin( ' * zugethani.
Bernhard Sebastian Naus, 1800
6
K. A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
Die Weinhändler tauchen den verkorkten- Hals der Bouteille in zerfchmolzenesHarz; manche vermachen fie vorher noch mit Bindfaden oder Eifendraht. Andere weichen den Kork vorher in warmes Wafier ein. welches une. ter allen am ...
Johann Carl Lübeck, 1838
7
Der erfahrne und in allen Weinkünsten wohl unterrichtete ...
Die Weinhändler findin der größten *Verlegenheih wann der ,Wein umfchlägt- und anfängt fiichigt zu werden; um folchem_ abzahelfene' daß die Währung welche den Stich verurfachet hatj nicht zurücktreten kann j hat man verfrhiede'ne  ...
‎1792
8
Katechismus der Kellerwirthschaft für Weinproducenten, ...
Der Weinhändler und der Wirth haben nicht nur darauf hauptfächlich zu feheuy daß die Weiner welche fie von den Producenten übernehmen- derartig fertig gefchult werden- daß fie lnftbeftändig und flafchenreif find, fondern haben auch ...
J. Beyse, Antonio Menotti Dal Piaz, 1893
9
Römische Inschriftkunst: römische Inschriften für den ...
Ehrenstatue der Lyoner Weinhändler für C. Apronius Raptor C(aio) Apronio \ Aproni \Blandi fil(io) \Raptori \5Trevero l dec(urioni) eiusd(em) civitatis \ n( autarum) Ararico(rum) patrono \ eiusdem corporis \ negotiatores vina- ri | 1° Lugud(uni] ...
Gerold Walser, 1993
10
Kurzgeschichten
Bacchus. Teil. 1. Der. Weinhändler. Einst gab es in einer Stadt einen Weinhändler. Seine Weine waren über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt. Sie hatten bloß einen Fehler. Seine Weine waren wirklich Weine. Das hatte die Konkurrenz ...
Christian Bauer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINHÄNDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinhändler în contextul următoarelor știri.
1
Burgenland: Weinhändler und Winzer im Visier von Betrügern
Die Wirtschaftskammer Burgenland hat vor Betrügern gewarnt, die es auf burgenländische Weinhändler und Winzer abgesehen haben. In sehr professionell ... «Kurier, Ian 17»
2
Weinhändler will Burg aus dem Dornröschenschlaf holen
Der Unterburger Weinhändler Heiko Kahlenberg durchstreift oft mit seinem Hund Vino die Burger Wälder. Dabei ist ihm die alte keltische Schutzwallanlage ... «solinger-tageblatt.de, Nov 16»
3
REWE CENTER Heidelberg-Rohrbach ist "Weinhändler des Jahres ...
Vierte Auszeichnung in diesem Jahr: Das REWE Center in Heidelberg-Rohrbach ist zum "Weinhändler des Jahres 2017" in der Kategorie "Regiegeführter ... «Presseportal.de, Nov 16»
4
Der Weinhändler vom Industriehafen
Er ist Chef der Vinothek am Hafen – und Weinhändler mit vollem Enthusiasmus. Offenbar muss er sich darin manchmal sogar selbst bremsen. „Aus Rücksicht ... «sz-online, Oct 16»
5
Miles & More und Online-Weinhändler VICAMPO kooperieren
Ab sofort können Miles & More Teilnehmer bei dem Online-Weinhändler VICAMPO Meilen sammeln und einlösen. Das Mainzer Unternehmen bietet rund ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Weinfest: Startschuss für Weinhändler und Winzer
Peine. Edle Tropfen für Peiner Weinliebhaber: Pünktlich um 18 Uhr konnteam heutigen Freitag das beliebte Weinfest auf dem historischen Marktplatz mit dem ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 16»
7
Der bekannteste Weinhändler von Chemnitz gibt auf
"Wir haben unsere Weinhandlung in Chemnitz geschlossen. Danke allen Kunden für 26 Jahre in Chemnitz." Es waren zwei Sätze, mit denen Jens Schliwa im ... «Freie Presse, Mai 16»
8
Mühldorfer Weinhändler vs. Korkenhersteller
Mühldorf - Er hat Korken in Wein eingelegt und getestet was passiert. Das Ergebnis hat einen Mühldorfer Weinhändler motiviert, angebliche Missstände ... «innsalzach24.de, Mai 16»
9
Mövenpick wird in China zum Weinhändler
Mövenpick Wein steigt mit einer strategischen Kapitalbeteiligung in den chinesischen Weinmarkt ein. Die Firma beteiligt sich an der Weinhandels-Kette Cheers, ... «handelszeitung.ch, Mar 16»
10
Weinhändler mit Bildungsauftrag
Der Weinverkauf über das Internet wächst rasch. Aber Martin Stachel reicht das nicht: Mit seinem Weinklub in Frankfurt will er nicht nur Neugierde, sondern auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinhändler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinhandler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z