Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschub" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHUB ÎN GERMANĂ

Einschub  [E̲i̲nschub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHUB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paranteză

Parenthese

Parenteza este o figură retorică. Este o inserție gramatical independentă, un așa-numit set de comutare, într-o propoziție globală. Întreaga teză este întreruptă de plug-in, însă structura sa sintactică nu este modificată. Die Parenthese ist eine rhetorische Figur. Es handelt sich um einen grammatikalisch selbständigen Einschub, einen sogenannten Schaltsatz, in einem Gesamtsatz. Der Gesamtsatz wird durch den Einschub unterbrochen, seine syntaktische Struktur wird aber nicht verändert.

Definiția Einschub în dicționarul Germană

text inserat, teză; Addendum, Parenthesis examplein inserarea mâinii străine. eingeschobener Text, Satz; Zusatz, ParentheseBeispielein Einschub von fremder Hand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHUB


Abschub
Ạbschub
Anschub
Ạnschub
Aufschub
A̲u̲fschub 
Doppelstockschub
Dọppelstockschub
Innovationsschub
Innovatio̲nsschub
Investitionsschub
Investitio̲nsschub
Konsonanteneinschub
Konsonạnteneinschub
Motivationsschub
Motivatio̲nsschub
Nachschub
Na̲chschub [ˈnaːxʃuːp]
Preisschub
Pre̲i̲sschub
Raketenschub
Rake̲tenschub
Schub
Schu̲b
Strafaufschub
Stra̲faufschub [ˈʃtraːf|a͜ufʃuːp]
Verschub
Verschu̲b
Vorschub
Vo̲rschub
Wachstumsschub
Wạchstumsschub
Zahlungsaufschub
Za̲hlungsaufschub [ˈt͜saːlʊŋs|a͜ufʃuːp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHUB

Einschrumpfung
Einschubdecke
Einschubtechnik
einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch
einschulen
einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
einschussbereit
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHUB

Abhub
Aushub
Bub
Dub
Erdaushub
Gezeitenhub
Hub
Klub
Kolbenhub
Nightclub
Pub
Scrub
Staub
Sub
Tidehub
Tidenhub
Tub
Urlaub
Zughub
grub

Sinonimele și antonimele Einschub în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSCHUB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einschub» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einschub

Traducerea «Einschub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHUB

Găsește traducerea Einschub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschub» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inserción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insertion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रविष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إدراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вставка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inserção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্নিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

insertion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sisipan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

挿入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삽입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

selipan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செருகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sokma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inserimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wprowadzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вставка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inserare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

införing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innsetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschub» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschub».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHUB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschub» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschub» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschub

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINSCHUB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einschub.
1
Arthur Feldmann
Ein kleiner Einschub in den Mund ist oft nur ein kurzer Aufschub des Todes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHUB»

Descoperă întrebuințarea Einschub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marquard vom Stein, Der Ritter vom Turn
/ííflífí P"l ? meYnunR / Einschub Ü: Wie der künig von Engelandt des kiinigs auß Dennmarck jüngste tochter nam / von wegen ihrer sucht (iiij") Hinter 102, 2 Einschub Ü: Wie der Ritter vom Thurn nit wolt eyn junckfraw von wegen ihres wandels.
Ruth Harvey, 1988
2
Linguistische Grundbegriffe zur Analyse literarischer Texte
Der Einschub zeigt an, daß der in der Äußerung beschriebene Vorgang auf Kosten des Aktanten geht, auf den sich das Adjektiv bezieht. Das Prädikat muß also negativ markiert sein. Außer in besonderen Situationen ist die folgende Äußerung ...
Dominique Maingueneau, Jörn Albrecht, 2000
3
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
8 3 wenn [man] (was 5 der [beispsweise] [wohl immer] 6 wirken [mag] [wird], so 7 iotcn [eventuell] desgleichen bis 9/! der „6tc" bis stärker ist. als Einschub am oberen Rand, 13f. „Nai bis TETpaKTuv"!) als Einschub am rechten Rand. 282 33 f.
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
4
Balarāma im Mahābhārata:
Auch 7,156 befindet sich in einem Einschub. Dieser enthält Diskussionen über den Sinn des Todes von Ghatotkaca. Die Herausnahme von 7,155-158, die diese Reden enthalten, hinterlässt keine Lücke. Die Schlacht setzt sich nahtlos fort.
Andreas Bigger, 1998
5
Allgemeine ("theoretische") Nationalökonomie: Vorlesungen ...
Zwischeninstanz: Kaufmann Marktkenntnis berufsmäßig g-g Nachträglicher Einschub mit Tinte, h Einschub mit Bleistift. I— / Mit Bleistift gestrichen. \-j Einschub mit Bleistift, k-k Nachträglicher Zusatz mit Tinte am linken Blattrand. I Einschub mit ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Cristof Judenau, 2009
6
Prosa 3
Dieser Methodik fehlt jedenfalls die 15 Appretur, der Schwindel mit auswattierten Substanzersätzen, ich spreche... T1 Der Passus als Einschub nachgetragen 50,1 Verdammten./ im Einschub zu T1 Absatz 50, 5 in denen/ im Einschub zu T1 ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Gerhard Schuster, 1986
7
Ethik und Politik aus interkultureller Sicht
Anders gesagt: Der Einschub gehört zu derjenigen Imagination des Textes, die zugleich seine Wahrnehmung ist. Oder besser gesagt: Die ganze sogenannte Wahr-nehmung (der Wirklichkeit) wird zu einem Einschub innerhalb des ...
Ram Adhar Mall, 1996
8
iPad 2: portable genius
Der Halter für die SIM-Karte sollte aus dem Einschub herauskommen. Falls das nicht der Fall ist, müssen Sie das Werkzeug ein wenig tiefer in das Loch einführen. 6. Wenn Sie den Einschub aus Ihrem iPad herausbekommen haben, legen Sie ...
Paul McFedries, 2011
9
Statistiktraining im Qualitätsmanagement
Die Nagelreihen sind je nach verwendetem Einschub verschieden angeordnet, wodurch unterschiedliche Anzahlen von Zufallseinflüssen für die Normalverteilungen simuliert werden (Bild 5.3-2). In der Tabelle 5.3-2 sind die Ergebnisse für ...
Gerhard Linß, 2013
10
Das Nibelungenlied nach der Handschrift n: Hs. 4257 der ...
16V 175,3 alden] alles. 169] Entspricht inhaltlich Einschub in b Str. 9. 170| Einschub in b Str. 10. 171| Einschub in b, Str. ll. 172| Einschub in b, Str. 12, 1-3 und 13, 3-4. 173] Einschub in b, Str. 174] Einschub in b, Str. 175| Einschub in b, Str. 176 ...
Jürgen Vorderstemann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschub în contextul următoarelor știri.
1
iPhone 7: Logic Board + SIM-Einschub in spaceblack aufgetaucht
Nachdem es zunächst hieß, dass Apple beim iPhone 7 auf die Farbe dunkelblau setzen wird, wurde diese Aussage im Lauf der letzten Wochen revidiert. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Aug 16»
2
Modder baut eigenen "NES Classic Mini" mit Cartridge-Einschub
Eine Besonderheit ist der integrierte Cartdrige-Einschub. Mit alten NES-Spielemodulen versteht dieser sich allerdings nicht. Es handelt sich viel mehr um einen ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Türkei-Putsch nicht ohne USA
Im März 2013 ließ der damalige Außenminister Ahmet Davutoglu die osmanische Katze aus dem Sack: „Das letzte Jahrhundert war für uns nur ein Einschub. «Sputnik Deutschland, Iul 16»
4
Eberbachs neue Bahnüberführung soll 100 Jahre halten
Der Ingenieur war gestern beim Einschub der neuen Bahnüberführung am Ende der Neckarhälde vor Ort und begutachtete die Tätigkeit der etwa 25 Arbeiter ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
5
VR-Boost-Kit von MSI: Nachrüstbares Frontpanel für VR-Gaming
Der nachrüstbare 5,25-Zoll-Einschub macht alle notwendigen Schnittstellen für den Anschluss von VR-Equipment zugänglich. Konkret bietet das VR-Boost-Kit ... «TweakPC, Iul 16»
6
Einschub beendet: Die Eisenbahnbrücke über der Kahlaischen ...
Die Eisenbahnbrücke in der Kahlaischen Straße ist jetzt an ihrem vorgesehenen Platz. Seit Montag wurde die Brücke Zentimeter für Zentimeter verschoben. «JenaTV, Iun 16»
7
Präzisionsarbeit: In der Kahlaischen Straße begann heute der ...
Präzisionsarbeit: In der Kahlaischen Straße begann heute der Einschub der Bahnbrücke aus Beton. Beitrag Teilen: Datum: 30.05.2016. Rubrik: Verkehr ... «JenaTV, Mai 16»
8
Eisenbahnbrücke Kahlaische Straße: Einschub ab 30. Mai
Der Einschub soll zwischen Montag, 30. Mai, und Freitag, 3. Juni, erfolgen. Das teilte die Deutsche Bahn mit. Bei den Abbrucharbeiten der alten Brücke wurde ... «JenaTV, Mai 16»
9
Eisenbahnbrücke: Einschub erst Ende Mai
Verzögerungen gibt es an der Brückenbaustelle der Deutschen Bahn in der Kahlaischen Straße: Der Einschub der neuen Eisenbahnbrücke wurde auf Ende ... «JenaTV, Mai 16»
10
Freilassing: Zweiter Brückeneinschub an der Reichenhaller Straße ...
An Ostern erfolgte der Einschub des ersten Brückenteils per Hydraulikpresse. In der vergangenen Woche erfolgte dann der Brückeneinschub des zweiten ... «bgland24.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z