Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pendler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDLER ÎN GERMANĂ

Pendler  [Pẹndler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pendler

navetiști

Pendler

Comandanții sunt persoane care pot călători de la locul lor de reședință la locul lor de muncă, locul de școală sau de studiu, cu ajutorul unui mijloc de transport. Comandanții pot fi împărțiți în diferite grupuri. Pe de o parte, în funcție de frecvență sau pe de altă parte, în funcție de distanța parcursă. O altă distincție este oferită de termenii "navetiști" și "navetiști". În acest caz, navetiștii sunt persoane care nu își au locul de muncă în locul lor de reședință. Din perspectiva comunității la locul de muncă, sunt navetiști. Weekend-urile sunt numite persoane care petrec weekend-ul la domiciliul principal, dar zilele lor de lucru sunt complet la locul de muncă. Termenul "navlositor" se referă la referința pendulului, deoarece un comutator se comută similar în mod regulat între ședere și locul de muncă. Proprietarii de teren din China formează un companion de călătorie pentru drumul spre muncă în centrul orașului ... Als Pendler werden Menschen bezeichnet, die den Weg von ihrem Wohnort zu ihrem Arbeitsplatz, Schul- oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen. Pendler können in verschiedene Gruppen unterteilt werden. Einerseits nach der Häufigkeit oder andererseits nach der zurückgelegten Wegstrecke. Eine weitere Unterscheidung bieten die Begriffe Auspendler und Einpendler. Auspendler sind dabei Personen, die ihren Arbeitsplatz nicht in ihrer Wohnsitzgemeinde haben. Aus Sicht der Arbeitsplatzgemeinde sind sie Einpendler. Als Wochenendpendler werden Personen bezeichnet, die das Wochenende an ihrem Hauptwohnsitz verbringen, ihre Arbeitstage hingegen vollständig am Ort ihres Arbeitsplatzes. Der Begriff „Pendler“ nimmt auf das Pendel Bezug, da sich ein Pendler ähnlich regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsstätte hin- und herbewegt. Berufspendler im Feierabendstau Chinesische Landbewohner bilden für den Weg zur Arbeit in der Innenstadt eine Fahrgemeinschaft...

Definiția Pendler în dicționarul Germană

cineva care comute. jemand, der pendelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gebra̲u̲chtwagenhändler [ɡəˈbra͜uxtvaːɡn̩hɛndlɐ]
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PENDLER

Pendelschwingung
Pendelschwung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug
pendent
Pendentif
Pendenz
Penderecki
Pendlerin
Pendlerpauschale
Pendlerstrecke
Pendlerverkehr
Pendlerzug
Pendolino
Pendule
Pendüle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinonimele și antonimele Pendler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pendler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDLER

Găsește traducerea Pendler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pendler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pendler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通勤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de cercanías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commuter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कम्यूटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пригородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viajante habitual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যে ব্যক্তি পরিবহনসংস্থাদির যানবাহনে যাতায়াত করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

banlieusard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komuter
190 milioane de vorbitori

Germană

Pendler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コミューター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통근자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

commuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवाशांसाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

banliyö
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abbonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podmiejskich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приміський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

navetiști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξιδεύων με εισητήριον διάρκειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pendelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pendlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pendler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pendler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pendler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pendler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pendler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pendler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pendler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pendler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDLER»

Descoperă întrebuințarea Pendler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pendler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bevölkerungsgeographie
FUCHS & DEMKO (1983, S. 555) referieren dazu eine Befragung in Novosibirsk Oblast/UdSSR, nach der sich nur eine leichte Mehrheit der Pendler (53 %) für einen Umzug in die Stadt aussprach, und PAWLITTA (1978, S. 473) weist darauf  ...
Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992
2
Handlungsempfehlungen zur Attraktivitätssteigerung des ...
Im Durchschnitt legt ein Pendler in Dänemark rund 21 Kilometer pro Arbeitsweg zurück. Dies entspricht einem Anteil von rund 24% an den gesamten zurückgelegten Kilometern und einem Anteil von 19% an den zurückgelegten Wegen (DTU ...
Marina Berg, 2012
3
Pendler zwischen Main und Rhein: 1952 kehrte John McCloy, ...
Erinnert wird an die Jahre des ersten US-Hochkommissars in Deutschland 1949-1952 in Frankfurt und Bonn.
Helmut Vogt, 2010
4
Die Bahn im Wirtschaftswunder: Deutsche Bundesbahn und ...
In den überwiegend ländlich und agrarisch geprägten Regierungsbezirken Bayerns (Niederbayern, Oberpfalz und Schwaben) war die Zahl der einheimischen Pendler zwischen 1939 und 1950 sogar zurückgegangen, so dass die steigende ...
Christopher Kopper, Helmuth Trischler, 2005
5
Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...
3.1 Sonderfall „Pendler" Wieder andere Regelungen galten für die Pendler. Man kann feststellen, dass Pendler, wie z.B. die polnischen Arbeiterinnen in den Grenzbezirken der DDR, einen Sonderstatus genossen. Der Anteil der polnischen ...
Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005
6
Hugo Pflaumer
während des Vortrags sei Pflaumers Anwesenheit nicht unbedingt nötig, aber vielleicht wolle er danach die Pendler etwas kontrollieren, während sie Energien auf dem Gelände erpendelten. Das fand Pflaumer in Ordnung, denn er wollte ja ...
Tamara Hofmann
7
Untersuchungen zum bayerischen Fluchtkingsproblem
Andererseits sind in Oberbayern, Niederbayern und der Oberpfalz 48,5 vH aller heimatvertriebenen Erwerbspersonen und nur 40,6 vH aller heimatvertriebenen Pendler. Zusammenfassend ist festzustellen, daß einmal die Quoten der Pendler  ...
8
Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik
______ . Wie lange würden in diesem Fall die Pendler via Mittendorf für ihre Fahrt zur Arbeit brauchen? ______ . Wie hoch wäre die tägliche Gesamtzahl an Personenminuten aller Pendler für ihre Fahrt von Ost- nach Westdorf?
Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011
9
Systemzoo
Hartmut Bossel. Stau als Funktion von Pkw-Dichte 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 0 500 1000 1500 2000 Pkw pro Stunde [Pkw/h] 2500 3000 Abb. Z514b: Verkehrsstaus als Funktion der Pkw-Dichte pro Fahrbahn. Die Zahl der Pendler aus Umland ...
Hartmut Bossel, 2004
10
Die Zusammenarbeit von deutschen und polnischen Führungskräften
... polnisch Polen Polen 8/1 Warschau 1 deutsch Pendler 9/1 1 deutsch Pendler Lodz 10/1 Warschau 1 deutsch Polen 11/1 Warschau 1 polnisch Polen 12/1 Warschau 1 polnisch Polen 13/2 Warschau 1 polnisch 1 deutsch Polen Pendler 14/1 ...
Uta Lieberum

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pendler în contextul următoarelor știri.
1
Regionalzüge in Berlin: Bahn erprobt neues Rezept gegen Pendler ...
Für viele Pendler beginnt der Arbeitstag mit Stress. Wenn ihr Zug nach Berlin einfährt, ist er oft schon ziemlich voll. „Es gibt Strecken, auf denen wir in der ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
2
Bahn-Chaos!: Keine Züge zwischen Hamburg und Sylt – Pendler ...
Hunderte Pendler und Urlauber sind sauer. Auf der Bahnstrecke zwischen Hamburg und Sylt läuft zur Zeit nichts mehr. Der Grund: massive Sicherheitsmängel ... «Hamburger Morgenpost, Nov 16»
3
SBB mit Ampeln für Pendler: Einbahnverkehr-Experiment am ...
Bern, morgens um halb acht. Der Zug aus Zürich fährt ein, und Hunderte Pendler ergiessen sich aufs Perron. Reisende in die Gegenrichtung drängen ebenfalls ... «BLICK.CH, Nov 16»
4
Pendler fordern finanzielle Entschädigung für Grenzkontrollen
STOCKHOLM (dpa-AFX) - Schwedische und dänische Pendler wollen für die zeitraubenden Grenzkontrollen bei der Reise nach Dänemark finanziell ... «Finanzen.net, Oct 16»
5
Pendler trifft es hart: Bahnfahren wird wieder teurer
Besonders heftig trifft es Pendler: Für Streckenzeitkarten müssen sie im Durchschnitt 3,9 Prozent mehr bezahlen. Die Bahncard 100 kostet 2,5 Prozent mehr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Dank der nervenden Pendler bleiben Wohnungen bezahlbar
Die Blechlawinen aus dem Umland sind bei Städtern denkbar unbeliebt. Das Lebensmodell der Pendler sorgt immer wieder für Konflikte. Doch ohne sie würde ... «DIE WELT, Iul 16»
7
S-Bahn-Tunnel-Sperrung in Frankfurt: Tunnelsperrung: Das müssen ...
Von Samstag an bis zum Ende der Schulferien müssen sich Frankfurter und Pendler auf geänderte Fahrpläne einstellen. Bei allen Linien, bis auf die S7, gibt es ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
8
Pendler-Chaos wegen Brandstiftung: Jetzt fährt auch die S-Bahn ...
Die unbekannten Täter, die in Zürich Nord die Bahnkabel in Brand gesetzt hatten, richteten nicht nur ein grosses Pendler-Chaos an, sondern verursachten auch ... «az Limmattaler Zeitung, Iun 16»
9
Arbeitsweg: Pendler nehmen immer längere Fahrtzeiten auf sich
Pendler brauchen in Deutschland immer mehr Zeit für den Weg zur Arbeit. Der Anteil der Erwerbstätigen, die morgens 30 Minuten oder länger unterwegs sind, ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
10
Pendler fahren immer weitere Strecken
Pendler sind ein Indiz für die wirtschaftliche Stärke einer Region. Sie sind im Schnitt besser qualifiziert und verdienen mehr Geld als Menschen, die im gleichen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pendler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z